Raccordement d'un téléviseur/
magnétoscope
Aperçu
Ce paragraphe explique comment raccorder des
composants vidéo au processeur. L'illustration ci-
dessous indique l'emplacement des prises.
MONITOR OUT
VIDEO 1
VIDEO 2
TV IN
De quels cordons avez-vous besoin?
• Vous avez besoin de câbles audio/vidéo (non fournis) (2
pour le magnétoscope et 1 pour un second magnétoscope
ou un lecteur LD)
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
• Câble audio (non fourni) (1 pour le téléviseur)
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
• Câble vidéo (non fourni) (1 pour le moniteur ou le
téléviseur)
Jaune
Raccordements
La flèche ç indique le sens du signal.
Moniteur (Téléviseur)
Processeur
Moniteur (Téléviseur)
MONITOR
OUT
Téléviseur
Processeur
L
R
AUDIO
IN
TV
Jaune
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
Jaune
INPUT
VIDEO
Téléviseur
OUTPUT
AUDIO
L
R
Magnétoscope
Processeur
VIDEO
OUT
IN
L
R
AUDIO
OUT
IN
VIDEO 1
Magnétoscope ou lecteur LD
Processeur
VIDEO
IN
L
R
AUDIO
IN
VIDEO 2
Raccordement de composants
audio
Aperçu
Ce paragraphe explique comment raccorder toute une
chaîne ou un élément seulement au processeur pour
écouter des sources stéréo en surround.
L'illustration ci-dessous indique l'emplacement des
prises.
LINE IN
De quels cordons avez-vous besoin?
Câble audio (non fourni) (1)
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
(continuer page suivante)
Préparatifs
Magnétoscope
OUTPUT
INPUT
VIDEO
VIDEO
AUDIO
AUDIO
L
R
Magnétoscope ou
lecteur LD
OUTPUT
VIDEO
AUDIO
L
R
Blanc (gauche)
Rouge (droit)
F
5