Índice Conformidad, entorno y seguridad Declaración de conformidad Prescripciones del estándar GAP Auricular DECT 122 Iconos de la pantalla del auricular Base de DECT 122 Instalación de DECT 122 Desembalaje de DECT 122 Instalación de la base Colocación y sustitución de las baterías en el teléfono Duración de las baterías y radio de alcance Estructura de menús Modo de configuración, encendido y apagado del auricular,...
Se debe disponer de una alternativa para permitir estas llamadas. Conformidad Por medio de la presente Philips declara que el DECT122 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Este producto puede conectarse solamente a redes telefónicas analógicas de los países mencionados en el embalaje.
Para registrar un auricular de otra marca en la base DECT 122, coloque la base en el modo de registro (página 22) y, a continuación, siga las instrucciones de la documentación del fabricante. Philips ha marcado la batería y el embalaje con símbolos estándar diseñados para fomentar el reciclaje y desechado apropiado de sus residuos finales.
Auricular DECT 122 Teclas de navegación - Mover hacia arriba o abajo Auricular hasta el registro siguiente o Pantalla anterior en el Registro de Para ver los iconos, página 5 llamadas o Agenda de teléfonos. Tecla Menu (Menú) y Tecla - Mover hacia arriba para programable OK (Aceptar) acceder al Registro de...
Iconos de la pantalla del auricular La pantalla ofrece información acerca del funcionamiento del teléfono. En el título de la pantalla pueden aparecer los iconos siguientes: Al utilizarlo por primera vez, es necesario, a veces, esperar hasta que la batería está suficientemente cargada antes de que aparezcan los iconos en la pantalla.
Base DECT 122 Tecla de localización La tecla de localización le permite localizar un auricular extraviado si se encuentra dentro del rango y tiene la batería cargada. Pulse la tecla hasta que el auricular comience a sonar. Una vez encontrado, pulse la tecla de nuevo para detener la detección.
Instalación de la base Coloque el producto cerca de la toma de teléfono y de electricidad para que los cables alcancen. Para instalar adecuadamente la base, conecte el cable de alimentación y el de línea en la base. Conecte el cable de alimentación y de línea a las tomas correspondientes. Si dispone de una conexión a Internet DSL de banda ancha, asegúrese de tener un filtro DSL conectado directamente en cada toma utilizada en la casa y compruebe que el módem y el teléfono están conectados en el terminal del filtro adecuado (uno específico para cada uno).
Colocación y sustitución de las baterías en el teléfono Para colocar las baterías, abra la tapa de las baterías, inserte las baterías como se indica y, a continuación, vuelva a colocar la tapa. Cuando el icono de la batería parpadea, es necesario cargar las baterías.
Estructura de menús Desde el modo inactivo, pulse para entrar en el menú. Utilice las Teclas de navegación para subir o bajar en la lista de menús. Pulse la Tecla programable OK (Aceptar) para confirmar la selección. Pulse la Tecla programable BACK (Atrás) para salir del menú...
Modo de configuración (Dependiente del país) Antes de utilizar su DECT 122, es necesario configurarlo de acuerdo con el país donde vaya a utilizarlo. Instale las baterías.Tras unos minutos de carga, aparecerá la pantalla de configuración. Pulse cualquier tecla del auricular para acceder a la lista de países. Pulse ABAJO para navegar por los diferentes países.
Utilización del teléfono Bloqueo/desbloqueo del teclado Mantenga pulsada la tecla para bloquear/desbloquear el teclado en el modo inactivo. En la pantalla aparecerá el mensaje TECLADO BLOQUEADO. Realizar una llamada Responde a una llamada / Descolgar parpadea responder a una llamada. al entrar una llamada.
Lista de rellamadas Acceder y salir de la lista de rellamadas La lista de rellamadas contiene los Pulse últimos 5 números avance por la lista de rellamadas para salir marcados. Llamar a un número de la lista de rellamadas Pulse avance por la lista de rellamadas Guardar números de la lista de rellamadas en la agenda de teléfonos Pulse...
