Nice THOR Serie Para El Instalador página 2

THOR
MODELLI E CARATTERISTICHE - MODELS AND CHARACTERISTICS - MODÈLES ET CARACTÉRISTIQUES
Motoriduttore per
cancelli fino a 1500
Kg, motore 230 V
THOR 1551
autoventilato centrale
incorporata.
Motoriduttore per
cancelli fino a 1500
Kg, motore 380 V
THOR 1561
autoventilato, senza
centrale.
Motoriduttore per
cancelli fino a 2200
kg, motore 230 V
THOR 2251
autoventilato centrale
incorporata
Motoriduttore per
cancelli fino a 2200
kg, motore 380 V
THOR 2261
autoventilato,
senza centrale.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS
Con pignone Z = 18 - With pinion Z = 18 -
* *
2
MODELLE UND MERKMALE - MODELOS Y CARACTERÍSTICAS
I
Gearmotor for
gates up to 1500 kg,
230 V self-ventilated
motor, built-in control
unit.
Gearmotor for gates
up to 1500 kg, 380 V
self-ventilated motor,
without a
control unit.
Gearmotor for
gates up to 2200 kg,
230 V self-ventilated
motor, built-in control
unit.
Gearmotor for gates
up to 2200 kg, 380 V
self-ventilated motor,
without a
control unit.
Avec pignon Z = 18 -
*
GB F
Motoréducteur Getriebemotor für
pour portails jusqu'à Tore bis 1500 kg,
1500 kg, moteur 230 V
230V Motor mit
autoventilé, centrale
Eigenbelüftung, mit
incorporée.
eingebauter.
Motoréducteur pour Getriebemotor für Tore
bis 1500 kg, 380V
portails jusqu'à 1500
Motor mit
kg, moteur 380 V
Eigenbelüftung, ohne
autoventilé, sans
Steuerzentrale
centrale.
Motorèducteur Getriebemotor für
pour portails jusqu'à Tore bis 2200 kg,
2200 kg, moteur 230 V
230V Motor mit
autoventilè, centrale
Eigenbel_ftung, mit
incorporèe.
eingebauter.
Motorèducteur pour Getriebemotor für Tore
portails jusqu'à 2200 bis 2200 kg, 380V
kg, moteur 380 V
Motor mit
autoventilè,
Eigenbel_ftung, ohne
sans centrale
Steuerzentrale.
Mit Ritzel Z = 18 - Con piñón Z = 18
* *
D E
Motorreductor
para verjas de hasta
1500 kg, motor de
230V autoventilado,
central incorporada
Motorreductor para
verjas de hasta 1500
kg, motor de 380V
autoventilado, sin
central.
Motorreductor
para verjas de hasta
2200 kg, motor de
230V autoventilado,
central
incorporada.
Motorreductor para
verjas de hasta 2200
kg, motor de 380V
autoventilado,
sin central.