npg 400 Serie Guía De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 400 Serie:
- Guía de usuario (29 páginas) ,
- Guía de usuario (33 páginas) ,
- Guía de usuario (34 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para npg 400 Serie
Resumen de contenidos para npg 400 Serie
- Página 1 Guía de usuario SERIE S420L32H /S420L40F Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. Before using the equipment, read this manual carefully and keep it for reference when needed. Español English www.npgtech.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Instrucciones de Seguridad Recomendaciones de Seguridad Preparación de su nuevo Televisor • Contenido de la caja • Seleccionar ubicación del TV • Instalación de la base Teclado y Conexiones • Situación del teclado Mod. S420L32H • Situación del teclado Mod. S420L40F •... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1. Instrucciones de Seguridad º 1 2 3 4 h ª ! ” · $ % & / º 1 2 3 4 I ª ! ” · $ % & / CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ç... -
Página 5: Recomendaciones De Seguridad
2. Recomendaciones de seguridad 1. Antes de utilizar el aparato, lea estas instrucciones 2. Conserve este manual para futuras consultas 3. Preste atención a todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No utilice este aparato cerca del agua 6. -
Página 6: Preparación De Su Nuevo Televisor
3. Preparación de su nuevo televisor Contenido de la caja Manual de Control Remoto Usuario Tarjeta de Garantía S420L32H BB4X10mm S420L40F Base BB4X12mm Seleccionar ubicación del TV Tenga en cuenta dejar espacio entre el televisor y el resto de mobiliario para que la unidad tenga suficiente ventilación 10cm 10cm... -
Página 7: Teclado Y Conexiones
4. Teclado y conexiones Situación del teclado. Mod. S420L32H Selección Menú de fuente Canal+ Standby Volumen- Volumen+ Canal- Situación del teclado. Mod. S420L40F En el caso del modelo S420L40F, sólo dispone de un botón para encender y apagar el televisor. Tenga en cuenta esto en caso de pérdida del mando a distancia. Puede descargar la aplicación Cetus Play en su teléfono Android o IOS para controlar su televisor. -
Página 8: Esquema De Conexiones Traseras
4. Teclado y conexiones Esquema de conexiones Trasera-inferior Esquema de conexiones Trasera-lateral Los cables para las conexiones, así como dispositivos USB y lector de tarjetas CI+ no vienen incluidos. -
Página 9: Mando A Distancia
5. Mando a Distancia Inserte las pilas AAA en el compartimento dedicado en el mando a distancia 1. Retire la tapa del compar- 2. Inserte 2 pilas AAA, asegu- 3. Vuelva a colocar la tapa timento de la batería de la rándose de que las polarida- parte posterior del mando des (+ y -) estén alineadas... -
Página 10: Funciones Del Mando A Distancia
5. Mando a Distancia Funciones del mando a distancia Desconecta el volumen del TV Enciende/Apaga el TV Selecciona número de canal deseado Accede a las sintonías de Radio Grabación en Directo Digital Selecciona el tiempo de apagado Accede a canales establecidos programado como Favoritos Inicio de grabación (Modo DTV) -
Página 11: Funcionamiento Básico
6. Funcionamiento Básico Menú Ajustes En este menú podrá configurar el modo de imagen, sonido, Editar canales, Funciones y otros ajustes. Imagen Seleccione Imagen para configurar el “modo de imagen”, Temperatura de color, DNR (Digi- tal Noise Reduction), Tasa de aspecto. Modo de Imagen: El sistema le da 4 opciones - Estándar - Dinámico - Suave... -
Página 12: Canales
6. Funcionamiento Básico Salida de sonido digital: Elija la opción PCM o Auto en el caso de que tenga conecta- do un Home cinema o barra de sonido a través de la conexión “COAX” mediante un cable Coaxial apropiado. La opción Apagado desactiva esta salida, dando salida al au- dio únicamente por los altavo- ces del TV Canales Esquema de conexión a la antena de TV. - Página 13 6. Funcionamiento Básico Si de inicio cancela la búsqueda, siempre podrá volver a realizar una búsqueda auto- mática o manual de canales. Para ello vaya al menú “Canales”. Dentro de este menú encontrará varias opciones: - País: Selecciones el país o región donde se encuentre. - Búsqueda automática: Seleccione esta opción para realizar una búsqueda completa de canales.
