Verplaatsen Van De Ondertiteling; Omschakelen Van De Audio; Disc-Informatie Weergeven; Afspelen Voortzetten Vanaf Een Bepaalde Positie (Continued Viewing Playback) - Onkyo BD-SP353 Manual De Instrucciones

• Als de ondertiteling niet omgeschakeld
wordt wanneer u op SUBTITLE drukt,
schakel ze dan om vanuit het menuscherm.
* Uitschakelen van de ondertiteling
► Druk op FUNCTION om Subtitle
Language te selecteren en selecteer
vervolgens OFF.
* Over de weergave van externe
ondertitelingsbestanden tijdens het
afspelen van DivX-mediabestanden
Naast de ondertitels die zijn opgenomen in
DivX-mediabestanden, kan deze speler ook
externe ondertitelingsbestanden weergeven. Als
een bestand dezelfde naam heeft als een
DivX-mediabestand, afgezien van de extensie,
en die extensie is er één uit de onderstaande
lijst, dan wordt dat bestand behandeld als
extern ondertitelingsbestand. Overigens moeten
de DivX-mediabestanden en de externe
ondertitelingsbestanden zich wel in dezelfde
map bevinden. Op deze speler kan slechts één
extern ondertitelingsbestand weergegeven
worden. Gebruik een computer o.i.d. om alle
externe ondertitelingsbestanden die u niet wilt
laten weergeven van de disc te verwijderen.
Tekstbestanden met de extensies ".smi", ".srt",
".sub" en ".txt" worden ondersteund.
Opmerking
• Afhankelijk van het bestand kan het zijn dat externe
ondertiteling niet naar behoren afgespeeld wordt.

Verplaatsen van de ondertiteling

De positie van de ondertiteling voor BD-ROM's
of DVD's kan worden veranderd.
1 Speel de BD-ROM of DVD af en geef de
ondertiteling weer op het TV-scherm.
2 Houd de SUBTITLE-toets tenminste 2
seconden ingedrukt.
• De shift-modus van de ondertiteling is
ingeschakeld.
• [Subtitle shift mode] wordt op het
TV-scherm weergegeven.
3 Gebruik de ▲/▼ toetsen om de positie
van de ondertiteling te veranderen.
• Druk op ENTER zodra de instelling is voltooid.

Omschakelen van de audio

Bij discs en bestanden waarvoor meerdere audio-
signalen/kanalen zijn opgenomen, kunt u tijdens
het afspelen het audiosignaal/kanaal omschakelen.
► Druk tijdens het afspelen op AUDIO.
• De huidige audio en het totale aantal
opgenomen audiosignalen/kanalen wordt
getoond op het TV-scherm. Om de audio
om te schakelen, drukt u nogmaals op
AUDIO.
• De audio kan ook omgeschakeld worden door
Audio te selecteren in het FUNCTION-menu.
• Als de audio niet wordt omgeschakeld
wanneer u op AUDIO drukt, schakelt u
deze in vanuit het disc-menu zelf.

Disc-informatie weergeven

► Druk op DISPLAY.
De disc-informatie verschijnt op het TV-scherm. Druk nog
eens op DISPLAY om de weergave van de informatie
weer uit te schakelen. De informatieweergave is tijdens
het afspelen anders dan in de stopstand.
Afspelen voortzetten vanaf een bepaalde
positie (Continued Viewing Playback)
Deze functie stelt u in staat de weergave de volgende
keer voort te zetten vanaf een door u opgegeven
positie, ook wanneer het toestel wordt uitgeschakeld.
* Instelling
► Druk tijdens het afspelen op CONTINUED op de
positie waar u de voortzetting van het afspelen wilt starten.
De verstreken speeltijd op de opgegeven
positie wordt getoond op het TV-scherm.
* Afspelen
1 Druk op ► om de titel te laten
weergeven waarvoor u de voortzetting van
het afspelen ingesteld heeft.
De bevestiging voor het hervatten van de
weergave zal verschijnen.
• In de gevallen hieronder zal het
bevestigingsscherm voor het hervatten van
de weergave verschijnen.
Voor BD-video's
- Het scherm verschijnt nadat het hoofdpro-
gramma is afgespeeld.
Voor opgenomen discs
- Het scherm verschijnt nadat de map is ge-
selecteerd en de titel, die ingesteld is voor het
voortzetten van het afspelen, afgespeeld is.
2 Gebruik ◄/► om Yes te kiezen en druk
dan op ENTER.
De weergave begint vanaf de opgegeven positie.
Opmerkingen:
• De instelling voor het voortzetten van het
afspelen wordt geannuleerd wanneer op i
(OPEN/CLOSE) wordt gedrukt.
• De weergave kan mogelijk niet correct
worden hervat bij sommige discs.
Nl
21