Metal Works CAT990 Manual página 12

STEP <1>
Étape 1
1.Please upend the bracket (#8), use M8*20 hex bolt(match faced washers, spring washers) to pass leg
STEP <1>
1. Retournez le cadre (8), utilisez des boulons hex M8x20 et des rondelles pour fixer les pieds A (3 pcs), le pied B
A (3pcs), leg B (#10)(1PC), then mount on the bracket as figure showed. Please take care the deposited
(1pc), ensuite, montez le cadre comme illustré. Attention à la position et à l'orientation du pied B.
1.Please upend the bracket (#8), use M8*20 hex bolt(match faced washers, spring washers) to pass leg
position & direction of leg B(#10)
2. Utilisez des boulons hex M8x20, des rondelles et rondelles ressorts pour assembler les renforts 1 et 2. Ensuite,
A (3pcs), leg B (#10)(1PC), then mount on the bracket as figure showed. Please take care the deposited
2.Please use M8*20 hex bolt and faced washers, spring washers to pass leg reinforce 1,2. then mount
montez-les sur le cadre comme illustré.
position & direction of leg B(#10)
on the bracket as figure showed.
2.Please use M8*20 hex bolt and faced washers, spring washers to pass leg reinforce 1,2. then mount
on the bracket as figure showed.
Étape 2
Placez les pièces assemblées de l'étape 1 comme illustré, et insérez la trémie au milieu.
STEP<2>:
Attention: L'avant de la trémie doit se trouver du côté du pied B.
Please place assembling parts of Step <1> to position as figure, then put the big funnel in the middle.
STEP<2>:
Please note: The front big funnel should be put to face leg B.
Please place assembling parts of Step <1> to position as figure, then put the big funnel in the middle.
Please note: The front big funnel should be put to face leg B.
12
®
Renfort 2
Trémie
Pied B
Avant de la trémie
Page 5 of 12
Page 5 of 12
CAT990 - NLFRENES - v1.0 - 19082013
Renfort 1
Pied B
FR