Instalación Y Configuración; Uso De Las Bocinas - Logitech Z Cinéma Manual Del Usuario

Instalación y confi guración
1. Coloque el subwoofer y las bocinas satélite para
obtener los mejores resultados
SRS® TruSurround HD™ ofrece una experiencia de sonido
envolvente óptima cuando las bocinas satélite se colocan
equidistantes, con la posición de escucha principal en el
centro. El subwoofer debería colocarse en el suelo, con al
menos 15 cm espacio de ventilación alrededor de la caja.
La parte inferior de cada bocina lleva una R y una L para
indicar derecha (Right) e izquierda (Left), respectivamente.
2. Conecte el cable USB
Conecte el extremo pequeño del cable USB a la parte
posterior del subwoofer y el extremo grande a un puerto
USB disponible en la computadora. Si no lo ha hecho ya,
encienda la computadora.
3. Conecte el cable de alimentación de CA
Conecte el extremo grande a la toma de CA de la pared.
Después de conectar el cable de alimentación de CA, es
posible que tenga que esperar unos minutos hasta que
la computadora reconozca el sistema nuevo y active las
bocinas Z Cinéma.
4. Pulse el botón de encendido del control remoto
para encender el sistema de bocinas Z Cinéma
El receptor de infrarrojos para el control remoto se
encuentra en la bocina satélite derecha, por lo que
conviene asegurarse de que nada bloquee la señal y que
el control remoto se dirija a la bocina derecha cuando
se use. La parte inferior de cada bocina satélite lleva una
R y una L para indicar derecha (Right) e izquierda (Left),
respectivamente.
5. Instalación del software Logitech® Z Cinéma
Introduzca el CD en la unidad de CD/DVD y siga las
instrucciones en pantalla. Si la instalación no se inicia
automáticamente, explore la unidad de CD/DVD y haga
doble click en CDSTART.EXE. Asegúrese de que registra su
nuevo producto al fi nal del proceso de instalación.
37
| Español
Zcinema_MNL_AMR.indd Sec1:37-Sec1:38 Zcinema_MNL_AMR.indd Sec1:37-Sec1:38
1.
2.
3.
4.
usb aux display
5.
Logitech
Z Cinéma Software ®
Le logiciel Z Cinéma
V1.0
Microsoft ® Windows ® XP Media Center Edition
Microsoft Windows Vista ®
©2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the
property of their respective owners.
marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont ©2007 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres
susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques
sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs.
www.logitech.com

Uso de las bocinas

El control remoto avanzado es la interfaz con el sistema de bocinas. Los botones del control remoto tienen
dos funciones:
1. Controles del sistema de bocinas: ajuste de la
confi guración de las bocinas y otros controles
de audio.
2. Controles de Windows® Media Center:
control y navegación por Windows® Media Center.
usb aux display
music video photos
recorded tv live tv
2
full screen
guide dvd menu
Ch+
OK
back channel
Ch–
more
1 2 3 4
presets
1
stop replay skip play
rec rew fwd pause
1 1 2 abc 2 abc 3 def 3 def
4 ghi 4 ghi 5 5 jkl jkl 6 mno 6 mno
7 pqrs 7 pqrs 8 tuv 8 tuv 9 wxyz 9 wxyz
clear clear 0 0 # #
clear clear enter enter
38
Español |
8/9/07 3:52:57 PM 8/9/07 3:52:57 PM