Äìóôí‡ Êíy (Íëô ÔÓ„‡Ïï˚); Äìóôí‡ Íê (É·òú‡Ìó'í‡ Ì‡ ‰ÓÓ„‡I); Äìóôí‡ Af (Äî¸úâÌ‡Úë'ì˚â ˜‡Òúóú˚); ÑëùÓ'óâ ‡‰Ëó'â˘‡Ìëâ (Dab) - Rotel RT-06 Manual De Instrucciones

Sintonizador estereofónico de am/fm/dab

Ocultar thumbs

página de 89

/ 89
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÔÂÂıÓ‰

ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ:

1. é·˚˜Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ – ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË

(ÙÛÌÍˆËﬂ FREQUENCY).

2. ç‡Á‚‡ÌËÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË (ÙÛÌÍˆËﬂ

PROGRAM SERVICE), Ì‡ÔËÏÂ ÇÇë1.

ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËﬂ ÌÂ ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î

RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ËÈ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "PS".

3. íËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (ÙÛÌÍˆËﬂ PROGRAM

TYPE). ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË

Ò Ó Ò Ú ‡ Ì ‰ ‡  Ú Ì ˚ Ï Ò Ô Ë Ò Í Ó Ï Ú Ë Ô Ó ‚

Ô  Ó „  ‡ Ï Ï , Ô  Ë Ì ﬂ Ú ˚ Ï ‚ Í ‡ Ê ‰ Ó Ï

Â„ËÓÌÂ (Ì‡ÔËÏÂ, NEWS [çÓ‚ÓÒÚË],

CURRENT AFFAIRS [íÂÍÛ˘ËÂ ÒÓ·˚ÚËﬂ],

INFO [àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ], SPORT [ëÔÓÚ],

EDUCATION [é·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ], DRAMA

[ê‡‰ËÓÒÔÂÍÚ‡ÍÎ¸], CULTURE [äÛÎ¸ÚÛ‡],

SCIENCE [ç‡ÛÍ‡], VARIED [ê‡ÁÌÓÂ],

POP [èÓÔ-ÏÛÁ˚Í‡], ROCK [êÓÍ-ÏÛÁ˚Í‡],

EASY LISTENING [ãÂ„Í‡ﬂ ÏÛÁ˚Í‡], LIGHT

CLASSICAL [ãÂ„Í‡ﬂ ÍÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍ‡ﬂ

ÏÛÁ˚Í‡], SERIOUS CLASSICAL [ëÂ¸ÂÁÌ‡ﬂ

ÍÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÛÁ˚Í‡], OTHER MUSIC

[åÛÁ˚Í‡ ÔÓ˜Ëı Ê‡ÌÓ‚], WEATHER

[èÓ„Ó‰‡], FINANCE [îËÌ‡ÌÒÓ‚˚Â

ÌÓ‚ÓÒÚË], CHILDREN [ÑÂÚÒÍËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚],

SOCIAL AFFAIRS [ëÓˆË‡Î¸Ì˚Â ‚ÓÔÓÒ˚],

RELIGION [êÂÎË„Ëﬂ], PHONE IN [éÔÓÒ˚

ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ], TRAVEL [èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ],

LEISURE [ÑÓÒÛ„], JAZZ [ÑÊ‡ÁÓ‚‡ﬂ ÏÛÁ˚Í‡],

COUNTRY [åÛÁ˚Í‡ ‚ ÒÚËÎÂ Í‡ÌÚË],

NATIONAL MUSIC [ç‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì‡ﬂ

ÏÛÁ˚Í‡], OLDIES [ëÚ‡˚Â ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â

Á‡ÔËÒË], FOLK [ç‡Ó‰Ì‡ﬂ ÏÛÁ˚Í‡] Ë

DOCUMENTARY [ÑÓÍÛÏÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ

ÔÂÂ‰‡˜‡]). ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ‚ ‰‡ÌÌ˚È

ÏÓÏÂÌÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËﬂ ÌÂ ÔÂÂ‰‡ÂÚ

ÒË„Ì‡Î RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ

ÏË„‡˛˘ËÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "êí".

