Publicidad

Enlaces rápidos

http://www.dropsa.com
Via Benedetto Croce, 1
Vimodrone, MILÁN (IT)
tel. +39 02 250791
BOMBA Mini-SUMO
Manual de uso
y mantenimiento
Instrucciones originales
CONTENIDO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Manual redactado de acuerdo con la Directiva
CE 06/42
Los productos Dropsa se pueden adquirir en las filiales de Dropsa y en sus
distribuidores
autorizados;
www.dropsa.com/contact o escribir a sales@dropsa.com
se
recomienda
consultar
C2158IS WK 03/17
la
página
web

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DROPSA BOMBA Mini-SUMO

  • Página 1: Tabla De Contenido

    MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE PRECAUCIONES DE USO INDICACIONES DE USO Manual redactado de acuerdo con la Directiva C2158IS WK 03/17 CE 06/42 Los productos Dropsa se pueden adquirir en las filiales de Dropsa y en sus http://www.dropsa.com distribuidores autorizados; recomienda consultar página...
  • Página 2: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Este manual de uso y mantenimiento hace referencia a la bomba Mini-SUMO. Puede obtenerse la última versión solicitándola a la Oficina técnica de ventas o visitando nuestro sitio web http://www.dropsa.com. Este manual de uso y mantenimiento contiene información importante para la protección de la salud y la seguridad del personal encargado del funcionamiento de este equipo.
  • Página 3: Características Técnicas

    Máx. tiempo de funcionamiento continuo a la máx. presión 10 min con pausa de 30 min. (relación 1:3) Con motor 24 V cc Con motor monofásico 230 V-50 Hz Con motor monofásico 110 V-50 Hz Si fuese necesario utilizar un producto diferente, debe consultarse con Dropsa S.p.A. si su utilización está permitida.
  • Página 4: Sistema Hidráulico

    4.1 SISTEMA HIDRÁULICO A continuación los esquemas hidráulicos correspondientes a las diversas configuraciones que pueden obtenerse con los accesorios disponibles (ver apartado 11). Tapón de carga de Sensor láser nivel Máximo nivel visual aceite con filtro mínimo Max visible level Mínimo nivel sensor Min.
  • Página 5 Tapón de carga de aceite con filtro Máximo nivel visual Mínimo nivel sensor Sensor láser nivel Máximo nivel visual Max visible level de flotador mínimo Max visible level Min. laser level G½" BSP Carga lubricante Lubricant loading 300 µ Inversor Inversor 0-380 BAR electromagnético...
  • Página 6: Componentes De La Máquina

    5. COMPONENTES DE LA MÁQUINA 5.1 COMPONENTES BOMBA ESTÁNDAR 5.1.1 ELEMENTOS DE BOMBEO DE CAUDAL FIJO La configuración de la bomba puede incluir dos elementos de bombeo de caudal fijo (de 25 cm^3/min para cada elemento de bombeo). La estanqueidad entre el pistón y el cuerpo del elemento de bombeo es del tipo en seco, sin que exista ninguna junta entre ambos.
  • Página 7: Componentes Bomba Opcionales

    5.1.2 INDICADORES DE NIVEL MÍNIMO Y MÁXIMO PARA GRASA Las bombas estándar de grasa poseen dos tipos de indicadores de nivel: • Indicador láser de mínimo nivel (para depósitos de 10 kg y de 30 kg); • Indicador máximo nivel visual (de flotador). 5.1.3 Indicador láser de mínimo nivel Cuando el lubricante alcanza el nivel mínimo, la sonda láser indica la falta de lubricante.
  • Página 8: Inversor Electroneumático

    5.2.4 EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO El equipamiento eléctrico de "DROPSA" se ha diseñado con el fin de proporcionar un sistema que incluya todos los mandos necesarios para un funcionamiento automático cuyo control se base en las indicaciones de seguridad de los sistemas de lubricación centralizados.
  • Página 9: Desembalaje E Instalación

    • Utilizar guantes y gafas de seguridad como se indica en la ficha de seguridad del aceite de lubricación. • NO utilizar lubricantes agresivos para las juntas de NBR; en caso de duda, consultar con la Oficina técnica de Dropsa SpA para obtener una ficha detallada de los aceites recomendados.
  • Página 10: Calibración De La Sonda Láser, 24 Vcc Out No Y Nc (1 Umbral)

    "L" (nivel mínimo), mientras que los otros umbrales, MM (máximo nivel absoluto), M (máximo nivel), LL (mínimo nivel absoluto), pueden ser configurados por el usuario. SENSOR LÁSER DE NIVEL DE GRASA DROPSA ADVERTENCIA:...
  • Página 11: Umbrales De Calibración De La Sonda Láser 24 Vcc Out 4÷20 Ma/2 No (4 Umbrales)

    Nivel salida [mm] grasa [kg] [mm] grasa [kg] Máximo nivel umbral 1 absoluto Mínimo nivel umbral 2 absoluto NOTA: Para modificar los límites de calibración de las sondas láser (4÷20 mA) y de ultrasonidos, consultar al personal de DROPSA...
  • Página 12: Problemas Y Soluciones

    Si después de consultar la tabla de diagnóstico, no se consigue resolver el problema, no debe intentarse buscar la avería desmontando partes de la máquina, sino que se debe contactar con la Oficina técnica de Dropsa y comunicar las anomalías que se han detectado incluyendo una descripción detallada.
  • Página 13: Procedimientos Para El Mantenimiento

    En caso de duda o de situaciones problemáticas imposibles de resolver, no se debe intentar buscar la solución desmontando partes de la máquina: en su lugar, contactar con la Oficina técnica de DROPSA S.p.A. 10. ELIMINACIÓN Durante el mantenimiento de la máquina, o en caso de desguace de la misma, no se deben dispersar partes contaminantes en...
  • Página 14: Información Para Pedidos

    0 0 0 0 0 Bomba MINISUMO de 30 kg para ACEITE 24 V cc 2487065 0 0 0 0 0 DESCRIPCIÓN CÓDIGO DROPSA CÓDIGO VERSIÓN GRASA ESTÁNDAR con Sensor láser 24 V cc Out NO 0295131 y NC (1 umbral)
  • Página 15: Recambios

    CÓDIGO pedido BOMBA MINISUMO de 30 kg para ACEITE Ejemplo codificación BOMBA MINISUMO de 30 kg para ACEITE Código 2487050 0 A 1 J 1 Nivel mínimo VERSIÓN ACEITE ESTÁNDAR con flotador Reed 0295150 Nivel máximo Sensor láser 24 V cc Out NO y NC (1 umbral) 0295131 Elemento de bombeo Dos elementos de bombeo de caudal fijo...
  • Página 16: Dimensiones

    12. DIMENSIONES 4 Orificios Carga lubricante 61/2” BSP Entrada Salida 10 kg 30 kg 344,5 533,5...
  • Página 17: Manipulación Y Transporte

    13. MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE Para el transporte y el almacenamiento se utiliza un palé metálico con embalaje lateral y tapa de madera. La bomba se fija a un palé metálico, lo que permite un manejo seguro de la misma mediante transpalé o carretilla elevadora. El palé...
  • Página 18: Indicaciones De Uso

    Corrosión de la bomba - daños a las personas Agua Oxidación de la bomba Sustancias alimenticias Contaminación de las mismas * Para obtener información más detallada sobre la compatibilidad del producto con fluidos especiales es necesario ponerse en contacto con la Oficina técnica de Dropsa S.p.A.

Tabla de contenido