DJI INSPIRE 2 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. Inspire 2
  6. Manual de usuario

DJI INSPIRE 2 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para INSPIRE 2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Usuario
V1.4
2017.07

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI INSPIRE 2

Resumen de contenidos para DJI INSPIRE 2

  • Página 1 Manual de Usuario V1.4 2017.07...

  • Página 2: Usando Este Manual

    Para mayor seguridad, el vuelo está restringido a una altura de 30 m y una distancia de 50 m cuando no está conectado o conectado en la aplicación durante el vuelo, incluido DJI GO 4 y todas las aplicaciones compatibles con aviones DJI.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Usando este Manual Leyendas Antes del vuelo Mira los video tutoriales Descargue la aplicación DJI GO 4 Descargue el Asistente de DJI 2 Perfil del Producto Introducción Características destacadas Montar la aeronave Preparación del control remoto Diagrama de aeronave...
  • Página 4 INSPIRE 2 Manual de Usuario Aplicación DJI GO 4 Cámara Editor Skypixel Vuelo Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo y zonas de exclusión aérea Lista de verificación previa Calibración de la brújula Despegue automático y aterrizaje automático Arranque / parada de los motores...

  • Página 5: Per L Del Producto

    Per l del Producto Este capítulo describe las característi- cas de Inspire 2, te indica a armar la aeronave y explica los componentes en la aeronave y los controladores remo- tos. © 2017 DJI Todos los Derechos Reservados.

  • Página 6: Perfil Del Producto

    Perfil del Producto Introducción El Inspire 2 es un poderoso sistema de filmación de tomas aéreas con agilidad y velocidad líderes en su clase, funciones de redundancia para una máxima confiabilidad y nuevas funciones inteligen- tes que facilitan la captura de tomas complejas. La unidad de cámara ahora es independiente del procesador de imagen, por lo que tiene la flexibilidad de elegir el sistema cardán y de cámara...
  • Página 7 Montaje del Zenmuse X5S en el Inspire 2 1. Retire la tapa de cardán del Zenmuse X5S. 2. Presione el cardán y el botón de liberación de la cámara en el Inspire 2. Gire para quitar la tapa del cardán del Inspire 2.

  • Página 8: Preparación Del Control Remoto

    INSPIRE 2 Manual de Usuario Colocación de Hélices de Liberación Rápida 1550T Siga los pasos a continuación para conectar las hélices de liberación rápida 1550T. 1. Empareje las hélices y los motores con flechas del mismo color (rojo o blanco).

  • Página 9: Diagrama De Aeronave

    INSPIRE 2 Manual de Usuario Diagrama de Aeronave [1] Cámara FPV [11] LED traseros [2] Sistema de visión delantera [12] Baterías de vuelo inteligentes [3] Conector Cardán DJI V2.0 (DGC2.0) [13] Botón de encendido [4] Botón de separación de la cámara y cardan [14] Indicadores de nivel de batería...

  • Página 10: Diagrama Del Controlador Remoto

    [12] Configuración de la cámara Dial Gire el dial para ajustar la configuración de la cámara. (Solo funciona cuando el control remoto está conectado a un dispositivo móvil con la aplicación DJI GO 4). [13] Botón de grabación Presione para comenzar a grabar video. Presione nuevamente para detener la grabación.
  • Página 11 [19] Puerto HDMI A Puerto HDMI A es para salida de video. [20] Puerto USB Conexión al dispositivo móvil para la aplicación DJI GO 4. [21] Botón C1 Personalizable a través de la aplicación DJI GO 4. [22] Botón C2 Personalizable a través de la aplicación DJI GO 4.
  • Página 12 Aeronave Este capítulo describe las característi- cas del controlador de vuelo, el sistema de visión y la batería de vuelo inteligen-...

  • Página 13: Aeronave

    Aeronave Controlador de vuelo El controlador de vuelo Inspire 2 presenta varias actualizaciones importantes. Los modos de seguridad incluyen prueba de fallas y regreso a casa. Estas características aseguran el regreso seguro de su aeronave si se pierde la señal de control. El controlador de vuelo también puede guardar datos de vuelo críticos de cada vuelo en el dispositivo de almacenamiento de a bordo.

