SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS Símbolos • Utilice siempre guantes ATENCIÓN: Las desbrozadoras, protectores homologados. quita arbustos y recortadoras pueden ser peligrosas. Su uso descuidado o erróneo puede provocar heridas graves o mortales al operador o terceros. • Utilice botas antideslizantes y seguras.
¿QUÉ ES QUÉ? ningún motivo sin autorización explícita ¿Qué es qué en la desbrozadora? (GR41/GR50/RS44) ..17 del fabricante. Utilice siempre accesorios ¿Qué es qué en la desbrozadora? (RS51) ......18 originales. Modificaciones y/o accesorios...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de protección personal Equipo de seguridad de la máquina INFORMACIÓN IMPORTANTE En esta sección se describen los distintos componentes de seguridad de la máquina, qué función cumplen y cómo se debe • Una desbrozadora, quita arbustos o recortadora realizar la revisión y el mantenimiento para garantizar su puede ser una herramienta peligrosa si se utiliza correcta función.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. Mando de 4. Sistema de detención amortiguación de vibraciones Se utiliza para parar el motor. Su máquina está equipada con un sistema de amortiguación de vibraciones para ofrecerle un uso lo más agradable posible. El uso de un hilo mal enrollado o de un equipo de corte desafilado o incorrecto (tipo incorrecto o mal...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6. Silenciador 7. Equipo de corte El silenciador está diseñado 1) La hoja sierra está para que el nivel de sonido sea destinada a cortar el más bajo posible y para vegetación leñosa. despedir los gases residuales del motor fuera del operario.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Control mantenimiento y servicio • Ver la sección ”Arranque”. Arranque la máquina y del equipo de seguridad de la acelere al máximo. Suelte máquina el acelerador y controle que el cabezal de corte se INFORMACIÓN IMPORTANTE detiene y que queda inmóvil.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 3. Protección para 5. Silenciador el equipo de corte 1. No utilice nunca una • Controle siempre que la máquina con silenciador protección no esté dañada dañado y que no tenga grietas. 2. Controle regularmente • Cambie la protección si que el silenciador esté...
Página 9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6. Equipo de corte 7. Desprendimiento de emergencia Esta sección muestra cómo, realizando un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte debido: • Controle que las correas • reduce la tendencia de la máquina sacudir del arnés están •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de corte Afilado de cuchilla y hoja de hierba INFORMACIÓN IMPORTANTE Esta sección muestra cómo realizando un • Para afilar correctamente el mantenimiento correcto y utilizando el equipo de equipo de corte, lea las corte debido se reduce la tendencia de la máquina a instrucciones en el envase.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Seguridad con el Instrucciones generales de combustible seguridad • No recargue nunca la INFORMACIÓN IMPORTANTE máquina con el motor en • La máquina ha sido construida sólo para recortar marcha. Apague el motor y césped, desbrozar matorrales o para desbrozar en el deje que se enfríe unos bosque.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones generales de trabajo 4. Sea sumamente cuidadoso al cortar en árboles en tensión. Un árbol en INFORMACIÓN IMPORTANTE tensión puede, tanto antes como después de terminar • Esta sección trata reglas fundamentales para el de cortar, volver a su trabajo con la desbrozadora y la recortadora.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Ajuste del arnés y la desbrozadora Técnica básica de desbroce ATENCIÓN • Recorte siempre con el acelerador al máximo al desbrozar y Al trabajar con una desbrozadora, ésta debe cortar. estar siempre colgada del arnés; de lo contra- rio la máquina no puede maniobrarse con •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El ABC de desbroce Desbroce en el bosque con hoja A. Utilice siempre el equipo correcto. sierra B. Utilice siempre equipo que combine. C. Cumpla con las instrucciones de seguridad. • Al trabajar contra troncos D. Organice bien el trabajo. grandes, aumenta el E.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Los troncos más gruesos Desbroce de hierba con hoja deben talarse desde dos • Para todo tipo de hierba lados. Evalúe primero la alta o gruesa se utiliza la dirección de caída del hoja. tronco. Corte primero del lado que caerá.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Corte de hierba Corte • La recortadora es ideal con el cabezal para cortar césped en lugares difíciles de alcanzar Recorte con una cortadora de • Mantenga el cabezal de césped común. Al cortar corte a poca distancia del mantenga el hilo paralelo suelo.
