Publicidad
Garantiebedingungen • Warranty terms • Conditions de garantie • Garantievoorwaarden • Condizioni di garanzia • Condiciones
de garantía • Condições da garantia • Záruční podmínky • Záručné podmienky • Garancijski pogoji • Warunki gwarancji • Takuuehdot
Condições da garantia do fabricante Conmetall Meister
GmbH
Os seus direitos legais perante o vendedor por anomalias não são afetados
pela seguinte garantia e, especificamente, não são limitados ou excluídos.
Estes direitos legais existem independentemente de existir uma garantia ou
da reclamação de direitos no âmbito da seguinte garantia.
Garantimos que o produto adquirido, e ao qual estas condições de garantia
se aplicam, funcionará sem defeitos durante o período de garantia e que
não possui defeitos de materiais, mão-de-obra e construção. A garantia é
válida a partir da data da compra. O período de garantia é definido no logoti-
po de garantia apresentado no produto comprado. O início da garantia deve
ser comprovado através da apresentação da fatura de compra. Em caso de
reclamação da garantia e consequente reparação do produto ou substituição
do mesmo por um novo, o período de garantia não será prolongado.
Reclamações no âmbito desta declaração de garantia não se
aplicam caso
• o produto apenas apresente sinais de desgaste causado pelo uso normal,
• O produto exiba danos ou desgaste causados por um uso diferente
daquele determinado como uso normal e das especificações indicadas no
manual de instruções,
• O produto apresente características que indicam que foram efetuadas
reparações ou outras intervenções por terceiros não autorizados,
• Forem instalados no produto ou utilizados com o produto acessórios não
autorizados por nós.
• Amostras e exibições estão excluídas desta garantia.
As reclamações a esta declaração de garantia são efetuadas mediante a
apresentação do produto e a fatura de compra emitida pelo vendedor onde
o produto foi adquirido, bem como, na medida do possível, uma descrição
detalhada da reclamação da garantia. Não será efetuada qualquer reparação
ou troca nesse estabelecimento, sendo o produto enviado para o fabricante,
para que o possamos analisar. Em caso do produto estar coberto por ga-
rantia, podemos repará-lo ou substituí-lo por um produto novo. Não existem
outros direitos no âmbito desta garantia.
Em caso de não estar coberto pela garantia, o produto ser-lhe-á diretamente
devolvido. Será informado antecipadamente e, se possível, ser-lhe-á
oferecida a possibilidade de reparação e o respetivo orçamento. Em caso da
reparação ser recusada ou não recebermos uma resposta no prazo de 14
dias após o envio do orçamento, o produto será devolvido.
Esta garantia aplica-se apenas a produtos adquiridos no território da Repú-
blica Federal da Alemanha e a um endereço de retorno na República Federal
da Alemanha. A garantia está sujeita à legislação da República Federal da
Alemanha com exclusão da CVIM (Convenção das Nações Unidas sobre a
Compra e Venda Internacional de Mercadorias).
O garante é a Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße 26,
29223 Celle, Alemanha.
17.08.2017
Conmetall Meister GmbH:n valmistajan takuun takuuehdot
FIN
Seuraavaksi esitetty takuu ei vaikuta eikä rajoita tai sulje pois puutteita
koskevia laillisia oikeuksiasi kulloisenkin myyjän suhteen. Nämä lailliset
oikeudet ovat voimassa siitä riippumatta, ilmeneekö takuutapaus tai esitätkö
seuraavan takuun perusteella vaateita.
Takaamme, että ostamasi tuote, jonka liitteenä nämä takuuehdot ovat,
toimii takuun voimassaoloajan moitteettomasti eikä siinä ole materiaali-,
valmistus- tai rakennevikoja. Tämä takuu astuu voimaan ostopäivämäärällä,
takuun voimassaoloaika on esitetty ostettuun tuotteeseen kiinnitetyssä
takuulogossa. Takuun alkamispäivä on osoitettava ostotositteella. Jos
ilmenee takuutapaus ja korjaamme asianomaisen tuotteen tai korvaamme
sen uudella tuotteella, se ei pidennä takuuaikaa.
Tähän takuuseen liittyvät vaateet eivät ole päteviä, jos
• tuotteessa on vain merkkejä, jotka viittaavat tavalliseen kulumiseen ja/tai
tavalliseen käyttöön.
• tuotteessa on vaurioita ja merkkejä kulumisesta, jotka ovat aiheutuneet
käyttöohjeessa määritetystä tavallisesta käyttötarkoituksesta ja tiedoista
poikkeavasta käytöstä.
• tuotteessa on merkkejä, joista voidaan päätellä, että valtuuttamattomat
ulkopuoliset ovat korjanneet sitä tai tehneet siihen muutoksia.
• tuotteeseen on asennettu lisävarusteita tai sen kanssa on käytetty lisävar-
usteita, joita emme ole hyväksyneet.
• Tämä takuu ei koske ollenkaan malleja ja esittelykappaleita.
Tämän takuun perusteella voidaan esittää takuuvaatimuksia siten, että
tuote ja ostotosite esitetään paikassa, josta se on ostettu, ja se luovutetaan
mahdollisimman tarkan takuutapauksen kuvauksen mukaisesti. Kyseinen
myyntipiste ei korjaa tai vaihda tuotetta. Tuote lähetetään meille, jotta
meillä on mahdollisuus tutkia se. Jos takuun ehdot täyttyvät, voimme valita,
korjaammeko tuotteen vai vaihdammeko sen uuteen tuotteeseen. Muita
laajempia takuuoikeuksia tällä takuulla ei myönnetä.
Jos takuun ehdot täyttyvät, tuote lähetetään takaisin suoraan sinulle. Me
ilmoitamme siitä etukäteen ja, mikäli mahdollista, tarjoamme maksullista
korjausta, josta teemme kustannusehdotuksen. Jos kieltäydyt korjauksesta
tai et ilmoita meille mitään 14 kalenteripäivän kuluessa kustannusehdotuk-
sen lähettämisen jälkeen, tuote lähetetään takaisin.
Tämä takuu koskee vain Saksan liittotasavallan alueella hankittuja tuotteita
ja ilmoittamalla Saksan liittotasavallan alueella oleva palautuslähetysosoite.
Itse takuu on Saksan liittotasavallan lakien alainen poissulkien CISG-sop-
imuksen (YK:n yleissopimus kansainvälistä tavarakauppaa koskevista
sopimuksista).
Takuun antaa Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße 26,
29223 Celle.
17.08.2017
Publicidad