  • Página 14: Indicador De Estado De Vuelo

    Indicador de estado de vuelo El Inspire 2 viene con el LED delantero, el LED trasero y el indicador de estado de la aeronave. Las posiciones de estos LED se muestran en la figura a continuación:...

  • Página 15: Regreso A Casa (Rth)

    RTH mientras se habilita el Sistema de visión delantera. Smart RTH Use el botón RTH en el control remoto o toque el botón RTH en la aplicación DJI GO 4 y siga las instrucciones en pantalla cuando el GPS esté disponible para iniciar RTH Inteligente. El avión regresará...
  • Página 16 El usuario aún puede usar el control remoto para alterar la orientación de la aeronave durante el proceso de aterrizaje. El indica- dor de nivel de batería se muestra en la aplicación DJI GO 4, y se describe a continuación: Nivel crítico de batería baja Nivel de batería suficiente (verde)
  • Página 17 La aeronave no puede evitar los obstáculos durante Failsafe RTH si el sistema de visión delantera es discapacitado. Es importante establecer una altitud RTH adecuada antes de cada vuelo. Lanzamiento DJI GO 4, ingrese a la cámara y toque para configurar la altitud de seguridad.
  • Página 18 INSPIRE 2 Manual de Usuario Si la aeronave está volando por debajo de los 65 pies (20 metros) y Failsafe (incluido Smart RTH, Lower Battery RTH) se activa, la aeronave 20 m 20 m RTH Altitude primero ascenderá automáticamente a 65 pies (20 metros) desde la altitud actual.

  • Página 19: Modos De Vuelo Inteligente

    Función de protección de aterrizaje Protección de aterrizaje se activará durante el aterrizaje automático. 1. Protección de aterrizaje determina si el suelo es adecuado para el aterrizaje. Si es así, el Inspire 2 aterrizará suavemente. 2. Si Protección de aterrizaje determina que la tierra no es apta para el aterrizaje, el Inspire 2 se desplazará...
  • Página 20 Tenga precauciones adicionales al volar en entornos oscuros (<300 lux) o brillantes (> 10,000 lux). Active el control de palanca de control del cardán dentro de la aplicación DJI GO 4 para controlar la orientación del cardán con el control remoto. Cuando los controles están en uso, el cardán cambiará...
  • Página 21 La aeronave ajusta automáticamente su velocidad cuando detecta un obstáculo en el frente, o si vuela demasiado cerca del suelo. La aplicación DJI GO 4 mostrará un aviso si la aeronave sobrevuela un obstáculo hacia la izquierda o la derecha del obstáculo. Sin embargo, esta característica no debe ser utilizada para la navegación entre obstáculos.
  • Página 22 P. Luego, siga los pasos a continuación para usar ActiveTrack: 1. Despegue y coloque el cursor sobre al menos 6 pies (2 metros) sobre el suelo. 2 metros Auto Hold 2. Inicie la aplicación DJI GO 4 y toque , luego toque , lea y comprenda las indicaciones. 4.07V...
  • Página 23 La aeronave rastrea al sujeto a un ángulo y constante. Utilice la barra antivuelco en el control distancia constante desde un lado. Use la remoto o el control deslizante en la aplicación DJI palanca antivuelco en el control remoto para GO 4 para rodear al sujeto.
  • Página 24 Toque el icono en la aplicación DJI GO para habilitar el modo Trípode. El modo Trípode reduce la velocidad máxima del Inspire 2 (esto se puede ajustar en la aplicación DJI GO 4), y la sensibilidad del control remoto se atenúa para darle la precisión que necesita para un encuadre preciso. El modo trípode permite utilizar el Inspire 2 como balancín o barra deslizante, ya que en este modo puede...

