Altrad BELLE TDX 650 Manual Del Operador página 232

25
28
27
26
24
9
Water Tank Assembly
1 7/10010 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M10 x 30 .............................1
2 4/1003 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
3 4/1005 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
4 151/99963 ....... Cap .................................
5 50/000071 .......
Spacer ............................. Entretoise ............................ Espaciador ..............................
6 - ## 981/02501 ....... Water Tank .....................
7 6/0233 ............. Elbow .............................. Coude ................................. Codo .......................................Canto ..........................................................................................1
8 981/02502 ....... Hose ................................ Tuyau .................................. Manguera ................................Tubagem
9 5/0085 ............. Seal ................................. Joint d'étanchéité ................ Obturador ................................Vedação .....................................................................................4
10 6/0237 ............. Adaptor ........................... Adaptateur .......................... Adaptador ...............................Adaptador ...................................................................................2
11 6/0238 ............. Adaptor ........................... Adaptateur .......................... Adaptador ...............................Adaptador ...................................................................................2
12 6/0235 ............. Adaptor ........................... Adaptateur .......................... Adaptador ...............................Adaptador ...................................................................................2
13 32/0129 ........... Hose ................................ Tuyau .................................. Manguera ................................Tubagem
14 32/0131 ........... Hose ................................ Tuyau .................................. Manguera ................................Tubagem
16 3/7059 ............. Clamp .............................. Bride ................................... Mordaza ..................................Grampo
17 7/5023 ............. Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M5 x 25 ...............................4
18 8/5003 ............. Nut .................................. Ecrou .................................. Tuerca .....................................Porca ..........................................................................................5
19 6/2022 ............. Bung ................................ Obturateur .......................... Tapón ......................................Tampão ......................................................................................4
20 981/04700 ....... Pipe ................................. Tubo .................................... Pistão ......................................Zuiger .........................................................................................2
21 6/0235 ............. Adaptor ........................... Adaptateur .......................... Adaptador ...............................Adaptador ...................................................................................2
22 32/0131 ........... Hose ................................ Tuyau .................................. Manguera ................................Tubagem
23 6/0236 ............. Elbow .............................. Coude ................................. Codo .......................................Canto ..........................................................................................2
24 6/2003 ............. Bung ................................ Obturateur .......................... Tapón ......................................Tampão ......................................................................................1
25 - ## 981/04600 ....... Bracket ............................ Patte de montage ............... Escuadra .................................Suporte
26 4/1005 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
27 4/1003 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
28 7/10010 ........... Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M10 x 30 .............................2
29 981/02400 ....... Bracket ............................ Patte de montage ............... Escuadra .................................Suporte
30 9/10001 ...........
Bolt .................................. Boulon ................................. Perno ......................................Perno
31 4/1005 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
32 981/03700 .......
Cam ................................ Came .................................. Leva ........................................
33 - ## 981/99923 ....... Lifting Hook ..................... Crochet ............................... Gancho ...................................Gancho .......................................................................................1
34 - ## 981/99939 .......
Plate ................................ Plaque ................................. Placa .......................................Placa
35 7/8037 ............. Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M8 x 20 ...............................2
36 - ## 982/02900 ....... Bracket ............................ Patte de montage ............... Escuadra .................................Suporte .......................................................................................1
37 4/5002 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha
38 7/5024 ............. Screw .............................. Vis ....................................... Tornillo ....................................Parafuse ........................................ M6 x 30 ...............................1
39 70/0267 ........... Buzzer ............................. Vibreur ................................ Zumbador ................................Sirene .........................................................................................1
40 4/5003 ............. Washer ............................ Rondelle .............................. Arandela ..................................Anilha ............................................ M5 .......................................4
# - To see the colour options for this part, please see the '#' area of the 'Spare Parts Information' section of the Operators Manual.
## - To see the colour options for this part, please see the '##' area of the 'Spare Parts Information' section of the Operators Manual.
1
2
3
4
5
36
6
18
9
10
9
11
12
Capuchon ........................... Casquete .................................Tampa
................... Depos. de agua .......................
7
8
23
7
18
22
30
37
16
2
31
17
39
38
37
20
19
14
13
232
32
33
34
14
13
21
22
18
37
16
17
20
19
............................................ M10 .....................................1
............................................ M10 .....................................1
........................................................................................1
..................................................................................1
..........................................................................1
....................................................................................1
....................................................................................1
....................................................................................1
......................................................................................4
....................................................................................2
.......................................................................................1
............................................ M10 .....................................2
............................................ M10 .....................................2
.......................................................................................1
............................................. M10 x 30 .............................4
............................................ M10 .....................................4
...................................................................................1
..........................................................................................1
............................................ M5 .......................................2
10-01
35
23
21