Le cycle de travail (max)
Ciclo de trabajo máximo/ Maximum work /
Einschaltdauer / Ciclo di lavoro massimo / Maximum
werkcyclus van de elektrische uitrusting
IP Équipement électrique
IP Equipo eléctrico / IP Electrical equipment / IP der
elektrischen Ausrüstung / Impianto elettrico IP / IP
Elektrische uitrusting
IP Télécommande
IP Botonera / IP Handset / Telecomando IP / IP der
Fernbedienung / IP Drukknoppen-blok
Environnement
Entorno / Environment / Umgebung / Ambiente /
Omgevingstemperatuur
Résistance à la corosion
Resistencia a corrosión / Resistance to corosion /
Widerstand gegen korrosion / Weerstand tegen
corosion / Resistenza a corosion
Batteries
Baterías / Batterijen / Batterie
Moteur
Motor / Motore
Descente d'urgence
Bajada de emergencia / Emergency lowering /
Notabsenkung / Discesa d'emergenza / Nood-
dalingssyteem
Pression sonore (dB)
Presión sonora / Sonorous pressure/ Schalldruck
(dB) / Pressione sonora / Pressie sonoriteit
Ago 2020
102102045 WINN MOTION 150
Protection contre les projections d'eau /
Protección contra salpicaduras de agua /
Protection against splashing water /
Schutz gegen Spritzwasser
Protection contre les jets d'eau puissants /
Protección contra fuertes chorros de agua /
Proteção contra jatos de água fortes /
Protection against strong water jets /
Geschützt gegen starkes Strahlwasser
Peut être utilisé dans une salle de bain ou
dans les toilettes / Se puede utilizar en el
baño o aseo / Can be used in a bathroom or
toilet / Kann in einem Bad oder WC
verwendet werden / Può essere utilizzato in
un bagno o per toletta / Kan gebruikt worden
in een badkamer of toilet
Faces extérieures des structures métalliques
enduites de peinture extérieur epoxy et
visseries zinguées / Superficies exteriores de
las estructuras metálicas recubiertas con
pintura epoxi y tornillos galvanizados / Outer
surfaces of metallic structures coated with
epoxy paint outside and bolts galvanized /
Außenflächen des metallischen Strukturen mit
Epoxid-Anstrich außen und Schrauben
verzinkt beschichtet / Buitenkant van metalen
structuren bekleed met epoxy verf buiten en
bouten verzinkt / Superfici esterne di strutture
metalliche rivestite con l'esterno vernice
epossidica e bulloni zincati
Mécanique / Mecánica / Mechanically /
Mecánico / Mechanische
4099050033
10% – 2mn/18mn
IPX4
IPX6
+5º < +40ºC
30 < 75 %
700 – 1060 hPa
12V – 2,9 Ah
24 V
mechanisch
<50
- 25 / 55 –