  • Página 25: Sistema De Visión Y Sistema De Detección Infrarrojo

    Los componentes principales del sistema de visión se encuentran en la parte frontal y en la parte inferior del Inspire 2, incluidos [1] [2] dos sensores de visión estéreo y [3] dos sensores ultrasónicos. El sistema de visión utiliza datos de ultrasonido e imágenes para ayudar a la aeronave a mantener su posición actual, lo que permite un alojamiento de precisión en interiores o en entornos donde la...
  • Página 26 1. Asegúrese de que la aeronave esté en modo de aterrizaje. Encienda la batería de vuelo inteligente y apague el interruptor de modo USB. 2. Conecte el Inspire 2 y la PC a través de un cable USB con puertos de doble A. 3. Inicie Asistente DJI 2 e inicie sesión con una cuenta DJI.
  • Página 27 Sistema de visión se usa generalmente en el ambiente interior donde no hay GPS disponible. Al usar los sensores en el sistema de visión, Inspire 2 puede realizar maniobras de precisión incluso cuando no hay ningún GPS disponible.
  • Página 28 INSPIRE 2 Manual de Usuario Frenado asistido de detección de obstáculos Alimentado por Detección de obstáculos, la aeronave ahora podrá frenar activamente cuando se detecten obstáculos alrededor de la aeronave. Tenga en cuenta que la función de Detección de Obstáculos funciona mejor cuando la iluminación es adecuada y el obstáculo está claramente marcado o texturado.

  • Página 29: Grabador De Vuelo

    Los datos de vuelo se registran automáticamente en el almacenamiento interno de la aeronave. Puede conectarla a una computadora a través del puerto USB y exportar estos datos a través del Asistente DJI 2. Esto incluye datos para los sensores, el sistema de navegación, los dispositivos, el control de la aeronave, las zonas de prohibición de vuelo y las imágenes del sistema de visión.
  • Página 30 Los usuarios asumen la total responsabilidad de todas las operaciones y el uso. Carga de la batería de vuelo inteligente El concentrador de carga de batería de vuelo inteligente Inspire 2 está diseñado para su uso con el cargador de batería Inspire 2. Carga hasta cuatro baterías inteligentes de vuelo simultáneamente. El par de baterías con más energía almacenada se cargará...
  • Página 31 INSPIRE 2 Manual de Usuario * Le tomará aproximadamente 1.5 horas cargar completamente la batería de vuelo inteligente Inspire 2 y 3 horas para el control remoto. Tomará más tiempo cargar la batería de vuelo inteligente y el control remoto juntos.

  • Página 32: Led1 Led2 Led3 Led4 Patrón Parpadeante

    DJI lanzará actualizaciones de firmware cuando estén disponibles. Consulte el sitio web oficial de DJI y siga las instrucciones a continuación para actualizar el firmware. 1. Descargue el último programa de actualización de firmware del sitio web oficial de DJI. (http://www.dji.com/inspire-2/info#downloads) ©...
  • Página 33 INSPIRE 2 Manual de Usuario 2. Encienda el centro de carga, luego conéctelo a una computadora con un cable Micro USB. 3. Ejecute el programa de actualización de firmware. Presione el botón de actualización y espere a que el proceso termine.
  • Página 34 Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y el voltaje de la celda sea de 4.35 V antes de cada vuelo. 2. Si la aplicación DJI GO 4 muestra la "Advertencia de nivel bajo de batería crítica" cuando vuela en entornos de baja temperatura, deje de volar y aterrice la aeronave de inmediato. Todavía podrá...

  • Página 35: Controladores Remotos

    Controladores Remotos Este capítulo describe las características del controlador remoto que incluye la aeronave y las operaciones del controlador remoto y el modo de controlador remoto dual.

