Principales Normas De Seguridad; National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico Norteamericano), Norma Nfpa 70 De La National Fire Protection Association - Victor Firepower MST 220i Manual De Operación

4. NUNCA use cilindros de gas comprimido sin
un regulador de reducción de presión conec-
tado a la válvula del cilindro.
5. Inspeccione la válvula del cilindro para detectar
la presencia de aceite, grasa o piezas dañadas.
!
NO use el cilindro si encuentra aceite,
grasa o piezas dañadas. Informe inme-
diatamente al proveedor de gas acerca de
esta condición.
6. Abra y cierre momentáneamente (llamada
"purga") la válvula del cilindro para desplazar
cualquier polvo o suciedad que pueda estar
presente en la válvula.
Abra levemente la válvula del cilindro.
Si abre la válvula demasiado, el cilindro
podría volcarse. Cuando comience a abrir
la válvula del cilindro, NO se pare directa-
mente en frente de la válvula del cilindro.
Realice siempre la purga en un área bien
ventilada. Si un cilindro para acetileno
libera una neblina cuando se purga, déjelo
reposar durante 15 minutos. A continua-
ción, intente abrir nuevamente la válvula
del cilindro. Si el problema persiste, comu-
níquese con el proveedor de gas.

1.03 Principales normas de seguridad

Seguridad en soldadura y corte, Norma ANSI Z49.1;
se puede obtener en la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd, Miami, FL 33126
Normas de seguridad y salud ocupacional, OSHA,
29CFR 1910; se pueden obtener en la Superintendencia
de documentos, Imprenta del gobierno de los Estados
Unidos, Washington, D.C. 20402
Recommended Safe Practices for the Preparation
for Welding and Cutting of Containers That Have
Held Hazardous Substances (Prácticas de seguridad
recomendadas para trabajos de soldadura y corte de
recipientes que han contenido sustancias peligrosas),
norma AWS F4.1 de la American Welding Society
(Sociedad Norteamericana de Soldadura), 550 N.W.
LeJeune Rd., Miami, FL 33126.
National Electrical Code (Código Nacional Eléctrico
Norteamericano), Norma NFPA 70 de la National
Fire Protection Association (Asociación Nacional
0-5343ES
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
de Protección contra el Fuego), Batterymarch Park,
Quincy, MA 02269.
Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders
(Manejo seguro de cilindros de gases comprimidos),
CGA Folleto P-1, de la Compressed Gas Association
(Asociación de Gas Comprimido), 1235 Jefferson
Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202.
Code for Safety in Welding and Cutting (Código de
Seguridad en el Trabajo de Soldadura y Corte), Norma
CSA W117.2, se puede obtener en la Oficina de ventas
de normas de la Canadian Standards Association
(Asociación Canadiense de Normalización), 178
Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario, Canadá M9W
1R3.
Safe Practices for Occupation and Educational Eye and
Face Protection (Prácticas de seguridad ocupacional y
educacional, protección ocular y facial),Norma ANSI
Z87.1, del American National Standards Institute
Instituto Nacional Norteamericano de Normalización),
1430 Broadway, ew York, NY 10018.
Cutting and Welding Processes (Procesos de corte
y soldadura), Norma NFPA 51B, de la National Fire
Protection Association (Asociación Nacional de
Protección contra el Fuego), Batterymarch Park,
Quincy, MA 02269.
1-7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
FIREPOWER MST 220i