ES
Instrucciones
Coloque la tostadora en una superficie plana y resistente
al calor. Conecte la clavija a un enchufe de pared. Antes
de usar la tostadora por primera vez, enciéndala sin meter
pan dentro para eliminar las posibles impurezas con el
calor. Ponga el ciclo de tostado al máximo. Después
empuje el pulsador hacia abajo. Pasado un tiempo, el
pulsador subirá y la tostadora estará lista para ser utilizada.
Ponga el pan en las ranuras y ajuste el nivel de tostado
(1-7). El nivel 1 es el ciclo de tostado más corto y el nivel 7
es el más largo (el tostado más oscuro). Cuanto más alta
sea la posición en la escala, más largo será el ciclo de
tostado. Empuje hacia abajo el pulsador y empezará el
proceso de tostado.
Es importante tener en cuenta que el pan seco requiere
un ciclo de tostado más corto que el pan fresco.
IMPORTANTE Si la tostadora no está conectada al
enchufe de la pared, el pulsador no se bloqueará.
Cuando el pan esté listo, el pulsador subirá
automáticamente y el ciclo de tostado terminará. Si
quiere parar el ciclo de tostado antes de que suba el
pulsador, presione el botón «Parar».
Si solo quiere tostar una rebanada de pan, ponga el
termostato a una temperatura más baja comparada
con la que usaría si fuera a tostar dos rebanadas de pan.
Esto es necesario porque el calor de la ranura vacía se
transferirá a la ranura que contiene la rebanada de pan.
Si el termostato está a una temperatura alta, el pan se
quemará.
Si el pan se queda atrapado en la tostadora, desenchufe
el aparato y deje que se enfríe. Ponga la tostadora
boca abajo y agítela con cuidado hasta que caiga la
rebanada de pan. Si no funciona, intente sacar el pan
con mucho cuidado. No utilice utensilios metálicos y no
toque los elementos térmicos porque pueden resultar
dañados y estos daños no están cubiertos por la garantía.
Nunca ponga rebanadas de pan demasiado grandes en
la tostadora.
Pueden quedarse atascadas.
Con el botón «descongelar» puede tostar pan
congelado, recién sacado del congelador.
El botón «panecillo» sirve para tostar el pan solo por un
lado. Los dos botones se iluminan al encenderlos.
Tenga en cuenta que los botones «descongelar» y
«panecillo» no pueden estar encendidos al mismo tiempo.
Descongelar
Panecillo
16
Mantenimiento
Deje que la tostadora se enfríe totalmente antes de
limpiarla. Apague la tostadora y desenchúfela. Las migas
de pan se acumulan en la bandeja para migas que está
en la parte inferior de la tostadora. Saque la bandeja
para migas presionándola. Saltará hacia fuera y podrá
limpiarla, por ejemplo, con un pincel, antes de volver a
meterla.
Limpie la parte exterior de la tostadora con un paño
humedecido y séquela con un paño limpio y seco.
Nunca utilice detergentes en polvo u otros detergentes
con partículas, porque este tipo de productos pueden
dañar la superficie del aparato.
SEGURIDAD
1. Lea el manual de instrucciones atentamente antes de
usar la tostadora y guárdelo para futuras referencias.
2. Solo puede conectar el aparato a un enchufe de
220–240V y utilizarlo para su uso previsto.
3. Cuando no lo esté usando, desenchufe siempre el
aparato.
4. No se debe sumergir el aparato en agua u otros
líquidos.
5. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años
o más y personas con capacidad física, sensorial
o mental reducida, o con falta de experiencia y
conocimiento, si están bajo supervisión o han recibido
instrucciones para usar el aparato de manera
segura por parte de una persona responsable por su
seguridad, y si entienden los peligros de conlleva.
6. Los niños deben estar bajo supervisión para garantizar
que no juegan con el aparato. Los niños no siempre
entienden los riesgos potenciales. Enseñe a los niños a
manejar los aparatos eléctricos con responsabilidad.
7. La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben
correr a cargo de un niño, a no ser que tenga más de 8
años y esté bajo supervisión.
8. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
9. Compruebe que el cable no cuelga por el borde de la
superficie donde está el aparato.
10. No coloque el aparato sobre de superficies calientes
o cerca de ellas, fuegos sin protección o similares.
11. ADVERTENCIA: El pan puede quemarse. Por eso, no
use la tostadora cerca de objetos combustibles o bajo
los mismos, como por ejemplo cortinas. Solo se puede
usar la tostadora bajo supervisión.
12. ADVERTENCIA: Es posible que la superficie del aparato
se caliente mientras lo utiliza, por eso, no la toque
mientras esté usándolo.
13. Nunca use objetos metálicos dentro de la tostadora o
sobre la misma y nunca toque los elementos térmicos.
14. ADVERTENCIA: Para evitar riesgos debidos a un
reajuste inadvertido del protector térmico, no se
puede alimentar este aparato desde un dispositivo
de conmutación externo, como un temporizador,
o conectarlo a un circuito que el aparato enciende
y paga de manera regular.
15. Compruebe si siempre el aparato, el cable y el
enchufe presentan daños antes de usarlo.
16. Para una protección adicional, se recomienda
instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) con
una corriente de trabajo residual que no exceda los
30 mA. Pida consejo al encargado de la instalación.
17. El aparato es solo para uso doméstico.
18. Si usa el aparato para fines diferentes a los previstos,
o si no lo usa respetando el manual de instrucciones,
toda la responsabilidad de cualquier tipo de
consecuencia recaerá sobre el usuario. Cualquier
daño en el producto u otros objetos no estará
cubierto por la garantía.
19. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o
personas cualificadas, con el fin de evitar riesgos.
Reclamaciones
Tiene el derecho a presentar reclamaciones conforme
a la legislación. Al realizar reclamaciones hay que
presentar el recibo de caja impreso con la fecha de la
compra. En caso de reclamaciones, tiene que devolver
la tostadora en la tienda en la que la adquirió.
Eliminación de la tostadora
La legislación requiere que todos los aparatos y
partes electrónicas y eléctricas sean recicladas.
Los aparatos electrónicos y eléctricos que
tengan un símbolo de eliminación, tienen
que ser eliminados en una planta de reciclaje
comunitario.
Datos técnicos
Emma tostadora
Art. No.: x-222-1
220-240 V – 50-60 Hz
870-1030 W
Nos reservamos el derecho a hacer cambios y mejoras
de manera continua.
Stelton A/S
Christianshavns Kanal 4
1406 Copenhagen K
Denmark
ES
17