Introducción; Precauciones Relacionadas Con La Protección, Seguridad Y Alteración Del Producto; Importante - Admag AXG Serie Manual De Usuario

1. Introducción
Este manual proporciona las directrices básicas para la
instalación, procedimientos de cableado y operación básica de
los medidores de flujo magnéticos AXG de la Serie ADMAG TI
(Total Insight) con protocolo BRAIN, HART y Modbus.
Para los elementos que no se tratan en este manual, lea los
manuales de usuario aplicables y las especificaciones
generales que se muestran en la Tabla 1.1. Estos documentos
se pueden descargar de la página web de YOKOGAWA. Para
garantizar el uso correcto del producto, lea detenidamente
estos manuales y comprenda perfectamente cómo utilizar el
producto antes de utilizarlo. Para conocer el método de
comprobación del modelo y de las especificaciones, consulte el
Capítulo 2 y las especificaciones generales que figuran en la
Tabla 1.1.
Dirección web: http://www.yokogawa.com/fld/doc/
Estos manuales pueden ser descargados del sitio web de
YOKOGAWA o comprados a los representantes de
.
YOKOGAWA
Tabla 1.1 Lista de manuales y especificaciones generales
Modelo Título de Documento
Medidor de flujo magnético
AXG###, AXW###, AXG4A, AXW4A
Serie ADMAG TI
Léame primero (Código opcional EC)
Medidor de flujo magnético
AXG###, AXW###, AXG4A, AXW4A
Serie ADMAG TI
Léame primero
Manual de seguridad del Medidor de
flujo magnético AXG/AXW
Serie ADMAG TI
Manual de Instalación del Medidor de
flujo Magnético AXG
AXG###
Serie ADMAG TI
AXG4A
Manual de mantenimiento del medidor
AX01C
de flujo magnético AXG
Serie ADMAG TI
Tipo de comunicación BRAIN del
Medidor de flujo magnético AXG
Serie ADMAG TI
Tipo de comunicación HART del
Medidor de flujo magnético AXG
Serie ADMAG TI
Tipo de comunicación Modbus del
Medidor de flujo magnético AXG
Serie ADMAG TI
Especificaciones generales del
medidor de flujo magnético AXG
Serie ADMAG TI
Medidor de flujo magnético
Serie AXF
Léame primero
AXFA11G
Convertidor remoto AXFA11G
[Edición hardware/Edición software].
Especificaciones generales del
convertidor remoto AXFA11G
Medidor de flujo magnético AXG/AXW
Serie ADMAG TI
Tipo protección contra explosión ATEX
AXG###
Medidor de flujo magnético AXG/AXW
Serie ADMAG TI
Tipo protección contra explosión IECEx
1ª Edición: Agosto de 2019
Todos los derechos reservados, Copyright © 2019,
Yokogawa Electric Corporation
Las siguientes marcas de símbolos de seguridad se
utilizan en este manual y en el producto.
No. de documento
IM 01E21A11-01ES
IM 01E21A21-01Z1
IM 01E21A21-02ES
IM 01E22A01-01ES
(este manual)
IM 01E22A01-02ES
IM 01E22A02-01ES
IM 01E22A02-02ES
IM 01E21A02-05ES
GS 01E22A01-01ES
Los siguientes símbolos se utilizan en el Producto y en el
manual para indicar las precauciones de seguridad que lo
IM 01E20A21-01Z1
acompañan:
IM 01E20C01-01E
GS 01E20C01-01E
IM 01E21A03-02ES
IM 01E21A03-03ES
<1. Introducción>
NOTA
Al describir el nombre del modelo como AXG### en este
manual, "###" significa cualquiera de lo siguiente.
002, 005, 010, 015, 025, 032, 040, 050, 065, 080, 100,
125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 500
Precauciones relacionadas con la protección,
seguridad y alteración del producto
ADVERTENCIA
Una señal de ADVERTENCIA denota un peligro. Llama la
atención sobre procedimientos, prácticas, condiciones o
similares que, si no se llevan a cabo correctamente o no se
cumplen, podrían causar lesiones o la muerte del personal.
PRECAUCIÓN
Una señal de PRECAUCIÓN denota un peligro. Llama la
atención sobre procedimientos, prácticas, condiciones o
similares que, si no se llevan a cabo correctamente o no
se cumplen, podrían resultar en daños o destrucción de
parte o de la totalidad del producto.

IMPORTANTE

Una señal IMPORTANTE indica que es necesario prestar
atención para evitar daños al producto o fallos del sistema.
NOTA
Una señal de NOTA denota la información necesaria para la
comprensión esencial de la operación y las características.
Borne de puesta a tierra de protección
Borne de puesta a tierra funcional (Este borne no
debe utilizarse como borne de puesta a tierra de
protección).
Corriente alterna
Corriente continua
Precaución
Este símbolo indica que el operador debe referirse a
una explicación en el manual de usuario para evitar
el riesgo de lesiones o muerte de personal o daños al
producto.
1
1
IM 01E22A01-01ES