TFA ScanTemp 410 Instrucciones Para El Manejo página 4

ScanTemp 410 – Infrared Thermometer
Safety Cautions:
EMC/RFI
• Protect the unit from EMI (Electro
Magnetic Interference) from in-
duction heaters and microwave
ovens and Electro Static Discharge.
Readings may be affected if the
unit is operated within a radio fre-
quency electromagnetic
strength of approximately 3 volts per meter, but the per-
formance of the instrument will not be permanently
affected.
Attention
• Do not look directly into the laser beam – permanent
eye damage may result.
• Keep out of the reach of children
• Protect the unit from "thermal shock" (caused by large
or abrupt ambient temperature changes).
• Do not leave the unit on or near objects of high tempe-
rature.
• Not recommended for taking human temperature.
Battery:
Battery OK Battery almost
• Change the battery when the middle or right battery
power symbol appears on the display (2 x 1,5 Volt AAA).
• Remove the battery compartment opening the cover in
direction of the arrow.
Attention: Confirm the unit is power off before chang-
ing battery.
• Do not dispose of empty batteries in household waste.
Take them to special local collection sites.
6
field
Battery
exhausted exhausted
replace replace
soon at once
ScanTemp 410 – Infrared Thermometer
Trouble Shooting:
Confirm the unit is power off before.
Remove the battery for 1 minute, then repower it.
If the error message does not disappear, contact the
retailer for further service
Reminders:
• Not recommended for use in measuring shiny or polis-
hed metal surfaces (stainless steel, aluminum, etc.)
• The unit cannot measure through transparent surfaces
such as glass or plastic. It will measure the surface tem-
perature of the glass instead.
• Steam, dust, smoke, etc., can prevent accurate measure-
ment by obstructing the unit's optics.
Care and Cleaning:
• The Sensor Lens is the most delicate part of the thermo-
meter. Please protect the sensor part from dirt. Gently
clean it with a soft cloth moistened with water or medi-
cal alcohol.
• Avoid splashes and spills on the unit.
• Store at a temperature of between -20°C to +65°C.
Specifications:
Temperature range:
Accuracy:
Operating environment: 0 .. +50 °C (32 .. 122°F)
Storing conditions:
Response time:
Optical resolution:
Emissivity:
Battery life:
Dimension:
Weight:
-33 .. +500 °C
(-76 .. +932 °F)
+2 °C or +2% of reading
(whichever is greater)
-20 .. +65 °C (-4 .. 149°F),
95%RH
1 second
11:1
0,95 fixed
Minimum 14 hours
175 x 39 x 80 mm
180 g
7