Digitala Anslutningar; Analoga Anslutningar; Anslutningar - Yamaha CDR-HD1500 Manual De Instrucciones

Stäng av apparaten och alla andra komponenter som ska anslutas och dra ut deras stickkontakter ur vägguttaget innan du börjar göra några
anslutningar. Följ schemat nedan för anslutning med hjälp av lämpliga kablar.

Digitala anslutningar

• För utmatning av signaler från denna apparat till en extern komponent: Anslut utgången DIGITAL OUT på denna apparat till en digital
ingång på den externa komponenten. För inmatning av signaler från en extern komponent till denna apparat: Anslut ingången DIGITAL IN
på denna apparat till en digital utgång på den externa komponenten.
• Denna apparat klarar inte av inmatning av några andra digitala signaler än PCM-signaler.

Analoga anslutningar

• För utmatning av signaler från denna apparat till en extern komponent: Anslut utgången ANALOG LINE OUT på denna apparat till en
analog ingång på den externa komponenten. För inmatning av signaler från en extern komponent till denna apparat: Anslut ingången
ANALOG LINE IN på denna apparat till en analog utgång på den externa komponenten. Var noga med att kanalerna L (vänster) och R
(höger) ansluts korrekt.
• Om en skivspelare för vinylskivor ska anslutas till den här apparaten så koppla in den i ANALOG LINE IN (REC)-ingångarna på den här
apparaten via en skivspelar-equalizer.
Anmärkning
• När man spelar upp data från hårddisken eller från CD-skivor matas signalerna ut både via ANALOG LINE OUT (PLAY)-utgångarna och
via DIGITAL OUT (OPTICAL/COAXIAL)-utgångarna.
• Signalerna som matas ut via DIGITAL OUT (OPTICAL)-utgångarna och DIGITAL OUT (COAXIAL)-utgångarna vid spelning av spår på
hårddisken saknar information om spårmarkeringar. Det betyder att om man spelar in de signalerna på en MD-spelare kommer inte
spårmarkeringarna att hamna rätt på den inspelade minidisken.
Pilarna ( ) på illustrationen nedan anger signalriktningen.
DVD-spelare, kabel-TV-mottagare, e.d.
Ljudkabel med
phonokontakter
(medföljer)
Ljudkabel med
phonokontakter
(medföljer)
Förstärkare eller
receiver
* Detta uttag används för anslutning till en dator. Information angående PC-programvara (endast engelsk version) kommer att
meddelas på YAMAHA:s hemsida (http://www.yamaha.co.jp/english/product/av/).
10

ANSLUTNINGAR

Koaxialkabel
DIGITAL
(medföljer ej)
OUTPUT
COAXIAL
L
L
R R
4 REC PLAY 3 COAXIAL OPTICAL COAXIAL
LINE IN — LINE OUT IN
ANALOG DIGITAL
REC PLAY
L L
R R
IN
OUT
Bildskärm
VIDEO IN
S VIDEO VIDEO
S-videokabel
(medföljer ej)
VIDEO
OUT
S VIDEO
VIDEO
OPTICAL
RS–232C
OUT
*RS-232C-uttag
Optisk kabel
(en medföljer)
DIGITAL
INPUT
Koaxialkabel
COAXIAL
(medföljer ej)
OPTICAL
OPTICAL
DIGITAL
OUTPUT
Videokabel med
phonokontakter (medföljer)
(Modellen för USA)
Till ett
vägguttag