Manuales relacionados para Targa TAG-7000
Resumen de contenidos para Targa TAG-7000
- Página 1 TAG-7000 INSTRUCTION MANUAL Car Stereo CD / CDR / CDRW / MP3 Player with PLL AM / FM Stereo Radio USB / MMC / SD Card Input Flip Down and Deatachable Front Panel System...
-
Página 2: Locations Of Controls
LOCATIONS OF CONTROLS (1-6) ENTER POWER MODE TUNE/SEEK 1. POWER ON/OFF ( 2. FUNCTION SELECT BUTTON: BASS/TREBLE/BALANCE/ BAND DISP FADER / AUDIO DSP/ESP/BEEP/SEEK/VOL LAST (SEL) PAUSE 3. VOL UP/VOL DOWN FOR BASS/TREBLE/BALANCE/FADER AS/PS 4. PRESET STATIONS (1,2,3,4,5,6) 5. STEREO/MONO BUTTON (ST) 6. -
Página 3: Installation Precautions
INSTALLATION PRECAUTIONS • Choose the mounting location carefully so that the unit will not interfere with the normal driving functions of the driver. • Avoid installing the unit where it would be subject to high temperatures, such as from direct sunlight or hot air from the heater, or where it would be subject to dust, dirt or excessive vibration. -
Página 4: Iso Connector
1. UNIT TO SUPPORT THE UNIT 2. RELEASE CASE 3. DASH BOARD 4. HEX NUT Dashboard 5. LOCK WASHER 6. PLAIN WASHER 7. CAR BODY 8. REAR SUPPORT STRAP 9. TAPPING SCREW 10. M5 X 15 HEX BOLT ISO CONNECTOR RCA Jack Line Out Line In : Red (right) - Página 5 OPERATING INSTRUCTIONS 1. POWER ON/OFF By pressing this key, the unit is switched on and off. This unit is turned on by pressing any key. 2. SELECT 3. VOLUME UP/DOWN Turning the VOL knob Right or Left (3), you can adjust VOL/BASS/TREB/BAL/FAD. To select other functions, press the SEL (2) button shortly until the desired functions is shown on the display.
- Página 6 SEEK MODE (2) When press the SEL button for more than 2 seconds, it is activated as selecting mode of these function. 2 sec. MULTI BEEP SEEK SEEK1 / SEEK 2 SEEK 1: When SEEK 1 mode is activated, AUTO SEEK SCAN is stopped when station is detected even user still push SEEK button.
- Página 7 11. AUTOMATIC OR MANUAL TUNING (FREQ UP OR FREQ DOWN (A) RADIO MODE When pressed for less than 1 second, these keys operate as manual tuning mode. When pressed longer than 1 sec., they are operated as SEEK tuning mode. If the keys are not pressed for 3 seconds, they will return to SEEK mode again.
- Página 8 20. INTRO BUTTON (Preview all Tracks) ‘INT’ When this button is pressed, ‘INT ON’ indication is displayed and the first several seconds of each track of the disc is played. Press again to stop intro and listen to track. 21. REPEAT BUTTON ‘RPT’ When this button is pressed, ‘RPT ON’...
- Página 9 Connecting it to Portable MP3 Player 26. USB Port Using USB cable to connect Your Portable MP3 Player. 27. MULTI-MEDIA CARD (MMC) / SD CARD SLOT Support MP3 ID3 format music only. * IMPORTANT INFORMATION: BECAUSE OF THE GREAT VARIETY OF PRODUCTS WITH USB,SD AND MMC CARD PORTS AND THEIR SOMETIMES QUITE MANUFACTURER-SPECIFIC FUNCTIONS WE CAN NEITHER GUARANTEE THAT ALL DEVICES WILL BE RECOGNIZED NOR THAT ALL OPERATING OPTIONS THAT ARE POSSIBLE IN THEORY WILL ACTUALLY WORK.
- Página 10 SPECIFICATIONS CD/MP3 PLAYER SECTION Signal to Noise Ratio > 60 dB Channel Separation > 60 dB (1kHz) Frequency Response 20 Hz - 20 kHz TUNER (FM) Frequency range 87.5-108 MHz Intermediate frequency 10.7 MHz 2.8 µV Sensitivity Stereo separation 30 dB Signal to noise radio 100 dB Channel step...
