Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Elo Touch Solutions 1930L
Resumen de contenidos para Elo Touch Solutions 1930L
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Elo Touch Solutions Monitor táctil 1930L/1931L SW602167 Rev. A...
- Página 2 Elo Touch Solutions, Inc. Aviso legal La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Elo Touch Solutions, Inc. y sus filiales (a título colectivo "Elo") no efectúan declaraciones ni garantías en relación con el contenido del presente documento y rechazan específicamente toda garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a una finalidad concreta.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Capítulo 5: Asistencia técnica ..............24 Capítulo 6: Seguridad y mantenimiento ..........26 Capítulo 7: Información normativa ............28 Capítulo 8: Información sobre garantías ..........33 Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 3 de 34... -
Página 4: Capítulo 1: Introducción
Este manual contiene información que es importante para la instalación y el mantenimiento apropiados de la unidad. Antes de instalar y encender su nuevo monitor táctil, lea íntegramente este manual, en especial los capítulos Instalación, Montaje y Funcionamiento. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 4 de 34... -
Página 5: Capítulo 2: Instalación
CD de Manuales de Usuario Folleto informativo sobre normativas en japonés Guía de instalación rápida Cable VGA Cable DVI Cable USB Abrazaderas de montaje y tornillos Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 5 de 34... -
Página 6: Panel De Conectores E Interfaces
3. Conecte una fuente de alimentación de 12 V de CC a la toma de entrada de alimentación del monitor. 4. El monitor táctil se suministra en posición de encendido, ya se debería visualizar la imagen en el monitor. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 6 de 34... -
Página 7: Instalación De Los Controladores Del Software De Tecnología Táctil
Las versiones más actualizadas de los controladores táctiles Información adicional sobre controladores táctiles Guías de instalación detalladas para controladores táctiles Controladores táctiles para otros sistemas operativos Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 7 de 34... - Página 8 Seleccione el controlador correspondiente en la página de Elo Touch Solutions y descárguelo: Para instalaciones en Windows 7, haga doble clic en EloSetup Installer (Instalador EloSetup). Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 8 de 34...
- Página 9 Para completar la instalación, reinicie el sistema haciendo clic en el botón “Reboot Now” (Reiniciar ahora). Haga clic en “One More Minute” (Un minuto más) si necesita más tiempo, en incrementos de 1 minuto. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 9 de 34...
- Página 10 Nota: El sistema se reiniciará automáticamente cuando el contador “Time left” (Tiempo restante) llegue a “0”. Para instalaciones en Windows XP, haga doble clic en el icono del escritorio. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 10 de 34...
- Página 11 Haga clic en el botón “Unzip” (Descomprimir) para descomprimir los archivos. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 11 de 34...
- Página 12 Seleccione uno o más controladores para instalarlos. Haga clic en “Next” (Siguiente). Tras aceptar el acuerdo de licencia de usuario final, los controladores terminarán de instalarse. Reinicie el ordenador una vez completada la instalación. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 12 de 34...
-
Página 13: Capítulo 3: Montaje
El texto de OSD se puede girar mediante el menú de OSD para que se adapte mejor a la orientación de montaje. Montaje con abrazadera lateral Se incluyen orificios roscados en la parte posterior del monitor para el montaje mediante las abrazaderas incluidas. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 13 de 34... -
Página 14: Montaje Vesa Posterior
Se suministra un patrón de montaje de 100 x 100 mm con cuatro orificios para tornillos M4 en la parte posterior del monitor. El montaje compatible con FDMI VESA tiene el código: VESA MIS-D, 100 mm x 100 mm. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 14 de 34... -
Página 15: Capítulo 4: Funcionamiento
Cuando se conecta a ordenadores con Windows 7, el monitor táctil puede registrar hasta dos toques simultáneos. La pantalla táctil iTouch Plus puede recalibrarse en relación a la imagen de vídeo mostrada en caso necesario mediante la función Calibration (Calibración) del panel de Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 15 de 34... - Página 16 EloConfig para abrir la pantalla Elo Touchscreen Configuration (Configuración de pantallas táctiles de Elo). Haga clic en “Calibrate Touch Screens…” (Calibrar pantallas táctiles...) para calibrar varios monitores. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 16 de 34...
- Página 17 Toque la pantalla del monitor para identificar la identidad del monitor, tal y como se muestra a continuación. Se mostrará la identidad del monitor. Haga clic en “OK” (Aceptar) para pasar a la calibración. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 17 de 34...
- Página 18 Calibre la función táctil a medida que las dianas vayan apareciendo en las esquinas de la pantalla. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 18 de 34...
