Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Elo Touch Solutions
Monitor Táctil Interactivo de 32" para Señalización Digital 3201L
Monitor Táctil Interactivo de 42" para Señalización Digital 4201L
Monitor Táctil de Interactivo de 70" para Señalización Digital 7001L
Módulo de Ordenador de Señalización Digital Interactiva
SW601993 Rev A
Manual de usuario – Señalización Digital Interactiva
SW601993
Rev A,
Página 1 de 34
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elo Touch Solutions 3201L
Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions 3201L
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Elo Touch Solutions Monitor Táctil Interactivo de 32” para Señalización Digital 3201L Monitor Táctil Interactivo de 42" para Señalización Digital 4201L Monitor Táctil de Interactivo de 70" para Señalización Digital 7001L Módulo de Ordenador de Señalización Digital Interactiva SW601993 Rev A Manual de usuario –...
- Página 2 Elo Touch Solutions, Inc. Aviso Legal La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions Inc. y sus afiliados (a título colectivo “Elo”) no efectúan declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechazan específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Capítulo 1 - Introducción ................4 Capítulo 2 – Desembalaje ................ 5 Capítulo 3 – Instalación del monitor táctil .......... 7 Capítulo 4 – Instalación del Módulo de Ordenador ......9 Capítulo 5 - Montaje ................... 13 Capítulo 6 - Funcionamiento .............. -
Página 4: Descripción Del Producto
Capítulo 1 - Introducción Descripción del producto Su nuevo Monitor Táctil Interactivo para Señalización Digital combina el rendimiento fiable de Elo TouchSystems con los últimos avances en tecnología táctil y diseño de pantallas. Esta combinación de características crea un flujo natural de información entre el usuario y el monitor táctil. -
Página 5: Capítulo 2 - Desembalaje
Capítulo 2 – Desembalaje Desembalaje del monitor táctil Para desembalar el monitor táctil, siga los siguientes pasos: 1. Debería orientar el cartón según se indica en su etiquetado. Los cierres de plástico abatibles deberían estar en la parte inferior. 2. Abra y retire los 4 cierres de plástico abatibles. Hay 6 cierres de plástico abatibles en la unidad 7001L. -
Página 6: Desembalaje Del Módulo De Ordenador Para Señalización Digital
Nota: Para su salud e integridad física, se recomienda encarecidamente que al menos dos personas manipulen, levanten o muevan estos monitores táctiles. Elo recomienda las técnicas de levantamiento seguras descritas en las directrices OSHA/NIOSH. Compruebe que los siguientes componentes se encuentran presentes y en buenas condiciones: ... -
Página 7: Capítulo 3 - Instalación Del Monitor Táctil
Retire la tapa de cables de la parte inferior trasera (si se mira en orientación horizontal) para acceder al panel de conexiones del monitor táctil. Imágenes del panel de conectores e interfaces. La conexión del OSD se indica en rojo. 3201L/4201L/7001L Imágenes de los puertos de E/S en la parte posterior del monitor con OSD remoto Conexiones del monitor táctil a un ordenador externo... -
Página 8: Instalación De Los Controladores Del Software De Tecnología Táctil
Instalación de los controladores del software de tecnología táctil Se requiere la instalación de controladores de software para el monitor táctil serie IDS 01 a fin de utilizar todas las funcionalidades disponibles mediante la Bandeja de Elo. Nota: Los monitores táctiles ópticos son capaces de funcionar independientemente del controlador táctil de Elo, pero las funcionalidades táctiles de Elo no se hallarán disponibles. -
Página 9: Panel De Conectores E Interfaces
Capítulo 4 Instalación del Módulo de Ordenador Instalación 1. Emplee un destornillador de estrella para retirar la tapa de acceso de la parte posterior del monitor táctil. 2. Deslice el Módulo de Ordenador hacia el fondo del compartimento hasta que oiga un clic. -
Página 10: Conexiones Del Monitor Táctil Y Del Módulo De Ordenador
Conexiones del Monitor Táctil y del Módulo de Ordenador 1. Mantenga pulsado el botón de encendido del monitor táctil durante 2 segundos para encender el Módulo de Ordenador. Manual de Usuario – Señalización Digital Interactiva SW601993 A, Página 10 de 34... -
Página 11: Instalación Del Sistema Operativo Sistemas Operativos Windows