  • Página 36: Perfil Del Controlador Remoto

    Encendido y apagado del controlador remoto El controlador remoto Inspire 2 está alimentado por una batería recargable 2S con una capacidad de 6000 mAh. El nivel de batería se indica mediante los LED de nivel de batería en el panel frontal.
  • Página 37 INSPIRE 2 Manual de Usuario Controlador remoto de carga Cargue el control remoto a través del cargador suministrado. Punto de salida Controlando la cámara Tome videos o imágenes y ajuste la configuración de la cámara mediante el botón del obturador, la configuración de la cámara, el botón de grabación de video y el dial de control dinámico en el control...
  • Página 38 Empuje la palanca hacia arriba para volar hacia adelante y hacia abajo para volar hacia atrás. El Inspire 2 se colocará en su lugar si la palanca está centrada. Empuje la palanca más lejos de la posición central para obtener un ángulo de...
  • Página 39 P por defecto, independientemente de la posición del interruptor. Para cambiar los modos de vuelo, vaya a la vista de cámara en la aplicación DJI GO 4, toque habilite "Múltiples modos de vuelo". Después de habilitar múltiples modos de vuelo, alternar el interruptor a P y luego a S para volar en el modo Deporte.
  • Página 40 INSPIRE 2 Manual de Usuario 1. Levantar: elevar el tren de aterrizaje a su posición más alta. 2. Bajar: el tren de aterrizaje bajará a su posición más baja para el aterrizaje. No levante el tren de aterrizaje cuando la aeronave está en tierra. Asegúrese de que el tren de aterrizaje esté...

  • Página 41: Modo De Control Remoto Dual

    INSPIRE 2 Manual de Usuario Conexión de dispositivo móvil Incline el soporte del dispositivo móvil a la posición deseada. Presione el botón en el lateral del soporte del dispositivo móvil para liberar la abrazadera, y luego coloque su dispositivo móvil en la abrazadera.
  • Página 42 Configuración del modo de control remoto dual El modo Control Remoto Dual está deshabilitado por defecto. Los usuarios deben habilitar esta característi- ca en el control remoto "Master" a través de la aplicación DJI GO 4. Siga los pasos a continuación para la configuración: Controlador remoto "Master":...

  • Página 43: Led De Estado Del Controlador Remoto

    INSPIRE 2 Manual de Usuario 2. Busque el control remoto "Master" en el área circundante. Remote Controller Settings Master and Slave Set Remote Controller Status Master Slave Master ID: 28172d Slave ID: 14f93f Connection Status:OFF Search Master 3. Seleccione el controlador remoto "Master" de la lista "Master" e ingrese la contraseña de conexión para conectarse al controlador remoto "Master"...

  • Página 44: Enlazando El Control Remoto

    Siga estos pasos para vincular un nuevo controlador remoto: 1. Encienda el control remoto y conéctese al dispositivo móvil. Inicie la aplicación DJI GO 4. 2. Encienda la batería de vuelo inteligente.
  • Página 45 El controlador remoto no puede enlazar con la aeronave si el control remoto está configu- rado como "Slave". Mientras tanto, el control remoto "Slave" no puede controlar la orientación de la aeronave. Restablezca el control remoto a "Master" en la aplicación DJI GO 4 si desea vincular el control remoto a la aeronave.

  • Página 46: Cardán Y Cámara

    Cardán y Cámara Este capítulo proporciona las especifica- ciones técnicas de la cámara y explica el modo de trabajo del cardán.

  • Página 47: Cámara Y Cardán

    Para almacenar sus fotos y videos, conecte la tarjeta Micro SD en la ranura que se muestra a continu- ación antes de encender el Inspire 2. El Inspire 2 viene con una tarjeta Micro SD de 16 GB y admite hasta una tarjeta Micro SD de 128 GB.

  • Página 48: Cardán

    INSPIRE 2 Manual de Usuario Puerto USB Encienda el Inspire 2 y luego conecte un cable USB al puerto USB para descargar fotos o videos del Inspire 2 a su computadora. Encienda la aeronave antes de intentar descargar los archivos.
  • Página 49 Tres modos de operación de Cardán están disponibles. Cambie entre los diferentes modos de operación en la página de la cámara de la aplicación DJI GO 4. Tenga en cuenta que su dispositivo móvil debe estar conectado al control remoto para que los cambios surtan efecto. Consulte la tabla a continuación para obtener más información:...

