Aqua Medic NR 5000 Manual De Instrucciones página 13

Pièces de rechange disponibles: voir sous www.aqua-medic.de.
2. Principes
Les nitrates parviennent dans l'aquarium de différentes façons:
- par l'eau de conduite, lors de chaque changement d'eau ou lors de la compensation de l'eau évaporée
- par réactions biologiques dans l'aquarium
Les réactions biologiques dans l'aquarium constituent de loin la plus grande cause de l'augmentation des
nitrates.
Comment se développent les nitrates dans l'aquarium?
Lors de l'alimentation des animaux avec de la nourriture sèche, vivante ou congelée des substances protéiniques
parviennent dans l'aquarium. Celles-ci représentent également les bases de l'alimentation pour les animaux.
Lors de la digestion une grande partie de l'azote contenue dans la nourriture est de nouveau éliminée par les
animaux. L'azote est oxydé par les bactéries présentes dans l'aquarium et le transforme en nitrates moins
toxiques en passant les étapes intermédiaires toxiques de l'ammonium et des nitrites. Ces réactions
biochimiques se déroulent en présence de l'oxygène.
Les bactéries Nitrosomonas oxydent l'ammonium en nitrites, les bactéries Nitrobacter les nitrites en nitrates.
Ammonium + Oxygène
(Nitrosomonas)
Le métabolisme azoté se termine dans la plupart des aquariums en nitrates. Les nitrates s'accumulent dans
l'eau de l'aquarium. Uniquement les plantes aquatiques et les algues sont en mesure dans l'aquarium de
poursuivre la transformation de ces nitrates.
Quel est l'effet des nitrates dans l'aquarium?
- Excès de fumure: L'aquarium reçoit trop d'engrais; la croissance des algues s'accroît et ne peut plus être
contrôlée.
- Lésion des animaux: Les invertébrés réagissent de façon particulièrement négative face à des concentrations
importantes de nitrates.
3. Mode de fonctionnement du Nitatreductor
Dans l'Aqua Medic Nitratreductor l'eau de l'aquarium est traitée par absence d'oxygène. En l'absence d'oxygène
de nombreuses bactéries sont capables d'utiliser des nitrates comme substitut pour la respiration:
2 Nitrates ----> Azote gazeux + 3 Oxygène
2 NO 3 ---->
L'oxygène est utilisé pour la respiration, l'azote est éliminé dans l'eau. L'azote gazeux (N 2 ) représente une partie
naturelle de l'air et est totalement inoffensif.
Lors de la décomposition des nitrates il s'agit par conséquent d'un pur processus respiratoire. De plus les
bactéries ont besoin de nourriture tout comme les autres êtres vivants. Pour ces raisons il faut nourrir les
bactéries qui décomposent les nitrates. Cette nourriture comprend des substances organiques, qui peuvent être
complètement exploitées par les bactéries. Du CO
Pour l'alimentation dans le Nitratreductor on peut utiliser soit de poudre alimentaires denimar ou des balles
alimentaires Deniballs.
La traversée de l'eau dans le Nitratreductor s'effectue le plus lentement possible. Ceci le différencie des filtres
traditionnels, dans lesquels l'eau est filtrée le plus souvent une fois par heure sinon plus. L'eau doit avoir un
temps de séjour d'au moins quatre heures dans le Nitratreductor. Il suffit que l'eau ne passe qu'une fois par
semaine à travers le filtre. Si le filtre est correctement réglé, l'eau le quitte sans nitrites ni nitrates.
13
----- > Nitrites + Oxygène ----> Nitrates
(Nitrobacter)
N 2 + 3 O 2
se forme comme sous-produit.
2