4. ÇÂÏﬂ (ÙÛÌÍˆËﬂ CLOCK TIME). ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ

‚˚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ‚ÂÏﬂ Ë ‰‡Ú‡, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏ˚Â

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÂÈ. ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ ‚

‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËﬂ ÌÂ

ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ËÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "ëí".

5. ê‡‰ËÓÚÂÍÒÚ – ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÔÂÂ‰‡‚‡ÂÏÓÂ

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÂÈ ‚ ‚Ë‰Â ·Â„Û˘ÂÈ ÒÚÓÍË

(ÙÛÌÍˆËﬂ RADIO TEXT). ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ

‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËﬂ ÌÂ

ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î RDS, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ËÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "RT".

85 85

äÌÓÔÍ‡ êíY (íËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚)

ùÚ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ

ÒÚ‡ÌˆËË, ÔÂÂ‰‡˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÌÛÊÌÓ„Ó

Ç‡Ï ÚËÔ‡, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÒÚ‡ÌˆËﬂ

‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ RDS.

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ êíY. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ

ÚËÔ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

2. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ TUNING Ç˚

ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ÒÔËÒÍ‡ ‰Û„ÓÈ ÚËÔ

ÔÓ„‡ÏÏ˚.

3. çÂ ÔÓÁÊÂ ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ êíY Â˘Â ‡Á. í˛ÌÂ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒﬂ

Ì‡ÈÚË ÒÚ‡ÌˆË˛ RDS, ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛

ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ÖÒÎË ‚

ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡

ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ç˚ ÌÂ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PTY,

ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓËÒÍ‡ ÒÚ‡ÌˆËË, ÔÂÂ‰‡˛˘ÂÈ

ÔÓ„‡ÏÏÛ ÌÛÊÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ·Û‰ÂÚ

ÓÚÏÂÌÂÌ‡.

4. ÖÒÎË Ú˛ÌÂ ÌÂ Ó·Ì‡ÛÊËÚ ÒÚ‡ÌˆË˛,

ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÌÛÊÌÓ„Ó ÚËÔ‡,

ÚÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ËÒıÓ‰ÌÛ˛

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

5. èÂ‚‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ÏÓÊÌÓ, Ì‡Ê‡‚ Î˛·Û˛

ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ DIMMER Ë FM MONO).

äÌÓÔÍ‡ íê (é·ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡

‰ÓÓ„‡ı)

ùÚ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ

ÒÚ‡ÌˆËË, ÔÂÂ‰‡˛˘ÂÈ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó

ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ˜ÚÓ

˝Ú‡ ÒÚ‡ÌˆËﬂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ RDS.

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ íê. í˛ÌÂ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒﬂ

Ì‡ÈÚËÒÚ‡ÌˆË˛RDS,ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛ËÌÙÓ-

Ï‡ˆË˛ Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı.

2. ÖÒÎË Ú˛ÌÂ ÌÂ Ó·Ì‡ÛÊËÚ ÒÚ‡ÌˆË˛,

ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË

Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı, ÚÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Ì‡ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

3. èÂ‚‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ÏÓÊÌÓ, Ì‡Ê‡‚ Î˛·Û˛

ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ DIMMER Ë FM MONO.

äÌÓÔÍ‡ íÄ (CÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â

ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ

‰‚ËÊÂÌËË)

ùÚ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ

ÒÚ‡ÌˆËË, ÔÂÂ‰‡˛˘ÂÈ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÓÓ·-

˘ÂÌËﬂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË,

˜ÚÓ ˝Ú‡ ÒÚ‡ÌˆËﬂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ RDS:

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ íÄ. í˛ÌÂ ÔÓÔ˚Ú‡ÂÚÒﬂ

Ì‡ÈÚË ÒÚ‡ÌˆË˛ RDS, ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛

ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ

‰‚ËÊÂÌËË.