  • Página 50: Usando Cinessd

    4. La información sobre el CINESSD estará disponible en la aplicación DJI GOTM 4. Exportación de archivos 1. Apague la aeronave. Retire las baterías y luego el CINESSD. 2. Inserte el CINESSD en la estación DJI CINESSD, luego conecte la estación a una computadora a través de un cable USB. USB Port ©...
  • Página 51 Para garantizar el alto rendimiento del DJI CINESSD, la estación solo soporta exportación de archivos. Para eliminar los archivos, inserte el CINESSD dentro de la aeronave y ejecute la app DJI GO 4 para formatear el CINESSD para liberar espacio de almacenamiento.

  • Página 52: Aplicación Dji Go

    DJI GO 4 App Este capítulo describe las 4 principales funciones de la aplicación DJI GO 4...

  • Página 53: Cámara

    DJI GO 4 App La app DJI GO 4 es una nueva app móvil diseñada específicamente para Inspire 2. Use esta app para controlar el estabilizador (GIMBAL), la cámara y otras características del sistema de vuelo. La app también incluye mapa, almacenar un centro de uso (USE CENTER), para configurar tu aeronave y compartir tu contenido con amigos.
  • Página 54 INSPIRE 2 Manual de Usuario 1. Estatus del sistema : Este icono indica el estatus de vuelo de la aeronave y varios mensajes de precaución. READY TO GO (GPS) 2. Indicador del nivel de batería : El indicador de nivel de batería provee un display dinámico del nivel de la batería. Las zonas coloreadas en el indicador de la batería representan los niveles de energía...
  • Página 55 INSPIRE 2 Manual de Usuario 14. Botón Foto / Video : Selecciona para cambiar entre Foto y modo de video. 15. Deslizar Estabilizador : Muestra el ajuste del estabilizador. 16. Disparar / Grabar : Presiona para comenzar a tomar fotos o grabar videoo.

  • Página 56: Editor

    : Presione este icono para regresar al menú principal. Editor Hay un editor de video inteligente en la app DJI GO 4. Después de grabar varios video clips y descargarlos en tu dispositivo móvil, ve a "Editor" en la pantalla de inicio. Puedes seleccionar un especifico número de clips que se combinaran automáticamente pata crear un video que podrá...
  • Página 57 Vuelo Este capítulo describe la seguridad de vuelo y las restricciones de vuelo.

  • Página 58: Vuelo

    Altitud de Vuelo máximo y límites de radio La altitud máxima de vuelo y los límites de radio pueden ser cambiados en la app DJI GO 4. Tenga en cuenta de que la altura máxima de vuelo no puede exceder los 1640 pies (500m). de acuerdo a esto establecido, su Inspire 2 volará...
  • Página 59 GPS recupere fuerza. Zonas de no volar Todas las zonas de no volar están enlistadas en la página oficial de DJI http://dji.com/flysafe/no-fly. Las zonas de no volar están divididas en aeropuertos y áreas restringidas. La lista de aeropuerto incluye los aeropuertos principales y campos donde aeronaves no tripuladas operan a bajas altitudes.
  • Página 60 (3) Una "zona de precaución" debe estar establecida alrededor del área restringida, cuando la aeronave se acerca dentro de 0.062 millas (100 mts) de esta área, un mensaje de precaución aparecerá en la app DJI GO 4 Áreas Restringidas Restricted Areas...

  • Página 61: Lista De Control Antes De Vuelo

    7. Asegurar que los sensores del Obsatcle Sensing Sytem están limpios. Calibrando el compás Solo calibre el compás cuando la app DJI GO 4 o el indicador de estatus se lo sugieran. Observe las siguientes reglas al calibrar su compás: NO calibre su compás dónde hay riesgo de interferencia magnética, como magnetita,...