-
Página 14: Funciones
6. Funcionamiento Básico Funciones En este menú podrá programar el apagado del TV Controlar el Menú de Grabación o activar CEC (Consumer electronics control) para controlar los dispositivos conectados por HDMI con el mando del Televisor. Auto apagado: Elija la opción deseada para progra- mar el auto apagado del TV. -
Página 15: Reproductor Multimedia
6. Funcionamiento Básico Algunos de estos ajustes se piden al iniciar por primera vez el televisor - Idioma del menú - País (para sintonización de canales) - Tipo DTV - Idioma principal de los subtítulos - Idioma secundario de los subtítulos - Idioma principal de audio - Idioma secundario de audio - Modo Sintonización... -
Página 16: Licencias
Licencias ROHS (Restricción sobre Sustancias Peligrosas) Directiva Europea 2011/65/UE La Directiva Europea limita el uso de sustancias peligrosas y perjudiciales que son difíciles de reciclar Esto permite que el reciclado sea fácil para los EEE y contribuye a la con- servación de los recursos naturales Las sustancias incluidas en este producto se encuentran en conformidad con la directiva ROHS... -
Página 17: Declaración De Conformidad
Declaración de Conformidad El fabricante / The manufacturer / Le fabricant / O fabricante: NPG Technology S.A. C/ Ecuador, 14, 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) – España Declara que el producto / Declares that the product / Déclare que le produit... - Página 19 Table of Contents Safety Instructions Security Recommendations Preparing your new TV • Contents of box • Select TV location • Installing Base Remote Control • Keyboard location Mod. S420L32H • Keyboard location Mod. S420L40F • Rear connection diagram Mando a Distancia • Insert batteries • Reception angle of the remote control • Remote control functions Basic operation • Settings menu ◦ Image ◦...
-
Página 20: Safety Instructions
1. Safety Instructions º 1 2 3 4 h ª ! ” · $ % & / º 1 2 3 4 I ª ! ” · $ % & / CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Ç ¨ Ç Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer to qualified service personnel. º... -
Página 21: Safety Recommendations
2. Safety recommendations 1. Before using the device, please read these instructions 2. Keep this manual for future reference 3. Pay attention to all warnings 4. Follow all instructionss 5. Do not use this appliance near water. 6. Clean only with a dry cloth 7. Do not install near heat sources. 8. Use this product only with the type of power supply indicated on the label. If you are unsure of the type of power supply to your home, consult your utility company. 9. Disconnect the appliance from the mains before carrying out any mainte- nance work or installation. 10. Protect the power cord from damage and pressure 11. Use only the accessories specified by the manufacturer 12. Use only the cart, platform, tripod, stand, or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus. When using a cart, use caution when moving the cart/apparatus combina- tion to avoid injury or tipping over. -
Página 22: Preparing Your New Tv
3. Preparing your new TV Contents of the box User Manual Remote Control Warranty Card S420L32H BB4X10mm S420L40F Base BB4X12mm Select TV location Be sure to leave space between the TV and other furniture so that the unit has sufficient ventilation. 10cm 10cm 10cm Base Installation Select a flat surface and make sure there are no objects that could damage or scratch the screen. Place a soft cloth between the screen and the surface. The TV is packaged with the stand separate from the TV. To set up the TV table stand, install according to the following instructions. Once the legs are fixed, place the TV in perpendicular position and make sure it is stable. -
Página 23: Keyboard Location Mod. S420L32H
4. Keyboard and connections Keyboard location. Mod. S420L32H S o u r c e Menu Selection Channel+ Standby Volume- Volume+ Channel- Keyboard location. Mod. S420L40F For the S420L40F, there is only one button to turn the TV on and off. Please note this in case of loss of the remote control. You can download the Cetus Play application on your Android phone or IOS to con- trol your TV. -
Página 24: Rear Connection Diagram
4. Teclado y conexiones Wiring diagram Rear-to-bottom Wiring plan Rear-side Cables for connections as well as USB devices and CI+ card reader are not included. -
Página 25: Mando A Distancia
5. Remote Control Insert the AAA batteries into the dedicated compartment on the remote control. 1. Remove the battery com- 2. Insert 2 AAA batteries, ma- 3. Replace the cover partment cover from the king sure the polarities (+ and back of the remote control -) are aligned correctly. by lifting the cover. If the remote control does not work, check Caution these points: •... -
Página 26: Remote Control Functions
5. Remote Control Remote control functions Turn the TV on/off Turn off the TV volume Select the desired channel number Time Shift Access Digital Radio stations Start recording (DTV Mode) Select the programmed power-off time Access channels set as Favourites Activate the On-Screen Mouse cursor Browser options (Smart TV Mode) -