2. ÖÒÎË Ú˛ÌÂ ÌÂ Ó·Ì‡ÛÊËÚ ÒÚ‡ÌˆË˛,

ÔÂÂ‰‡˛˘Û˛ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÓÓ·-

˘ÂÌËﬂ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË, ÚÓ

‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ËÒıÓ‰ÌÛ˛

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛.

3. èÂ‚‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ÏÓÊÌÓ, Ì‡Ê‡‚ Î˛·Û˛

ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ DIMMER Ë FM MONO.

äÌÓÔÍ‡ AF (ÄÎ¸ÚÂÌ‡ÚË‚Ì˚Â

˜‡ÒÚÓÚ˚)

Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ﬂı ÒÚ‡ÌˆËË ÒÓ ÒÎÛÊ·ÓÈ

RDS ‚ıÓ‰ﬂÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒÂÚË ÒÚ‡ÌˆËÈ,

ÔÂÂ‰‡˛˘Ëı Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ ÊÂ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ì‡

‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı (Ì‡ÔËÏÂ, ÔÓ„‡ÏÏÛ

ÇÇë1 ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸

Ì‡ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚

‰‡ÌÌ˚Â RDS ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â

Ó ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚÓÚ‡ı, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ

ÒÎÛ¯‡Ú¸ ÚÛ ÊÂ ÔÓ„‡ÏÏÛ. ÖÒÎË ÒÚ‡ÌˆËﬂ

ÔÂÂ‰‡ÂÚ Ú‡ÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â, ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

Ç‡¯Â„Ó Ú˛ÌÂ‡ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "AF".

äÌÓÔÍ‡ AF ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËﬂ

‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÓÚ ‚ ÔÓËÒÍ‡ı ·ÓÎÂÂ

ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡. äÌÓÔÍ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ

‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ò‚ÂÚËÚÒﬂ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "AF".

1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AF. í˛ÌÂ Ì‡˜ÌÂÚ

ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ ‡Î¸ÚÂÌ‡ÚË‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÓÚ,

ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËıÒﬂ ‚ ÔËÌﬂÚÓÏ ÒÔËÒÍÂ, Ë

Ì‡ÒÚÓËÚÒﬂ Ì‡ ÚÛ ˜‡ÒÚÓÚÛ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ

ÔËÌËÏ‡ÂÚÒﬂ Ò‡Ï˚È ÒËÎ¸Ì˚È ÒË„Ì‡Î.

2. ÖÒÎË Ú˛ÌÂ ÌÂ Ó·Ì‡ÛÊËÚ ÌÛÊÌÓÈ

ÒÚ‡ÌˆËË, ÚÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

Ì‡ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.

3. ÖÒÎË ÒË„Ì‡Î ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË ÓÍ‡ÊÂÚÒﬂ

ÒÎ‡·ÂÂ, Ú˛ÌÂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ

Ì‡ ÔÂ‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌˆË˛.

4. èÂ‚‡Ú¸ ÔÓËÒÍ ÏÓÊÌÓ, Ì‡Ê‡‚ Î˛·Û˛

ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ DIMMER Ë FM MONO.

ñËÙÓ‚ÓÂ

‡‰ËÓ‚Â˘‡ÌËÂ (DAB)

DAB – ˝ÚÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌËÂ «Digital Audio

Broadcast», Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ÌÓ‚‡ﬂ ÙÓÏ‡

‡‰ËÓ‚Â˘‡ÌËﬂ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆËÙÓ‚˚ı

ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. DAB Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÔÂÂ‰‡˜Û

êÛÒÒÍËÈ

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Äìóôí‡ Êíy (Íëô ÔÓ„‡Ïï˚); Äìóôí‡ Íê (É·òú‡Ìó'í‡ Ì‡ ‰ÓÓ„‡I); Äìóôí‡ Af (Äî¸úâÌ‡Úë'ì˚â ˜‡Òúóú˚); ÑëùÓ'óâ ‡‰Ëó'â˘‡Ìëâ (Dab) - Rotel RT-06 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

Capítulos

Manuales relacionados para Rotel RT-06

Productos relacionados para Rotel RT-06

Tabla de contenido