MR 2013221/00 TAPMOTION DD Instrucciones De Servicio página 2

Instrucciones de servicio resumidas 2013221/00 TAPMOTION® DD
2 Realizar la conmutación
1
Serial No 1047271
8 x = 1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
Retirar el candado.
1
1
Serial No Serial No 1047271 1047271
8 x =
1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
Colocar la manivela y girarla 8 vueltas.
4
Queda prohibida cualquier reproducción o copia de este documento, así como la utilización y divulgación de su contenido, a no ser que se autorice expresamente.
Las infracciones conllevan una indemnización por daños. Reservados todos los derechos para casos de registro de patente, modelo de utilidad y diseño industrial.
2
Serial No 1047271
8 x
= 1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
La palanca de mando pasa a la posición neutra.
¡No girar todavía la palanca!
2
Serial No Serial No 1047271 1047271
8 x
= 1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
Tras 8 vueltas, el accionamiento se bloquea.
¡No seguir girando la manivela!
5
Instrucciones de servicio resumidas 2013221/00 ES TAPMOTION® DD
©Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2010
1
3
1
6
1
Serial No Serial No 1047271 1047271
8 x =
1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
Girar la palanca de mando 90°.
La palanca de mando se enclava.
1
Serial No Serial No 1047271 1047271
8 x = 1
WARNUNG
Nicht betätigen wenn
der Transformator an
Spannung liegt
Volver a colocar el candado.
2013221/00 ES, F0269200