ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos Las emisiones sonoras en el entorno según la directiva de la Comunidad Europea. Las emisiones de la máquina se indican en el ¡ATENCIÓN! Su uso descuidado o erróneo capítulo Datos técnicos y en la etiqueta. puede provocar heridas graves o mortales al usuario o terceros.
Técnica básica de trabajo ..........pueden ocasionar accidentes graves o ¿QUÉ ES QUÉ? incluso la muerte del operador o de terceros. ¿Qué es qué en la desbrozadora? (GR41/GR50/RS44) 16 ¿Qué es qué en la desbrozadora? (RS52) ....¡ATENCIÓN! Una desbrozadora, quita MONTAJE arbustos o recortadora puede ser una Montaje del manillar y la empuñadura de acelerador...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de protección personal VESTIMENTA Use ropas de material resistente a los desgarros y no demasiado amplias para evitar que se enganchen en ramas, ¡IMPORTANTE! Siempre que se utilice la recortadora, quita etc. Use siempre pantalones largos gruesos. No trabaje con arbustos o recortadora, se debe utilizar equipo de joyas, pantalones cortos, sandalias ni los pies descalzos.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Protección del equipo de corte Desprendimiento de emergencia Esta protección tiene por fin evitar que el usuario reciba el En la parte delantera hay un desprendimiento de emergencia impacto de objetos desprendidos. La protección evita de fácil acceso como medida de seguridad para el caso en también que el usuario entre en contacto con el equipo de que el motor se incendie u otra situación en que sea corte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Control, mantenimiento y servicio ¡ATENCIÓN! Recuerde que: del equipo de seguridad de la máquina Los gases del motor contienen monóxido de carbono que puede provocar intoxicación. Por eso, nunca arranque ni haga funcionar la ¡IMPORTANTE! máquina en ambientes cerrados, o cuando Todos los trabajos de servicio y reparación de la máquina no exista una buena circulación de aire.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Protección del equipo de corte El fiador del acelerador está diseñado para impedir la activación involuntaria del acelerador. Cuando se oprime el fiador (A) en el mango (= cuando se agarra el mango), se desacopla el acelerador (B). Cuando se suelta el mango, el acelerador y el fiador vuelven a sus posiciones originales.
Página 8
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Silenciador 3 ¡Mantenga los dientes correctamente triscados! Siga nuestras instrucciones y utilice la herramienta de triscado recomendada. Una hoja con dientes mal triscados aumenta el peligro de bloqueo y reculadas. • Nunca utilice una máquina que tenga un silenciador defectuoso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo de corte lima plana. Esto debe realizarse antes del limado con la lima redonda. El limado de la parte superior debe realizarse por igual en todos los dientes. ¡IMPORTANTE! Este capítulo describe cómo Ud., con un mantenimiento correcto y utilizando el equipo de corte adecuado, podrá: Reducir la propensión a las reculadas de la máquina.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cabezal de corte Instrucciones generales de seguridad • Utilice únicamente los cabezales e hilos de corte recomendados. Han sido probados por el fabricante para un tamaño de motor especial. Esto es particularmente ¡IMPORTANTE! importante cuando se utiliza un cabezal de corte totalmente automático.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Coloque la máquina en el suelo y controle que el equipo • Si la máquina se va a almacenar por un período largo, se de corte esté libre de ramas y piedras. Presione el cuerpo debe vaciar el depósito de combustible. Pregunte en la de la máquina contra el suelo con la mano izquierda estación de servicio más cercana qué...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Designaciones 4 Sea sumamente cuidadoso al cortar en árboles en tensión. Un árbol en tensión puede, tanto antes como • El desbroce forestal es una denominación general para el después de terminar de cortar, volver a su posición corte de árboles pequeños en el que los troncos se normal.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Trabaje sistemáticamente de adelante hacia atrás, a Al mismo tiempo, presione el tronco con la protección de través del sector, y cubriendo en cada barrido unos 4-5 la hoja. Corte con el sector de la hoja entre las 3 y 5 horas. metros.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Desbroce de arbustos con hoja de sierra • Para evitar que la vegetación cortada se enrolle en la hoja, haga lo siguiente: 1 Trabaje siempre a máxima velocidad. 2 Durante el movimiento de retorno, evite barrer sobre •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Recorte de hierba con el cabezal de corte Barrido • El efecto ventilador del hilo giratorio puede utilizarse para una limpieza rápida y sencilla. Mantenga el hilo paralelo y por encima de la superficie a barrer y mueva la máquina de un lado a otro.
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (GR41/GR50/RS44) 1 Hoja 15 Regulación de mango 2 Recarga de lubricante 16 Arnés 3 Engranaje angulado 17 Contratuerca 4 Protección del equipo de corte 18 Brida de apoyo 5 Tubo 19 Cazoleta de apoyo...
¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la desbrozadora? (RS52) 1 Hoja 15 Depósito de combustible 2 Recarga de lubricante 16 Llave de la tuerca de hoja 3 Engranaje angulado 17 Regulación de mango 4 Protección del equipo de corte 18 Contratuerca 5 Tubo 19 Brida de apoyo...
MONTAJE Montaje del manillar y la Montaje del manillar y la empuñadura de acelerador empuñadura de acelerador (GR41/GR50) (RS44/RS52) • Afloje y quite el tornillo en la parte posterior del • Afloje la palomilla de la sujeción del manillar. acelerador.