-
Página 19: Tecnología Táctil Capacitiva Proyectada
Las tecnologías táctiles iTouch Plus y capacitiva proyectada permiten varios gestos que admiten contactos simples y múltiples. Consulte el sitio web de Microsoft http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 (en inglés) para obtener información sobre los diversos gestos admitidos en Windows 7. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 19 de 34... -
Página 20: Visualización En Pantalla (Osd)
Hay cuatro botones de OSD en la parte posterior del monitor para ajustar diversos parámetros de visualización. Los mismos botones se incluyen en un mando de OSD opcional que puede conectarse al conector RJ-45 situado en el panel de conectores del monitor táctil. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 20 de 34... - Página 21 Solo aplicable para la entrada de vídeo VGA Mueve la imagen verticalmente en la pantalla en incrementos de un solo V-position píxel. (Posición V) Predeterminado: centrada. Solo aplicable para la entrada de vídeo VGA Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 21 de 34...
- Página 22 Si selecciona “Recuperar parámetros determinados” se restauran todos los parámetros por defecto del OSD que sean susceptibles de ajuste (excepto (Recuperar parámetros el Idioma del OSD) y los tiempo del Modo de Vídeo Preestablecido. predeterminados) Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 22 de 34...
-
Página 23: Bloqueos De Osd Y Encendido
Mantenga pulsados los botones “Menu” (menú) y “Up” (arriba) durante dos segundos para habilitar/deshabilitar la función OSD Locking (bloqueo de OSD). Cuando ésta se halla habilitada, pulsar el interruptor de encendido no produce ningún efecto en el sistema. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 23 de 34... -
Página 24: Capítulo 5: Asistencia Técnica
Si experimenta algún problema con su monitor táctil, consulte las siguientes sugerencias. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor local o con Atención al Cliente de Elo Touch Solutions. Los números de teléfono de asistencia técnica mundiales están disponibles en la última página de este manual de usuario. - Página 25 Si desea consultar la ayuda en línea, visite www.elotouch.com/go/websupport. Si desea solicitar asistencia técnica, visite www.elotouch.com/go/contactsupport. Consulte la última página de este manual del usuario para ver los números de teléfono de asistencia técnica mundiales. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 25 de 34...
-
Página 26: Capítulo 6: Seguridad Y Mantenimiento
Asegúrese de que la temperatura y la humedad ambientales se mantengan dentro de los límites de las especificaciones y no bloquee las ranuras de ventilación. Los monitores no están diseñados para su uso al aire libre. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 26 de 34... - Página 27 Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) Este producto no debe tirarse con la basura doméstica. Se debe depositar en unas instalaciones adecuadas para permitir su recuperación y reciclaje. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 27 de 34...
-
Página 28: Capítulo 7: Información Normativa
Este equipo ha sido homologado según los requisitos de la Marca CE, Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 28 de 34... - Página 29 E/S no terminados son una posible fuente de elevados niveles de emisión de RF). vi) Enchufe el dispositivo digital sólo a una toma de corriente con conexión a tierra. No use Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 29 de 34...
-
Página 30: Certificaciones De Agencias
(Pb) (Hg) (Cd) hexavalente polibromados polibromados (Cr6+) (PBB) (PBDE) Piezas de plástico Piezas metálicas Conjunto de cable y conexión Panel LCD Panel de pantalla táctil PCBA Software (CD, etc.) Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 30 de 34... -
Página 31: Especificaciones Del Adaptador De Alimentación
Entrada: 100 - 240 V CA, 50/60 Hz Salida: 12 V CC, mínimo 4,16 A, fuente de alimentación limitada (LPS) (El adaptador de alimentación tiene que estar aprobado por UL) Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 31 de 34... -
Página 32: Especificaciones Del Monitor
Humedad: 20% a 80% (sin condensación) Altitud: 0 a 3.048 m Condiciones de almacenamiento: Temperatura: -20 °C - 60 °C Humedad: 10% a 95% (sin condensación) Altitud: 0 a 12.192 m Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 32 de 34... -
Página 33: Capítulo 8: Información Sobre Garantías
Capítulo 8: Información sobre garantías Consulte http://www.elotouch.com/Support/warranty.asp si desea obtener más información. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 33 de 34... -
Página 34: Visite Nuestro Sitio Web
Fax +1-408-597-8050 Fax +32(0)(16)704 549 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax +1-305-931-0124 Milpitas, CA 95035 customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn www.elotouch.com.ar Copyright 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Reservados todos los derechos. Manual de usuario: 1930L/1931L SW602167 Rev. A, página 34 de 34...