Instalación del Sistema Operativo Sistemas Operativos Windows® 7 La instalación inicial del sistema operativo tarda unos 5 minutos aproximadamente. Puede ser necesario tiempo adicional para distintas configuraciones de equipos de pantalla táctil y de sistema operativo. Necesitará conectar un ratón y/o un teclado externos al panel de conexiones del Módulo de Ordenador para ejecutar los siguientes pasos. -
Página 12: Configuración Del Sistema Operativo - Sin So
Instalación de los controladores del software de tecnología táctil para los Módulos de Ordenador de Elo con Windows 7 Visite la web de Elo TouchSystems, www.elotouch.com, para obtener: Las última versión del controlador táctil Información adicional sobre controladores táctiles ... -
Página 13: Capítulo 5 - Montaje
Información general de montaje Se admiten dos orientaciones de montaje con un grado de inclinación limitado: Horizontal y Vertical. 3201L / 4201L y 7001L: Vertical Manual de Usuario – Señalización Digital Interactiva SW601993... -
Página 14: Montaje Vesa Posterior
Horizontal Montaje VESA posterior Para los modelos de 32 pulgadas y 42 pulgadas: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro orificios de 400x400 mm en la parte posterior del monitor. El montaje compatible con FDMI VESA tiene el código: VESA MOUNT PER MIS-F, 400,400,6MM Para el modelo de 70 pulgadas: Se proporciona un patrón de montaje de cuatro orificios de 400x400 mm en la parte... - Página 15 Peana opcional (solo para 3201L y 4201L) Manual de Usuario – Señalización Digital Interactiva SW601993 A, Página 15 de 34...
-
Página 16: Capítulo 6 - Funcionamiento
Capítulo 6 - Funcionamiento Encendido Para encender o apagar el monitor táctil, pulse el botón de encendido del monitor táctil una sola vez Si se instala un modulo de ordenador en el monitor, el módulo de ordenador se encenderá también junto al mismo. Para apagar de forma abrupta el Módulo de Ordenador y el monitor táctil, mantenga pulsado el botón de encendido del monitor táctil durante X segundos. -
Página 17: Tecnología Óptica De Pantalla Táctil
Tecnología óptica de pantalla táctil Cuando se conecta a ordenadores con Windows 7, el monitor táctil puede registrar hasta 4 toques simultáneos. Reconocimiento de gestos: Para las pantallas IntelliTouch e iTouch son posibles los siguientes gestos: Gestos de toques simples y sus funciones: Deslizar - La posibilidad de pasar, mediante un deslizamiento, de una foto a otra o de arrastrar un icono Para las pantallas iTouch y ópticas son posibles los siguientes gestos:... - Página 18 Girar – Puede girarse una imagen hasta 360º Además de los anteriores gestos, las unidades ópticas tienen la capacidad de pellizcar y acercar/alejar dos imágenes diferentes al mismo tiempo dado que se admiten 4 toques simultáneos. Vídeo La resolución nativa de una pantalla LCD es su anchura y su altura medidas en número de píxeles.
-
Página 19: Visualización En Pantalla (Osd) Conectada Mediante El Conector Rj45
Su monitor táctil probablemente no requiera ajustes de vídeo. Sin embargo, para el vídeo VGA analógico, las variaciones en las salidas de las tarjetas gráficas podrían requerir ajustes por parte del usuario mediante los controles de OSD para optimizar la calidad de la imagen mostrada en el monitor táctil. - Página 20 Mediante el uso de los botones de OSD se controla una interfaz gráfica de usuario en pantalla que se muestra sobre el vídeo de entrada, lo que permite ajustar intuitivamente los siguientes parámetros de visualización: Parámetro Ajuste disponible Video Setting (Ajuste Permite al usuario cambiar entre la fuente de vídeo a mostrar en el monitor.
- Página 21 Permite ajustes finos en la fase del reloj de píxeles del panel. Phase (Fase): No aplicable cuando se utiliza el vídeo HDMI/Puerto de Pantalla o el Módulo de Ordenador. Ajusta automáticamente el reloj del sistema a la señal analógica de entrada de vídeo VGA y afecta a los elementos de menú...
- Página 22 Si selecciona “Recuperar parámetros determinados” se restauran todos los Recall Defaults parámetros predeterminados del OSD que sean susceptibles de ajuste (Recuperar parámetros (excepto el Idioma y la Posición del OSD) y los tiempos del Modo de Vídeo predeterminados) Preestablecido. El monitor escanea continuamente la presencia de vídeo activo de VGA, Puerto de Pantalla, HDMI y el Módulo de Ordenador.