- Página 11 TAG-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Reproductor estéreo de CD/CDR/CDRW/MP3 para automóvil con Radio estéreo AM/FM PLL Entrada de tarjeta USB/MMC/SD Sistema de panel frontal desmontable/Basculante...
-
Página 12: Ubicación De Controles
UBICACIÓN DE CONTROLES (1-6) 1. ENCENDIDO/ APAGADO ( ENTER POWER MODE 2,3 BOTÓN SELECTOR DE FUNCIÓN: GRAVES/ AGUDOS/ BALANCE/ FADER/ AUDIO DSP/ ESP/ CD MULTI/BEEP/ TUNE/SEEK BÚSQUEDA”SEEK” (SEL) BAND DISP 4. ESTACIONES PRE-PROGRAMABLES 5. BOTÓN ESTÉREO/ MONO (ST) PAUSE AS/PS 6. -
Página 13: Instalación Precauciones
INSTALACIÓN PRECAUCIONES • Elija el lugar donde se va a instalar el equipo cuidadosamente para que la unidad no interfiera con las funciones de operación normales. • Evite instalar la unidad donde se encuentre sujeta a altas temperaturas tales como luz directa del sol o aire caliente proveniente de estufas, o donde haya polvo, suciedad o vibraciones excesivas. -
Página 14: Soporte De La Unidad
1. Unidad SOPORTE DE LA UNIDAD 2. Compartimiento de extracción 3. Tablero 4. Tuerca 5. Arandela de fijación 6. Arandela plana 7. Cuerpo del automóvil 8. Correa trasera de soporte 9. Tornillo 10. Perno M5 X 15 CONECTOR ISO Salida para Jack RCA Entrada : Rojo (derecha) : Rojo (derecha) -
Página 15: Modo Multi Cd
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. ENCENDIDO/ APAGADO Al presionar esta tecla, se enciende y se apaga la unidad. Este equipo comienza a funcionar presionando cualquier tecla. 2. SELECTOR 3. CONTROL DE VOLUMEN Gire la llave VOL hacia la derecha o izquierda (3) para ajustar VOL/ BASS/ TREBLE/ BAL/ FAD. -
Página 16: Estaciones Pre-Programables
BEEP ENCENDIDO: Se puede escuchar por el parlante el sonido BEEP cuando se presionan estos botones. MODO BÚSQUEDA (SEEK) (2) Cuando presione el botón SEL por más de dos segundos, se activará como modo selector de esta función. 2 sec. MULTI BEEP SEEK... - Página 17 9. BOTÓN MODO Al presionar esta tecla, el usuario puede seleccionar el modo AUX/ RADIO/ CD-MP3/ USB o MMC/ SD. 10. LLAVE SELECTORA DE BANDA Presione esta tecla para seleccionar la banda deseada. Le selección se leva a cabo en una secuencia regular: FM1- FM2- FM3- AM1-AM2.
-
Página 18: Ubicación De Controles De Cd
UBICACIÓN DE CONTROLES DE CD 11. BOTÓN DE RASTREO/ BÚSQUEDA BÚSQUEDA HACIA DELANTE O HACIA ATRÁS Presione y suelte el botón para avanzar a la pista siguiente o para retroceder al comienzo de la pista actual (se mostrará el número de pista). Presione y mantenga presionado el botón para adelantar retroceder rápidamente. -
Página 19: Puerto Usb
2. Búsqueda de Nombres de Archivos: • Presione dos veces “A/ PS” y se activará la búsqueda de archivos. • Presione “SEL” y se mostrará el primer directorio. • Con la perilla “ ” seleccione el directorio deseado. • Presione “SEL” nuevamente para confirmar el directorio y se mostrará el nombre del primer archivo. -
Página 20: Sintonizador (Fm)
ESPECIFICACIONES REPRODUCTOR DE CD/ MP3 Índice Señal/ Ruido >60 dB Separación de Canal >60 dB (1kHz) Respuesta de Frecuencia 20 Hz-20 kHz SINTONIZADOR (FM) Rango de Frecuencia 87.5-108 MHz Frecuencia Intermedia 10.7 MHz Sensibilidad 2.8 uV Separación Estéreo 30 dB Índice Señal/ Ruido 100 dB Paso de Canal... - Página 21 TAG-7000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Reprodutor estéreo de CD/CDR/CDRW/MP3 para carro com Radio estéreo AM/FM PLL Entrada de cartões USB/MMC/SD Sistema de painel frontal desmontável/ Sacuda para baixo...
