Tabla de contenido
Publicidad
1. Instructions de sécurité
Pour les électriciens et le personnel qualifié
conformément à la réglementation nationale, y
compris les normes pertinentes et, le cas
échéant, conformément à l'IEC 60079-17 sur les
appareils électriques pour les atmosphères
explosives.
Les boîtes ne doivent pas être utilisées
dans les zones 0 et 20
Les renseignements techniques indiqués
sur
les boîtes doivent être
respectés.
Les changements ou modifications sur les
boites ne sont pas permis
Les boîtes doivent être utilisées comme
décrit et seulement en parfait état
Seules des pièces de rechange d'origine
Cooper Cr
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Cooper Cr
Cooper Cr
Cooper Cr
ouse-Hinds, S.A. devront être
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
utilisées.
Les réparations qui affectent la protection
contre l'explosion ne pourront être effectuées
que par Cooper Cr
Cooper Cr
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Cooper Cr
Cooper Cr
ouse-Hinds, S.A. ou un
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
électricien qualifié et elles devront être
ensuite vérifiées par un expert.
Ne pas conserver ce mode d'emploi à
l'intérieur des boîtes pendant l'opération.
Les réglementations de sécurité
nationales pour la prévention des
accidents ainsi que les instructions de
sécurité suivantes qui sont marquées
avec un ( ) dans ce mode d'emploi
devront être observées.
2. En conformité avec les normes.
Ces boites anti-déflagrantes remplissent les normes
IEC 60075-, IEC 61241-1, et EN60439-1. Elles sont
aussi conformes à la directive CE pour les Appareils
et les systèmes de protection utilisés dans les
atmosphères explosives (94/9/CE).
Le produit a été conçu, fabriqué et testé
conformément aux méthodes les plus modernes ainsi
qu'à la norme EN29001 (ISO 9001).
Les boîtes conviennent à des usages dans des
atmosphères explosives, zones 1 et 2, conformément
à la norme IEC 60079-10-1, et les zones 21 et 22
conformément à la norme IEC 60079-10-2.
3. Caractéristiques techniques
Application :
II2GD
Classe I :
Exd IIC T6
Classe II :
Ex tD A21 IP 67 T85º C
Certifiés :
KEMA 09 ATEX 0110X
IECEx - BKI 07.0026
Autres, nous consulter
Série des types :
voir Tableau 1
Approbation de l'assurance
ATEX de qualité du produit :LOM 02 ATEX 9040
Degré de protection :
IP 67
Température d'utilisation : de -50 ºC à +55 ºC
Matériau de l'enveloppe :
métal alliage d'aluminium
sans cuivre, couleur
naturelle
Température de stockage
dans le conditionnement
d'origine de :
-50 ºC à +60 ºC
Entrées de câbles :
voir Tableau 1
Dimensions :
voir Figure 2
Tension nominale :
voir Tableau 1
Remarques :
6) La puissance max. dissipée à l'intérieur
pourT 6 ºC / 85 ºC est la suivante :
temp. ambiante jusqu'à 40 ºC ;
P max. < 35 W temp. ambiante jusqu'à
55 ºC ; P max. < 20 W
4. Installation
Les réglementations nationales respectives
de même que les règles générales de
l'ingénierie qui s'appliquent à l'installation
et au fonctionnement des appareils
protégés contre les explosions devront
être observées.
Le transport de même que le stockage des
boîtes ne sont autorisés que dans le
conditionnement d'origine.
Ouverture et fermeture des boîtes
L'ouverture des boîtes devra toujours être
effectuée hors tension.
Pour raisons de sécuritè on considerè que les
boîtes sont bien fermées lorsque les
couvercles sont entièrement vissés sur les
boîtes.
Dimensions pour le montage : voir Figure 2
Accessoires :
Voir le catalogue Cooper Cr
Entrées de câble
Le montage des entrées de câble (presse
étoupe ou bouchon) devra se faire en
fonction des types et des dimensions des
câbles, et devra suivre les instructions des
fabricants.
Les dispositifs d'entrées de câble doivent
être du même mode de protection que
l'élément clos sur lequel ils sont montés,
c'est-à-dire Ex d IIC.
5. Mise en service
Préalablement à la mise en fonctionnement,
vérifier que l'installation de la boite est
conforme à ce mode d'emploi et aux autres
réglementations applicables.
N'effectuez les mesures d'isolation qu'entre PE et le
conducteur externe L1 (L1, L2, L3) ainsi qu'entre PE
et N.
-
Tension de mesure: max. 1 kV AC/DC
-
Isolation min. : 5 MΩ
Les boîtes doivent ensuite être soigneusement
fermées.
6. Entretien
Observer les réglementations nationales
applicables à la maintenance, à l'entretien,
à l'inspection et à la réparation des
appareils pour atmosphères explosibles,
ainsi que les règles générales d'ingénierie.
Pour les applications avec de la poudre
6)
explosive, faire tout particulièrement
6)
attention à ne pas avoir une couche de
poudre de plus de 5 mm sur le côté de
l'appareil.
Entretien
Le propriétaire est responsable de
correct et sûr de cet appareil.
Pendant l'entretien, en particulier pour les parties qui
affectent la protection contre l'explosion, vérifier que:
Le joint du couvercle doit être propre, en
parfait état, sans corrosion et parfaitement
graissé.
Les joints d'étanchéité doivent être en parfait
état.
Les entrées de câble ne doivent pas
présenter de corrosion.
Les bornes et les bouchons obturateurs
doivent être correctement fixés.
Cooper Cr
Cooper Cr
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Cooper Cr
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
l'usage
Les filetages de ces boites doivent être
graissés en permanence afin d'assurer la
protection contre la corrosion, l'eau et les
problèmes de grippage.
Pour nettoyer les restes de graisse et de
corrosion, ne pas utiliser d'instruments
métalliques qui peuvent endommager la
surface du joint. Par ailleurs, graisser les
filetages, par ex., Molikote
Inspection
Les règlementations nationales doivent être
observées.
Par exemple, en Espagne, les inspections des
installations situées dans les zones
dangereuses doivent être faites par du
personnel qualifié conformément à la
réglementation des appareils et dispositifs
électrotechniques de basse tension suivant les
indications établies dans la norme IEC 60079-
17.
Réparation
Les règlementations nationales
doivent être observées. Les tâches de
réparation doivent être effectuées par
du personnel qualifié.
Les utilisateurs ne sont pas autorisés
à réparer cette partie scellée.
Toutes les réparations doivent être
effectuées hors tension:
Pour réparer les équipements électriques en
mode de protection, il est suggéré de suivre les
instructions indiquées dans la norme
IEC 60079-19.
N'utiliser que des pièces de rechange
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
Cooper Cr
Cooper Cr
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
ouse-Hinds, S.A.
d'origine Cooper Cr
Cooper Cr
ouse-Hinds, S.A.
Sujet à des modifications ou des ajouts
sans aucun avertissement préalable.
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
BR2 plus.
6
Publicidad
Tabla de contenido
