Installation Instructions, Instructions d'Installation, Instrucciones de instalación,
WARNING:
Refer to the PowerSeries Neo Reference manual for information on limitations regarding product use and function, and information on the limitations as to the liability of the manufacturer.
NOTE:
These instructions must be used in conjunction with the system installation manual of the control panel with which this equipment is intended to be used. This installation sheet applies to the fol-
lowing models: HS2LED, HS2ICN, HS2ICNP, HS2ICNRFx, HS2ICNRFPx, HS2LCD, HS2LCDP, HS2LCDRFx and HS2LCDRFPx; x = 9 where the system operates in 912-919MHz, 8 where the
system operates in 868MHz band, and 4 where the system operates in 433MHz band. The Model HS2LED, HS2LCD(P), HS2ICN(P), HS2LCDRF(P)8, HS2ICNRF(P)8 keypads have been certified by
Telefication according to EN50131-1:2006 + A1:2009, EN50131-3:2009 for Grade 2, Class II.
Desembalaje Tabla 1: Dispositivos compatibles El paquete del teclado incluye lo siguiente: Montaje Repetidor PG inalámbrico PGx920 Instrucciones de instalación HS2LED/ICN(RF)/ Contacto de puerta/ventana PG inalámbrico PGx975 HS2ICN(RF)P/LCD(RF)P LCD(RF) Contacto de puerta/ventana PG inalámbrico PGx945 • 1 teclado • 1 teclado Estas instrucciones se utilizarán junto con el Manual de c/AUX instalación del sistema del panel de control con el cual se...
4. Si el borne ‘P/Z’ está programado como una salida, puede Ingrese [000][000]. Ingrese el número de dos dígitos que conectarse un pequeño relé (como el DSC modelo RM-1 o corresponde al idioma deseado: RM-2) o un zumbador u otro dispositivo accionado por CC mounting holes entre el voltaje de alimentación positivo y la terminal ‘P/Z’...
Página 23
NOTA: Cuando se ha asociado el número máximo de dispositivos, suena un tono de error y se 5. Ingrese el número del grupo del carácter correspondiente hasta que se visualice el carácter visualiza un mensaje de advertencia. deseado (véase la tabla siguiente). Por ejemplo, pulse la tecla “2” tres veces para ingresar la letra “F”.
4. Use las teclas [<][>] para desplazarse al ajuste deseado. [011] Programación de entrada/salida de teclado Programación del teclado Zona o número De fábrica 000 1. Pulse [*][8][Código del instalador]. |_____|_____|_____| 2. Seleccione una de las siguientes opciones de programación. [012] Tiempo de activación del pulso de salida PGM local [860] Número de ranura de teclado |_____|_____|...
Tabla 3: Símbolos de la pantalla del teclado [041] Asignación de zona de temperatura interior Programa – Si el sistema está en modo de Predefinido: 000 |_____|_____|_____| (Las entradas válidas son 000-128) programación de instalador o de usuario, o si el [042] Asignación de zona de temperatura exterior teclado está...
Tabla 5: Opciones de detección de interferencia de RF Tabla 4: Opciones de dispositivos inalámbricos EN 30/60-Europa 30 segundos de interferencia acumulada en el período de 60 segundos Tipo de dispositivo Opciones de Programación Como EN (30/60) pero reportado solamente si la duración de (01) Tipo de zona Clase 6 30/60-Británica interferencia excede 5 minutos...
Tabla 7: Opciones inalámbricas Para reemplazar un dispositivo inalámbrico: 1. Ingrese a la Programación del instalador sección [804] y seleccione una de las subsecciones Encendido: las protecciones contra manipulación del módulo están siguientes: Manipulación en registradas y reportadas. módulo Apagado: las protecciones contra manipulación del módulo no están Tabla 9: Subsecciones de Reemplazar dispositivo registradas ni reportadas.
• 24 horas: Resultados promedio de la prueba de la potencia de la señal durante un período de 24 NOTA: horas. • Ahora: Resultados del estatus de la señal de la prueba actual. Durante la prueba, los LED Listo y Armado destellan para indicar que se están recibiendo los datos.
Página 30
POSICIÓN DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA SE LIMITARÁ A LA sobrecarga de tensión, descarga mecánica, daños por agua o los daños que el permiso escrito de un oficial de DSC. Usted no puede eliminar avisos de MAYOR CANTIDAD YA PAGADA POR USTED PARA LICENCIAR EL sean consecuencia del uso abusivo, alteración o aplicación indebida del...