Agenda de teléfonos En la agenda de teléfonos integrada del auricular se pueden guardar 30 números y nombres. Estos nombres se guardan en orden alfabético. Para eliminar un carácter, Agregar una nueva entrada Cada entrada contiene un nombre (12 caracteres) y un número (24 dígitos). utilice BACK Pulse...
Página 15
Editar un número al buscar en la lista de la agenda de teléfonos Para intro- Pulse Abajo EDITAR NÚM ducir texto y números, en el modo inactivo avance para seleccionar pulse Abajo 1 vez consulte la página 10. escriba el nuevo nombre para confirmar.
Registro de llamadas Esta función esta disponible si se ha registrado en el servicio de identificación de llamadas de su proveedor. * Sujeta a sub- El registro de llamadas guarda las últimas 20 llamadas externas recibidas: scripción con - información de servicio de mensajes de la red* su operador.
* Pueden Pulse para responder y para finalizar una llamada interna. registrarse Nota: Si el auricular no pertenece la gama de Philips DECT 122, hasta 5 esta función podría no estar disponible. teléfonos en la misma estación base (números Transferir llamadas a un auricular específico en línea...
Localizador Esta función le permite localizar los auriculares. Sonarán todos los auriculares Pulse en la base. Pulse cualquier tecla del auricular para detener el registrados timbre del teléfono una vez lo encuentre. Llamada en cadena Si, por ejemplo, ha introducido en la agenda de teléfonos el número principal de una compañía sin la extensión, esta función le permite agregar el subnúmero (extensión) de una persona determinada y marcar este número.
Para definir el tono de alarma *Seleccione: MELODÍA 1 o Pulse RELOJ/ALARMA MELODÍA 2 o pulse Abajo 1 vez pulse Abajo 2 veces MELODÍA 3. TONO ALARMA para confirmar. avance para seleccionar* Ajustes personales Para configurar el volumen del timbre o el modo silencio del auricular (Timbre Desactivado) Se reproducirá...
ENCENDIDO o APAGADO Para cambiar el nombre del auricular El nombre Pulse AJUSTES PERS predeterminado es: PHILIPS. pulse Abajo 2 veces Puede introducir hasta NOMBRE TEL. 10 caracteres para el nombre pulse Abajo 1 vez escriba el nombre del auricular.
Ajustes avanzado Para cambiar el tiempo de recuperación de llamada Esta opción resulta útil Pulse AJUSTE AVANZ TIPO RELLAM. al utilizar pulse Abajo 3 veces servicios de operador. para confirmar. avance para seleccionar CORTO o LARGO Para cambiar el modo de marcado El valor predeterminado del modo de marcación que está...
Código de la operadora Para poder utilizar correctamente la lista de llamadas, debe guardar el código de área local y el código de la operadora. La longitud máxima del código de la operadora es de 4 dígitos. Pulse AJUSTE AVANZ pulse Abajo 3 veces pulse Abajo 3 veces CÓD OPERADOR...
Los auriculares adicionales han de registrarse con la base antes de poder utilizarlos. Avertencia: Si desea registrar auriculares que no son Philips en la base DECT 122, asegúrese de que el auricular es compatible con GAP o no funcionará correctamente (véase la página 3).
Para cancelar el registro de un auricular *El código PIN Pulse AJUSTE AVANZ predeterminado es 0000. pulse Abajo 3 veces pulse Abajo 8 veces Si es necesario reparar el NO REGISTRO auricular, escriba el código PIN* asegúrese de que ha anulado el NO REGISTRAD registro con la...
Tono de teclas de auricular: ACTIVADO Tono de batería baja: ACTIVADO Idioma de menú (auricular): Según el país Respuesta automática: DESACTIVADO Nombre de auricular: PHILIPS Hora/Fecha (auricular): 00:00 01-01 Modo de marcación: TONO Tiempo de iluminación: LARGO (300ms) Código PIN:...
Solución de problemas www.philips.com/support Solución de problemas del teléfono PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES - Mala conexión de la batería. - Mueva el auricular ligeramente. El icono no parpadea - Contactos sucios. - Limpie el contacto con un cuando el auricular está en la trapo humedecido en alcohol.