COMANDO MANUALE/AUTOMATICO CON REGOLATORE S.R.7/2-G
AUTOMATIC/MANUAL COMMAND WITH S.R.7/2-G REGULATOR
COMMANDE MANUELLE/AUTOMATIQUE AVEC REGULATEUR S.R.7/2-G
UMSCHALTER MANUELL/AUTOMATISCH MIT S.R.7/2-G REGLER
COMANDO MANUAL/AUTOMATICO CON REGULADOR S.R.7/2-G
COMANDO MANUALE/AUTOMATICO CON REGOLATORE U.V.R.6/1-F
AUTOMATIC/MANUAL COMMAND WITH U.V.R.6/1-F REGULATOR
COMMANDE MANUELLE/AUTOMATIQUE AVEC REGULATEUR U.V.R.6/1-F
UMSCHALTER MANUELL/AUTOMATISCH MIT U.V.R.6/1-F REGLER
COMANDO MANUAL/AUTOMATICO CON REGULADOR U.V.R.6/1-F
N o t e :
I l d i s p o s i t i vo d i p a r a l l e l o P D è o p z i o n a l e f i n o a 3 5 0 k V A .
I l p o n t i c e l l o P a b i l i t a o d i s a b i l i t a i l d i s p o s i t i vo d i p a r a l l e l o s e p r e s e n t e .
T h e p a r a l l e l d e vi c e P D i s o p t i o n a l u p t o 3 5 0 k V A .
T h e l i n k P a c t i va t e s o r d e - a c t i v a t e s t h e p a r a l l e l d e vi c e , i f i t i s p r e s e n t .
L e d i s p o s i t i f d e p a r a l l e l e P D e s t e n o p t i o n j u s q u ' à 3 5 0 k V A .
L e p o n t P me t o u s u p p r i m e l e c i r c u i t d u d i s p o s i t i f d e p a r a l l e l e .
D i e P a r a l l e l vo r r i c h t u n g P D i s t b i s z u 3 5 0 k V A o p t i o n a l .
D i e B r u c k e P d e a k t i vi e r t d i e P a r a l l e l vo r r i c h t u n g , s o f e r n vo r h a n d e n .
E l d i s p o s i t i vo d e p a r a l e l o P D e s o p c i o n a l h a s t a 3 5 0 k V A .
E l p u e n t e c i l l o P , s i e s t a p r e s e n t e , a c t i va o d e s a c t i va e l d i s p o s i t i vo d e p a r a l e l o .
65
10
Tavola
Table
Abbildung
Tabla
11
Tavola
Table
Abbildung
Tabla
ECO-ECP MANUAL September 2012 revision 32