DE
Silikon (essigsäurefrei!)
FR
Silicone (sans acide acétique!)
EN
Silicone (free from acetic acid!)
IT
Silicone (esente da acido acetico!)
ES
Silicona (¡libre de ácido acético!)
NL
Silicone (azijnzuurvrij!)
DK
Silikone (eddikesyre-fri)
PT
Silicone (sem ácido acético)
PL
Silikon (neutralny)
CS
Silikon (bez kyseliny octové!)
SK
Silikon (bez kyseliny octovej!)
ZH
硅胶(不含醋酸)
RU
Силикон (не содержит уксусной кислоты!)
HU
Szilikon (ecetsavmentes!)
FI
Silikoni (etikkahappovapaa!)
2
2.
4.
3b
SW 3 mm
(2 Nm)
1.
3.
SW 8 mm /
SW 12 mm
E / S 13414000
Talis Classic 14148000
3 0
- 3
5 m
SV
Silikon (fri från ättiksyra!)
LT
Silikonas (be acto rūgšties!)
HR
Silikon (ne sadrži kiseline)
TR
Silikon (asetik asit içermeyen)
RO
Silicon (fără acid acetic!)
EL
Σιλικόνη (δίχως οξικό οξύ!)
SL
Navodila za montažo
ET
Silikoon (äädikhappeta!)
LV
Silikons (etiķskābi nesaturošs!)
SR
Silikon (ne sadrži sirćetnu kiselinu!)
NO
Silikon (uten eddiksyre)
BG
Силикон (без оцетна киселина!)
SQ
Silikon (pa acid uthulle!)
(!سﻴﻠﻴكون )خﺎﻟي من حﻤض اخلﻠﻴك
AR
3a
3c
m
3 3
- 3
7 m
m
SW 3 mm
(2 Nm)
2 8
- 3
1 m
SW 3 mm
(2 Nm)
Metris Classic
13413000
Metris S
14420000
m
5