- Página 22 CONTROLES (1-6) ENTER 1. Ligar/Desligar ( POWER MODE 2,3. Botão Seletor de Função: Graves / Agudos / Balance / Fader / TUNE/SEEK Áudio DSP / ESP / CD MULTI / BEEP / BUSCA AUTOMÁTICA “SEEK” (SEL). BAND DISP 4 . Emissoras de rádio pré-programáveis PAUSE 5.
-
Página 23: Dobrar Para Baixo E Desprendendo/Unir O Painel Frontal
Instalação Cuidados • Escolha cuidadosamente o lugar onde vai instalar o aparelho, para que a unidade não sofra interferência nas suas funções normais de operação. • Evite instalar a unidade onde podem ocorrer altas temperaturas tais como luz direta do sol ou ar quente proveniente de aquecedores, ou onde haja pó, sujeira ou vibrações em excesso. -
Página 24: Troca De Fusíveis
Suporte 1. Unidade 2. Compartimento de extração 3. Console 4. Porca 5. Arruela para fixar PAINEL DE BORDO 6. Arruela plana 7. Corpo do automóvel 8. Correia traseira do suporte 9. Parafuso 10. Pino M5 x 15 CONECTOR ISO Saída para plugue RCA Entrada : Vermelho (directa) : Vermelho (direita) - Página 25 INSTRUÇÕES PARA OPERAÇÃO 1. Ligar/Desligar Ao ser pressionada, esta tecla liga e desliga a unidade. Este aparelho começa a funcionar pressionando qualquer tecla. 2. Seletor 3. Controle do Volume Gire a chave VOL para a direita ou esquerda (3) para ajustar VOL/BASS/TREBLE/BAL/ FAD.
- Página 26 Modo Busca (SEEK) (2) Quando o botão SEL for pressionado por mais de 2 segundos, será ativado o modo seletor desta função. 2 sec. MULTI BEEP SEEK SEEK1 / SEEK 2 SEEK 1: Quando se ativa o modo de procura 1, a busca automática (AUTO SEEK SCAN) detém-se ao detectar uma estação de rádio, mesmo quando o usuário continue pressionando o botão SEEK.
-
Página 27: Display Lcd
9. Botão Modo Pressionando esta tecla, o usuário pode selecionar o modo AUX/RADIO/CD-MP3/USB ou MMC/SD. 10. Chave Seletora de Banda Aperte esta tecla para selecionar a banda desejada. A seleção é feita numa seqüência regular: FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2. 11. - Página 28 LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES DO CD 11. BOTÃO DE VARREDURA/PROCURA Varre para frente o para trás Aperte e solte o botão para passar para a faixa seguinte ou para retroceder para o começo da faixa atual (aparecerá o número da faixa). Pressione e mantenha apertado o botão para avançar/retroceder rapidamente.
- Página 29 • Aperte “SEL” novamente para confirmar o diretório e aparecerá o nome do primeiro arquivo. • Com “ ” botão “girar para a direita/esquerda” e pode selecionar o arquivo desejado. • Pressione “SEL” e a música escolhida será reproduzida. 3. Procura de caracteres: •...
- Página 30 ESPECIFICAÇÕES REPRODUTOR DE CD/MP3 Relação sinal/ruído >60 dB Separação do canal >60 dB (1kHz) Freqüência de resposta 20 Hz-20 kHz SINTONIZADOR (FM) Gama de freqüências 87,5 – 108 MHz Freqüência intermédia 10,7 MHz Sensibilidade 2,8 uV Separação estéreo 30 dB Relação sinal/ruído 100 dB Passo do canal...