Página 27: Basic Operation
6. Basic Operation Settings Menu In this menu you can configure the picture mode, sound, Edit chan- nels, Functions and other settings. Image Select Image to set “Picture Mode”, Color Tem- perature, DNR (Digital Noise Reduction), As- pect Ratio. Image Mode: The system gives you 4 options - Standard - Dynamic - Soft - User Choose the Standard option for a balanced configuration between brightness and con- trast. Choose the Dynamic option if you want to highlight brightness and colour, suitable for sports images or video games and in brightly lit environments. The Soft Option is recommended for movies or viewing in low-light rooms. Within the User option, you can configure the contrast, brightness, color and definition to your liking. Color temperature: Choose Warm, Normal or Cool according to your preferences. -
Página 28: Channels
6. Basic Operation Digital sound output: Choose PCM or Auto if you have a Home Cinema or Sound Bar connected via the “COAX” connection using an appropriate Coaxial cable. The Off option deactivates this output, outputting the audio only through the TV speakers. Channels Scheme of connection to the TV antenna. If you find that the connection is weak, please add a signal ampli- fier to the connection. Press the “SOURCE” button on your remote control and select the DVB-T source. - Página 29 6. Basic Operation If you cancel the scan at the beginning, you can always perform an automatic or ma- nual channel scan again. To do this, go to the “Channels” menu. Within this menu you will find several options: - Country: Select the country or region where you are. - Automatic search: Select this option to perform a full channel scan. The search may take a few minutes. Please do not cancel the search until it is completely finished. The found channels will be automatically saved in the TV me- mory. - Manual search: To perform a manual search, select this option and then select the frequency (in MHz) on which you want to perform the ma- nual search. If channels are available on that fre- quency, they will automatically be saved in the TV memory. - Editing Channels: Once the channel search is complete, you can edit the chan- nels according to the following options.
-
Página 30: Functions
6. Basic Operation Functions In this menu you can program the TV switch-off Control the Recor- ding Menu or activate CEC (Consumer electronics control) to con- trol the devices connected by HDMI with the TV remote. Auto power off: Choose the desired option to program the TV auto power off. Off; 1 Hour; 2 Hours; 3 Hours; 4 Hours. After the selected time has elapsed, the TV will automatically enter Stand By mode. This option is per- manent. If you want to deactivate it, go to this menu and select Off. -
Página 31: Multimedia Player
6. Basic Operation Some of these settings are prompted when you first start your TV. - Menu language - Country (for channel tuning) - DTV Type - Primary language of subtitles - Secondary language of subtitles - Primary audio language - Secondary audio language - Tuning Mode 7. Multimedia Player To open the Media Browser, click on the icon . This icon is located on the main page of the Smart TV portal. You can open the corresponding files stored on a USB stick or inside the internal memory of the TV. - Photo - Music - Video - Application Select the option that corresponds to the type of file you want to open Visualization of Photography •... - Página 32 Licensing ROHS (Restriction on Hazardous Substances) European Directive 2011/65/EU The European Directive limits the use of dangerous and harmful substan- ces that are difficult to recycle. This makes recycling easy for the EEA and contributes to the conservation of natural resources. The substances included in this product are in compliance with the ROHS directive. Manufactured under Dolby Laboratories license. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. WARNING: The information contained in this manual is subject to change without notice. All images are illustrative by way of representation. Cables for making connections are not included, except as detailed in “Contents of Box”.
-
Página 33: Licences
Declaration of Conformity El fabricante / The manufacturer / Le fabricant / O fabricante: NPG Technology S.A. C/ Ecuador, 14, 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) – España Declara que el producto / Declares that the product / Déclare que le produit / Declara que o produto: DLED SMART TV Descripción /Description / Description / Descripção: Marca /Brandname / Marque / Marca: S420L32H/420L40F Referencia / Reference / Référence / Referencia: Es conforme a las siguientes directivas/Complies with the following directives/Est conforme aux directives suivantes/Cumpre as seguintes directivas: 2006/95/EC (LVD) Low Voltage Directive 2004/108/EC (EMC) EMC Directive 1999/5/EC (R&TTE) R&TTE Directive... - Página 34 NPG Technology S.A. C/ Ecuador 14 (Polígono Industrial Las Monjas) 28850 - Torrejón de Ardoz - Madrid - Spain Tel. 916 794 790 - info@npgtech.com - www.npgtech.com...