  • Página 62: Despegue Automático Y Aterrizaje Automático

    Use el auto despegué solo si la el indicador de estatus de la aeronave están parpadeando verde. Siga los pasos a continuación para activar el auto despegue. 1. Ejecute la app DJI GO 4 y acceda a la página "Camera". 2. Complete todos los pasos en la lista de control pre- vuelo.

  • Página 63: Encendiendo / Apagando De Motores

    3. a. Cuando la Protección de Aterrizaje determine que el suelo es adecuado para el aterrizaje, el Inspire 2 aterrizara lentamente. b. Si la protección de aterrizaje determina que el suelo no es adecuado para aterrizar, el Inspire 2 flotara y esperara la confirmación del piloto.

  • Página 64: Detener El Motor A Mitad De Vuelo

    Por favor verifique que la combinación de comandos (CSC) esté activada dentro de la app DJI GO 4, así el usuario podrá detener la aeronave a mitad de vuelo. Prueba de vuelo Procedimientos de Despegue / Aterrizaje 1.

  • Página 65: Apéndice

    Apéndice...

  • Página 66: Especificaciones

    Peso Aprox. 461 g (incluye lente original, anillo de equilibrio, parasol) Camara DJI MFT 15mm / 1.7 ASPH (con anillo de equilibrio y parasol) Lente Compatible Panasonic Lumix 15mm / 1.7 (con anillo de equilibrado y parasol) Panasonic Lumix 14-42mm / 3.5-5.6 HD (con anillo de equilibrio) Olympus M.Zuiko 12mm / 2.0 (con anillo de equilibrio)
  • Página 67 INSPIRE 2 Manual de Usuario 72° (con DJI MFT 15mm/1.7 ASPH ) 4:3, 5280×3956 Resoluciones de fotos 16:9, 5280×2970 H.264 C4K: 4096×2160 23.976/24/25/29.97/47.95/50/59.94p @100Mbps 3840×2160 23.976/24/25/29.97/47.95/50/59.94p @100Mbps 3840×1572 23.976/24/25/29.97p @100Mbps 2.7K: 2720×1530 23.976/24/25/29.97p @80Mbps 47.95/50/59.94p @100Mbps FHD: 1920×1080 23.976/24/25/29.97p @60Mbps 47.95/50/59.94p @80Mbps 119.88p @100Mbps...
  • Página 68 INSPIRE 2 Manual de Usuario Contra parpadeo Auto, 50Hz, 60Hz PAL/NTSC Soportado Entorno Temperatura de funcionamiento 14° to 104°F (-10 to 40 ) Temperatura de almacenamiento -4° to 140° F (-20 to 60 ) Cardán Rango de vibración angular ±0.01°...

  • Página 69: Indicador De Estado De La Aeronave

    INSPIRE 2 Manual de Usuario Voltaje 22.8 V Tipo de Batería 6S LiPo Energía 97.58 Wh Peso Neto 515 g Temperatura de Funcionamiento -4° to 104° F (-20° to 40° C) Menos de 3 meses: -4 ° a 113 ° F (-20 ° a 45 ° C) Temperatura de Almacenamiento Más de 3 meses: 72 °...

  • Página 70: Actualización Del Firmware

    Destello rojo y amarillo alternativamente Se requiere calibración de la brújula Actualización del Firmware Use DJI Assistant 2 o la aplicación DJI GO 4 para actualizar la aeronave y el control remoto. Actualización del firmware de la aeronave Método 1: Usando el DJI Assistant 2 1.

  • Página 71: Información Posventa

    Actualización del firmware del controlador remoto Método 1: Usando la aplicación DJI GO 4 Encienda el control remoto y conéctelo con la aplicación DJI GO 4. Aparecerá un mensaje si hay disponible una nueva actualización de firmware. Para comenzar a actualizar, conecte un dispositivo móvil a Internet y siga las instrucciones en pantalla.
  • Página 72 Este contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión de www.dji.com/inspire-2 Si tiene alguna pregunta sobre este documento, contáctese con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. © 2016 DJI Todos los Derechos Reservados.

Tabla de contenido