Descargar Imprimir esta página

Krug & Priester AL1 Instrucciones De Uso página 14

Publicidad

AL
1
Bedienung
Operation
Istruzioni per l´uso
NL Automatische stop bij volle opvangbak.
Symbool
"Opvangbak vol" licht geel
op. Opvangbak legen.
Deur openen (1.)
Opvangbak naar voor halen (2.)
(Opvangbak wordt door een magneet
vastgehouden, er is iets meer kracht
nodig). Opvangbak schuin naar boven
verwijderen (3.) en legen.
Opvangbak weer in de machine
plaatsen (4./5.).
Symbool
"bin full" will flash until the
bin is in the machine.
Deur sluiten (6.).
I
Si arresta automaticamente quando il
cestino è pieno
Svuotare il cestino quando la spia gialla si
accende.
Aprire sportello (1.)
Estrarre il cestino (2.)
(è trattenuto da calamite, occorre tirare).
Rimuoverlo ruotandolo e tirandolo
verso l'alto (3.).
Re-inserire il cestino (4./5.). Il smbolo
cestino pieno rester acceso fino al
reinserimento del cestino.
Chiudere lo sportello (6.).
E Se para automaticamente cuando la
papelera está llena. Vacíe la papelera
cuando el indicador de "papelera Ilena"
se encienda amarillo.
Abrir la puerta (1.)
Sacar la papelera hacia delante (2.) (la
papelera se sujeta mediante un imán,
por lo que se necesitará algo más de
fuerza). Retirar la papelera hacia arriba
e inclinada hacia delante (3.) y vaciarla.
Volver a colocar la papelera (4./5.). El
símbolo
"papelera llena" parpadeará
hasta que la papelera se haya vuelto a
colocar en su sitio.
Cerrar la puerta (6.).
S Stannar automatiskt när papperskorgen
är full. Töm papperskorgen när symbolen
"säcken är full" lyser gult.
Öppna dörren (1.).
Drag ut papperskorgen (2.).
(eftersom papperskorgen hålls på
plats med magnet kan mer kraft
behövas).
Avlägsna papperskorgen genom att
dra den uppåt (3.).
Sätt tillbaka papperskorgen (4./5.).
Symbolen
blinkar tills dess att papperskorgen
sätts tillbaka i rätt läge.
Stäng dörren (6.).
- 14 -
Utilisation
Bediening
Funcionamiento
Handhavande
s'l illumina la spia.
"papperskorgen är full"

Publicidad

loading