AEG BMG 5612 Instrucciones De Servicio página 101

5. Pomiar wykonywać za każdym razem na tym samym ramieniu.
6. Należy zawsze zrelaksować się na co najmniej 1 lub 1,5 minuty pomiędzy pomiarami w
celu umożliwienia, aby powróciło normalne krążenie krwi w ramieniu. Dłuższy czas zbyt
wysokiego ciśnienia (ciśnienie w mankiecie powyżej 300 mm Hg lub utrzymywane po-
wyżej 15 mm Hg przez czas dłuższy niż 3 minuty) w mankiecie może spowodować si-
niak na ramieniu.
7. Skonsultować się z lekarzem w przypadku jakiekolwiek wątpliwości związanych poniż-
szymi przypadkami:
1) Stosowanie mankietu na ranie czy w przypadku ran i stanów zapalnych;
2) Zakładanie mankietu na kończynie, gdzie jest założony dostęp wewnątrznaczynio-
wy, przetoka tętniczo-żylna (do hemodializy) czy inne leczenie;
3) Zakładanie mankietu na ramię po stronie amputowanej piersi;
4) Jednoczesne stosowanie innych urządzeń medycznych na tej samej kończynie;
5) Zachodzi potrzeba sprawdzania krążenia krwi u użytkownika tego urządzenia.
8. Ten sfigmomanometr elektroniczny jest przeznaczony dla dorosłych i nigdy nie po-
winien być używany do pomiaru ciśnienia u niemowląt czy małych dzieci. W przypadku
starszych dzieci, przed użyciem należy skonsultować się z lekarzem lub innym pracow-
nikiem służby zdrowia. Kobiety w ciąży, w tym pacjentki w stanie przedrzucawkowym
muszą zawsze zapytać lekarza, czy mogą korzystać z tego ciśnieniomierz.
9. Nie wolno używać urządzenia w pojeździe będącym w ruchu, może to spowodować
błędny pomiar.
10. Pomiary ciśnienia krwi wykonane tym urządzeniem są równoważne tym wykonywanym
przez wyszkoloną osobę za pomocą mankietu/stetoskopu, metodą osłuchania, w gra-
nicach ustalonych przez American National Standard Institute (ANSI), dotyczącą elek-
tronicznych lub automatycznych sfigmomanometrów.
11. W przypadku wykrycia nieregularnego bicia serca (IHB) z powodu typowych zaburzeń
tempa tętna podczas pomiaru ciśnienia krwi, wyświetli się ten znak
runkach sfigmomanometr może zachowywać swoją funkcję, ale jego wyniki mogą nie
być dokładne, zaleca się skonsultowanie się z lekarzem celem dokładnej oceny.
Istnieją 2 warunki, w których wyświetli się sygnał IHB:
(IHB = IRREGULAR HEARTBEAT = nieregularne bicie serca)
1) Współczynnik zmienności (CV) impulsów wynosi > 25 %;
2) Odchylenie czasu trwania kolejnego impulsu jest ≥ 0,14 s, a liczba takich impulsów
wynosi więcej niż 53% całkowitej liczby zmierzonych impulsów.
12. Nie należy używać mankietu innego niż dostarczony przez producenta, w przeciwnym
wypadku może przynieść biokompatybilne zagrożenie i może być przyczyną błędnego
pomiaru.
Język polski
. W takich wa-
101