MONTAJE Montaje de la hoja y del cabezal de • Monte la brida de apoyo (F) en el eje saliente. Asegúrese de centrar la hoja, encajándola contra la guía en la brida corte de apoyo. • Enrosque la cazoleta de apoyo (E) en la rosca del eje Al montar el equipo de corte es sumamente importante que saliente (NOTA: rosca a izquierdas).
MONTAJE Montaje de la protección de hoja y Montaje de la protección de la hoja de sierra recortadora y el cabezal de corte Trimmy SII • La protección de hoja (A) se fija con 4 tornillos (L) como muestra la figura. ¡NOTA! ¡NOTA! Si la máquina usa con cabezal de corte debe bajar la acelération máxima con 400-500 rpm.
MONTAJE Altura correcta • Introduzca el pasador de seguridad (C) en el orificio para bloquear el eje. 1 Desbroce forestal Para el desbroce forestal, la máquina debe llevarse en el arnés con el equipo de corte ligeramente inclinado hacia delante con respecto al suelo. Ajuste la altura con la correa del gancho de suspensión del arnés.
MONTAJE 3 Regule las correas portantes para que el peso se 2 Desbroce de hierba distribuya de forma pareja sobre los hombros. Tire hacia Deje que la hoja se equilibre a una altura de corte abajo el gancho de sujeción para cargar el arnés. suficiente, es decir cerca del suelo.
Proporción de mezcla 1:50 (2%). Después de repostar, apriete bien la tapa del • Si no se dispone de aceite JONSERED para motores de depósito de combustible. Antes de arrancar, dos tiempos, puede utilizarse otro aceite de buena calidad aparte siempre la máquina del lugar de...
ARRANQUE Y PARADA Control antes de arrancar Arranque y parada • Controle que la hoja no tenga grietas en la base de los dientes ni en el orificio central. El motivo más común de la ¡ATENCIÓN! Antes de arrancar la máquina aparición de grietas es que durante el limado se han debe montarse la cubierta del embrague formado esquinas agudas en la base de los dientes, o la...
Página 25
ARRANQUE Y PARADA Parada Para parar el motor, desconecte el encendido. ¡ATENCIÓN! Cuando el motor es arrancado con el estrangulador en la posición activada o de aceleración de arranque, el equipo de corte comienza a girar inmediatamente. Arranque Presione el cuerpo de la máquina contra el suelo con la mano izquierda (ATENCIÓN: ¡No con el pie!).
Posteriormente, se debe realizar el reglaje final. El reglaje final debe ser realizado por un técnico especializado. Su producto Jonsered ha sido diseñado y fabricado conforme a especificaciones que reducen los gases de escape tóxicos. El reglaje básico puede variar entre: H = 1-1 1/4 vueltas y Cuando el motor ha consumido 8-10 depósitos de...
Por último, gire el pistón. lentamente la boquilla de altas revoluciones H en el sentido GR41/50 RS44 RS52 de las agujas del reloj, un poco hasta que el motor funcione en forma regular.
No obstante, antes de empezar a utilizar la máquina, se debe comprobar que el engranaje esté lleno con grasa hasta las 3/4 partes. Utilice grasa especial de JONSERED. Generalmente, el lubricante en el cuerpo del engranaje no requiere cambiarse excepto cuando se realizan reparaciones.
MANTENIMIENTO Bujía • Lime todos los dientes por igual para conservar el equilibrio. Los factores siguientes afectan al estado de la bujía: • Carburador mal regulado. • Mezcla de aceite inadecuada en el combustible (demasiado aceite o aceite inadecuado). ¡ATENCIÓN! Cambie siempre la hoja si la misma está...
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento Mantenimiento semanal A continuación, se indican algunas instrucciones generales de mantenimiento. Si Ud. necesita mayor información póngase en contacto con el taller de servicio. Mantenimiento diario 1 Controle el mecanismo de arranque y la cuerda del mismo.
DATOS TECNICOS Datos técnicos Datos técnicos GR41 GR50 Motor Cilindrada, cm 40,2 48,7 Diámetro del cilindro, mm 40,0 44,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 12500 12500 Velocidad en el eje de salida, rpm...
Página 32
DATOS TECNICOS Datos técnicos RS44 RS52 Motor Cilindrada, cm 44,3 50,8 Diámetro del cilindro, mm 42,0 Carrera, mm Régimen de ralentí, r.p.m. 2700 2700 Régimen máximo de embalamiento recomendado, r.p.m. 12500 13500 Velocidad en el eje de salida, rpm 10500 10500 Potencia máxima del motor según ISO 8893 2,0/9000...
EN292-2, CISPR 12:1997, EN608. SMP Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Suecia, ha efectuado un ensayo de tipo voluntario para Husqvarna AB. Los certificados tienen el número: SEC/94/063, 01/164/023 - GR41, SEC/94/061, 01/164/024 - GR50, SEC/94/062, 01/164/025 - RS44, SEC/99/657, 01/164/025 - RS52.
Página 34
Trimmy SII 7,0 m 12 cm 5" ~ 3,5 m ~ 15 cm "Clic" 35-50 NM...
Página 36
Auto 55 >1,1 Kw <1,1 Kw 2,7 mm - 9,0 m 3,0 mm - 7,5 m 3,3 mm - 6,0 m 15 cm 6" 15 cm 6" 15 cm 15 cm 6" 6"...