Variantes De Conexión De Los Transmisores De Señales; Circuito De Sensores S1; Circuito De Sensores S2 - EUCHNER ESM-CB Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Relé de seguridad con IO-Link ESM-CB
8.2. Variantes de conexión de los transmisores de señales
¡Importante!
El funcionamiento del relé de seguridad solo es posible si se utilizan los dos circuitos de sensores. Si
solo se utiliza un circuito de sensores, el segundo debe puentearse.

8.2.1. Circuito de sensores S1

ADVERTENCIA
Peligro por rearranque automático de la máquina
Ì Las salidas de PLC de baja impedancia pueden interpretarse en la entrada S14 del relé de segu-
ridad como una señal High duradera (conexión prolongada). De esta forma no es posible una des-
conexión segura a través de una salida de PLC de baja impedancia en S14.
- No utilice salidas de PLC de baja impedancia en la entrada S14.
Ì Conecte transmisores de señales adecuados en S11/S12/S10/S14.
1
S11 S10 S12 S14 S11 S10 S12
Figura 4: Variantes de conexión del circuito de sensores S1
Leyenda:
1
Conexión de doble canal con detección de conexión cruzada
2 Conexión de doble canal sin detección de conexión cruzada
3 Conexión de un canal

8.2.2. Circuito de sensores S2

¡Importante!
El circuito de sensores S2 no ofrece detección de conexión cruzada. Si se necesita la detección de
conexión cruzada, esta debe efectuarse de manera externa a través de transmisores de señales
adecuados.
Ì Conecte transmisores de señales adecuados en S32/S34.
1 2
24 V DC
OSSD
S32 S34
Figura 5: Variantes de conexión del circuito de sensores S2
Leyenda:
1 Conexión de doble canal con detección de conexión cruzada externa mediante transmisores de señales
2 Conexión de doble canal sin detección de conexión cruzada
3 Conexión de un canal
14
2 3
S14 S11 S10 S12 S14
3
24 V DC
S32 S34 S32 S34
(Traducción del manual de instrucciones original) 2522722-01-05/19