Kensington Hands-Free Visor Car Kit for iPhone and Bluetooth Phone Manual De Instrucciones página 17

USTANOVENÍ O OMEZENÍ ZÁRUKY
S VÝJIMKOU OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ VÝŠE NEPOSKYTUJE SPOLEČNOST KENSINGTON V ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI
ZÁKONY ŽÁDNOU DALŠÍ ZÁRUKU, VÝSLOVNOU ČI ODVOZENOU, VČETNĚ JAKÝCHKOLI ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODOVATELNOSTI
A/NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. JAKÉKOLI ODVOZENÉ ZÁRUKY, VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, JSOU OMEZENY TRVÁNÍM TÉTO
ZÁRUKY. NĚKTERÉ STÁTY NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ TRVÁNÍ VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK, TAKŽE PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ NEMUSÍ BÝT PLATNÁ.
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
OPRAVA NEBO VÝMĚNA TOHOTO PRODUKTU ZA ZDE STANOVENÝCH PODMÍNEK JE VAŠÍM VÝHRADNÍM PRÁVEM. SPOLEČNOST
KENSINGTON NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ
VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY MOŽNOSTI UŽÍVAT SOFTWARE, ZTRÁTY NEBO OBNOVENÍ DAT, NÁHRADU ZA ZAŘÍZENÍ, PROSTOJE,
POŠKOZENÍ MAJETKU A NÁROKŮ TŘETÍCH OSOB, VZEŠLÝCH Z JAKÝCHKOLI PRÁVNÍCH VÝKLADŮ, AŤ UŽ V RÁMCI ZÁRUKY, SMLOUVY,
ZÁKONA, FORMOU DELIKTU NEBO JINAK. BEZ OHLEDU NA ZNĚNÍ JAKÉKOLI OMEZENÉ ZÁRUKY NEBO ZÁRUKY VYPLÝVAJÍCÍ
ZE ZÁKONA ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SELŽE JAKÁKOLI OMEZENÁ ZÁRUKA, BUDE MAXIMÁLNÍ FINANČNÍ ROZSAH ODPOVĚDNOSTI
SPOLEČNOSTI KENSINGTON VŽDY OMEZEN PRODEJNÍ CENOU TOHOTO PRODUKTU. NĚKTERÉ STÁTY NEDOVOLUJÍ VYLOUČENÍ ČI
OMEZENÍ NÁHODNÝCH ČI NÁSLEDNÝCH ŠKOD, V TOMTO PŘÍPADĚ PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ A VYLOUČENÍ NEMUSÍ BÝT PLATNÁ. TATO
ZÁRUKA POSKYTUJE URČITÁ PRÁVA, NAVÍC MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA ODLIŠUJÍCÍ SE STÁT OD STÁTU.
Prohlášení FCC o rušení
Poznámka: Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením třídy B pro digitální zařízení podle části 15 předpisů FCC. Tyto limity
byly stanoveny tak, aby byla při instalaci v obytných oblastech dodržena dostatečná ochrana před nebezpečným rušením. Toto
zařízení produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a, není-li instalováno a používáno v souladu s pokyny, může
způsobit škodlivé rušení radiokomunikačních systémů. Nelze zaručit, že se toto rušení při konkrétní instalaci nevyskytne. Pokud toto
zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasu či televize, což lze ověřit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli,
aby se pokusil napravit rušení jedním nebo několika z následujících opatření:
• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• P ožádejte o radu prodejce nebo zkušeného televizního/rádiového technika.
Prohlášení FCC o souladu
Tento produkt odpovídá části 15 předpisů FCC. Provoz na základě dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat škodlivé
interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 2.909
předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive,
6th Floor, Redwood Shores, CA 94065, USA.
Úpravy: Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za následek neplatnost oprávnění k
používání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.
PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE
Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se vztahujícím ustanovením
platných směrnic CE.
Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí na odkaz Compliance Documentation
(dokumenty o souladu) na stránkách www.support.kensington.com.
INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU
Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné likvidace výrobku
pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být
způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku. Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci
tohoto produktu, obraťte se na místní obecní úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve
které jste produkt zakoupili.
UPOZORNĚNÍ!
• Neinstalujte tuto jednotku způsobem, který by mohl ovlivnit funkčnost bezpečnostních zařízení, například airbagů.
• Zařízení neinstalujte na místa, kde by mohlo překážet výhledu řidiče nebo ohrozit stabilitu řízení.
Používání mobilních elektronických zařízení může působit rušivě. Při řízení se chovejte zodpovědně. Zařízení připojte a nastavte
před zahájením jízdy. Věnujte veškerou pozornost řízení. Chcete-li v zařízení vyhledávat nebo změnit nastavení zařízení, zajeďte ke
krajnici a zastavte na bezpečném a povoleném místě.
Kensington a ACCO jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO Brands. Kensington Promise je servisní značka společnosti
ACCO brands. Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. Všechny ostatní registrované i neregistrované
ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
© 2008 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování a jiná
reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva
vyhrazena. 10/08
32
Korzystanie z zestawu samochodowego
Przycisk
Regulacja
połączenia
głośności
Przyciski
szybkiego
Przycisk
wybierania
zamiany
użytkownika
Nawiązywanie połączeń
Nacisnąć jeden z 3 przycisków szybkiego wybierania LUB
Nacisnąć przycisk połączenia, aby uruchomić głosowe
wybieranie (wyłącznie gdy telefon obsługuje tę funkcję) LUB
Wybierz numer na telefonie.
Połączenie przychodzące
Nacisnąć przycisk połączenia, aby odebrać
Uwaga: Aby odebrać za pomocą słuchawek (tryb prywatny),
należy wyłączyć zestaw samochodowy lub odłączyć
połączenie Bluetooth w telefonie.
W trakcie połączenia
Nacisnąć przycisk połączenia, aby zakończyć rozmowę
Zapisywanie numeru tylko z nowszymi modelami telefonu
Wybrać żądany numer i rozpocząć rozmowę. Podczas
rozmowy, nacisnąć i przytrzymać wybrany przycisk
szybkiego wybierania. Przycisk zaświeci się na niebiesko
po zapisaniu numeru.
Status diody LED
Jednolita Szybkie miganie
Włączone zasilanie, brak sparowanego
Żółta lub podłączonego telefonu
Sparowany i podłączony Bluetooth Urządzenie podczas parowania w
Niebieska Wszystko funkcjonuje prawidłowo trybie wyszukiwania
Połączenie przychodzące lub
Połączenie w toku
Niebieska wychodzące
Niski stan baterii
Czerwona
Numer telefonu zapisany w Rozmowa przychodząca z
Niebieska
ustalonym wcześniej miejscu zapisanego numeru
P o l s k I
Zamocować tak, aby regulator głośności
i mikrofon znalazły się na wprost twarzy
użytkownika
Zapisywanie numeru przy starszych i nowszych modelach
telefonu
O debrać połączenie przychodzące z danego numeru.
Podczas rozmowy, nacisnąć i przytrzymać dany przycisk
szybkiego wybierania. Przycisk zaświeci się na niebiesko
po zapisaniu numeru.
Połączenie oczekujące (drugie, przychodzące połączenie)
Nacisnąć i przytrzymać przycisk połączenia, aby odebrać
połączenie przychodzące a pierwszy dzwoniący przejdzie w
tryb oczekiwania.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk połączenia ponownie, aby
powrócić do pierwszego rozmówcy.
Zmiana użytkownika
Nacisnąć przycisk zmiany użytkownika, aby
odłączyć jeden telefon i podłączyć do innego
znajdującego się w zasięgu.
Uwaga: Telefon musi być już sparowany z
urządzeniem typu „wolne ręce".
Wolne miganie
Telefon jest sparowany, ale nie
podłączony
Pierwszy dzwoniący w trybie
oczekiwania
Zapisany numer jest w trybie
oczekiwania
33