-
Página 23: Bloqueos De Osd Y Encendido
Menú del OSD: Aquí pueden cambiarse posición horizontal, posición vertical, rotación del OSD y temporizador del OSD. Puede cambiarse la configuración de idioma. Recall Defaults (Recuperar parámetros predeterminados): Restaura el sistema a los parámetros predeterminados. Other Settings (Otros Información. muestra información sobre el monitor y el sistema ajustes) Protocolo MDC: permite al usuario escoger entre los modos IIC y RS232 para la funcionalidad MDC. -
Página 24: Funcionalidad Mdc
Funcionalidad RFID Para las unidades 3201L/4201L: El monitor posee una antena RFID integrada. Para activar la funcionalidad RFID debe instalarse un módulo lector de RFID (disponible en www.elotouch.com) y conectarse a la antena integrada del monitor. - Página 25 Repita estos pasos en todos los dispositivos que tengan una etiqueta de advertencia. Para los sistemas operativas Mac OS X y Ubuntu versión 11 o superior, se instalan automáticamente estos controladores cuando se conecta el sistema al monitor. Para obtener información sobre los controladores, haga lo siguiente: NOTA: El identificador el monitor táctil de Elo TouchSystems variará...
-
Página 26: Capítulo 7 - Soporte Técnico
Capítulo 7 – Soporte Técnico Si experimenta algún problema con su monitor táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor local o con Atención al Cliente de Elo Touch Solutions. Soluciones para problemas comunes Problema Solución Aconsejada... -
Página 27: Precaución Para Módulos De Ordenador
No intente conectar o modificar el enchufe para conectarlo a una toma de corriente que no esté configurada para esta finalidad. No utilice un cable defectuoso. Utilice sólo el cable de alimentación que se suministra con el ordenador táctil de Elo Touch Solutions. El uso de un cable no autorizado puede anular la garantía. -
Página 28: Cuidado Y Manejo
Recuperación del sistema operativo – Windows 7 Si por cualquier motivo el sistema operativo del Módulo de Ordenador debe ser recuperado, por favor, póngase en contacto con Elo Touch Solutions mediante la información que figura en la página 32. Nota: Durante el proceso de recuperación, se eliminarán todos los Manual de Usuario –... - Página 29 El usuario asume la responsabilidad de realizar copias de seguridad y archivar datos y software. Elo Touch Solutions declina toda responsabilidad por la pérdida de datos o software. Nota: El usuario final deberá cumplir el Contrato de Licencia de Microsoft Windows.
-
Página 30: Capítulo 9 - Información Sobre Normativas
Capítulo 9 – Información sobre normativas I. Información acerca de la seguridad eléctrica: Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, frecuencia y corriente indicados en la etiqueta del fabricante. La conexión a una fuente de alimentación diferente a las especificadas en el presente documento puede ocasionar un funcionamiento defectuoso, daños al equipo, o suponer riesgo de incendio si no se respetan los requisitos. - Página 31 del usuario para operar el equipo. 2) Si aprecia que el equipo produce interferencias con la recepción de radio o televisión o con cualquier otro dispositivo: a) Compruebe si actúa como fuente de emisión apagando y encendiendo el equipo. Si determina que este equipo causa las interferencias, intente eliminarlas tomando una o más de las siguientes medidas: i) Aleje el dispositivo digital del receptor afectado.
-
Página 32: Capítulo 10 - Información Sobre La Garantía
Capítulo 10 – Información sobre la garantía Salvo que se indique lo contrario aquí o en el justificante de compra entregado al Comprador, el Vendedor garantiza al Comprador que el Producto está libre de defectos en los materiales y en la mano de obra. La garantía para los monitores táctiles, el Módulo de Ordenador, y sus componentes es de 3 (tres) años. - Página 33 Comprador indemnizará y exonerará al Vendedor de toda responsabilidad, reclamación, pérdida, coste o gasto (lo que incluye los honorarios razonables de los abogados) atribuible a los productos del Comprador o a las declaraciones o las garantías relacionadas con estos. Manual de Usuario – Señalización Digital Interactiva SW601993 A, Página 33 de 34...
- Página 34 Menlo Park, CA 94025 elosales@elotouch.com www.tps.co.jp www.elotouch.com.ar Tel (800) ELO-TOUCH Tel 800-557-1458 Tel 650-361-4800 Fax 650-361-4722 customerservice@elotouch.com Copyright 2012 Elo Touch Solutions, Inc. Reservados todos los derechos. Manual de Usuario – Señalización Digital Interactiva SW601993 A, Página 34 de 34...