¿QUÉ ES QUÉ? RS44 ¿Qué es qué en la desbrozadora? (GR41/GR50/RS44) 17. Regulación del manillar 1. Hoja 18. Tuerca chavetera 2. Recarga de lubricante 19. Brida de apoyo 3. Engranaje angulado 20. Cazoleta de apoyo 4. Protección de hoja 21. Tope 5.
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (RS51) 15. Cubierta de filtro de aire 1. Hoja 16. Cubierta del acople 2. Recarga de lubricante 17. Regulación del manillar 3. Engranaje angulado 18. Tuerca chavetera 4. Protección de hoja 19.
MONTAJE Montaje del manillar Posición de transporte, manillar • Destornille el tornillo de • El manillar puede girarse la parte posterior del fácilmente para quedar acelerador. paralelo al tubo y facilitar el transporte y almacenamiento. • Coloque el mango del acelerador en el lado •...
MONTAJE Montaje de la hoja y del cabezal de Montaje de la protección de hoja y corte hoja sierra • La protección de hoja (A) Al montar el equipo de se monta con cuatro corte es sumamente import- tornillos (L) como ante que la guía de la pieza muestra la figura.
MONTAJE Montaje de la protección contra Regulación del arnés y la objetos despedidos y el cabezal de desbrozadora corte Trimmy SII ATENCIÓN Al trabajar con una desbrozadora, ésta debe • Coloque la protección estar siempre colgada del arnés; de lo contra- adecuada (A) para trabajar rio la máquina no puede maniobrarse con con el cabezal de corte.
Relación 1:50 (2%). • Si no es posible utilizar el aceite para motores de dos tiempos de JONSERED, se puede utilizar otro de alta calidad e indicado para motores refrigerados por aire. Para elegir aceite Gasolin Oil •...
Cambie la hoja acelerador se consigue si descubre grietas. GR41/50 colocando el estrangulador • Controle que la brida de RS44 en posición activa y luego apoyo no tenga grietas nuevamente en su posición...
MANTENIMIENTO Carburador Regulación de fábrica Su producto JONSERED ha sido construido y fabricado • El carburador se regula en fábrica al probarlo. Esta conforme a especificaciones que reducen los gases de escape regulación produce una mezcla más rica que la óptima y se tóxicos.
2.Aletas en el volante. esté lleno con grasa hasta 3.Aletas disipadoras de calor las 3/4 partes. Utilice sobre el cilindro. JONSERED grasa especial. 4.Cubierta del cilindro El lubricante del cuerpo (dirige el aire refrigerante del engranaje, normal- hacia el cilindro).
MANTENIMIENTO Bujía Afilado de la hoja ATENCIÓN El estado de la bujía es Un equipo de corte en malas afectado por: condiciones o una hoja mal afilada • El carburador mal aumentan el riesgo de sacudones. regulado. 0,5 mm • Mezcla de aceite •...
MANTENIMIENTO Plan de mantenimiento Control semanal 1. Controle el sistema de A continuación siguen algunas instrucciones de arranque, la cuerda y el mantenimiento. Si necesita mayor información contacte con el muelle de retorno. servicio oficial. Control diario 2. Controle que los casquillos aislantes de las 1.
MANTENIMIENTO Control mensual 1. Limpie el depósito de combustible. 2. Limpie el carburador por fuera y su entorno. 3. Limpie el volante con aletas y su entorno. 4. Controle el filtro y la manguera de combustible. Reponga si es necesario. 5.
DATOS TÉCNICOS GR 41 GR 50 RS 44 RS 51 Datos técnicos Motor 40,2 48,7 44,3 50,8 Cilindrada, cm Diámetro del cilindro, mm Carrera, mm 2 500 2 500 2 500 2 700 Velocidad en ralentí, rpm Velocidad máxima recomendada, rpm 12 500 12 500 12 500...
Página 30
DATOS TÉCNICOS Accesorios homologados GR41/GR50 Tipo Protección para el equipo Orificio central en hojas/cuchillas Ø 20 mm. de corte. Art. nº. Rosca eje de hoja M12 Hoja para césped/cuchilla para césped Multi 255-3 (∅ 255 3 dientes) 502 26 34-03 Grass 275-4 (∅...
Nosotros, Jonsered, S-561 82 Huskvarna, Suecia, tel. +46-36-146500, declaramos que las desbrozadoras Jonsered GR41, GR50, RS44 y RS51, a partir del número de serie del año 1997 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identificación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de las DIRECTIVAS DEL CONSEJO: - 89/392/EEC, “referente a máquinas”...