S
Störningar
Störning
Orsak
Vattnet är extremt smutsigt
Apparaten avger inte
Kvartsglaset är smutsigt
tillräcklig effekt
UVC-lampan saknar effekt
Stickkontakten har inte anslutits
UVC-lampan lyser inte
UVC-lampan defekt
Anslutningen defekt
Information om trädgårdsdammen
Om du har frågor kring din trädgårdsdamm eller din vattenträdgård kan du kontakta Tetra under följande adress:
Tetra GmbH, Kundservice, Postfach 1580, D - 49304 Melle eller besök vår hemsida på http://www.tetra.net
2 års garanti
Tetra garanterar att denna TetraPond-apparat repareras eller ersätts kostnadsfritt under 2 år från inköpsdatumet
om den slutar att fungera på grund av materialfel eller felaktigt utförande.
Denna garanti täcker inte normalt slitage, kalkavlagringar eller försämring på grund av överbelastning, felaktigt
användande, vårdslöshet eller olycksfall. På samma sätt kommer alla ändringar som köparen av apparaten har
gjort leda till att garantin upphör att gälla. Spara kvittot som belägg på att produkten har inhandlats. Rikta dina
frågor och returnera ev. produkten till din lokala Tetra-återförsäljare eller direkt till Tetra.
32
Åtgärd
Ta upp alger och löv ur dammen, byt ut vattnet
Rengör kvartsglaset
Lampan måste bytas ut efter 8 000 drifttimmar
Anslut stickkontakten
Byt ut UVC-lampan
Kontrollera elanslutningen
Przedmowa do instrukcji użytkowania
Przed pierwszym użyciem należy przeczytać instrukcję obsługi i dokładnie zapoznać się z urządzeniem.
Bezwzględnie przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pracy w odniesieniu do prawidłowego i
bezpiecznego użytkowania.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
UVC 20000, 40000, - zwane dalej urządzeniem - jest urządzeniem oczyszczającym z żarnikiem
ultrafioletowym przeznaczonym do zwykłej wody stawowej w zakresie temperatur od 4°C do +35°C.
Urządzenie to nadaje się wyłącznie do oczyszczania stawów ogrodowych z zarybieniem lub bez.
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem
W razie zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niewłaściwej obsługi, urządzenie to może być
źródłem zagrożenia dla ludzi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasa prawo
do roszczeń z tytułu odpowiedzialności producenta, a także traci swoją moc ogólne dopuszczenie do
użytkowania.
Przepisy bezpieczeństwa pracy
Urządzenie to zostało wyprodukowane zgodnie z aktualnym stanem techniki i obowiązującymi przepisami
bezpieczeństwa pracy. Pomimo tego urządzenie może stanowić źródło zagrożenia dla osób i dóbr
materialnych, gdy będzie ono użytkowane nieprawidłowo lub niezgodnie z jego przeznaczeniem albo
sprzecznie z przepisami bezpieczeństwa pracy.
Z uwagi na ogólne bezpieczeństwo, niedozwolone jest użytkowanie urządzenia przez dzieci i młodzież
poniżej 16 lat, a także przez osoby, które nie są w stanie rozpoznać ewentualnych zagrożeń albo nie
zapoznały się z niniejszą instrukcją użytkowania!
Starannie przechowywać instrukcję użytkowania! W przypadku sprzedaży urządzenia przekazać również
instrukcję użytkowania. Wszelkie czynności z użyciem tego urządzenia wykonywać tylko według
przedłożonej instrukcji.
Woda w połączeniu z prądem elektrycznym w warunkach nieprzepisowo wykonanego podłączenia lub
nieprawidłowej obsługi jest poważnym zagrożeniem dla życia i zdrowia. Nie włączać urządzenia, gdy
w wodzie przebywają osoby! Przed włożeniem rąk do wody i przystąpieniem do prac przy urządzeniu
zawsze najpierw wyciągnąć jego wtyczkę, jak również wtyczki wszystkich innych urządzeń znajdujących
się w wodzie! Porównać parametry elektryczne sieci zasilającej z danymi na tabliczce znamionowej na
opakowaniu lub na urządzeniu. Urządzenie podłączyć tylko do gniazdka z zestykiem ochronnym. Musi
ono spełniać wymogi przepisów obowiązujących w danym kraju. Upewnij się, że przewód ochronny
jest poprowadzony bezpośrednio aż do urządzenia. Stosować tylko materiały instalacyjne, adaptery,
przedłużacze i przewody przyłączeniowe z zestykiem ochronnym dopuszczone do użytkowania w
niekorzystnych warunkach atmosferycznych. Przewody łączące z siecią nie mogą mieć mniejszego
przekroju poprzecznego niż przewody oponowe o oznaczeniu skrótowym H05-RNF. Przedłużacze muszą
spełniać wymogi normy DIN VDE 0620. Upewnić się, że urządzenie jest zasilane z sieci posiadającej
zabezpieczenie przed prądami upływowym (FI, lub RCD), wyzwalane przez prąd upływowy maksymalnie
30 mA. Wtyczkę sieciową i wszystkie przyłącza utrzymywać w suchym stanie! Przewód przyłączeniowy
poprowadzić tak, aby był całkowicie zabezpieczony przed uszkodzeniami. Instalacje elektryczne stawów
ogrodowych muszą spełniać wymagania przepisów międzynarodowych i lokalnych krajowych. Nie
podnosić, nie ciągnąć urządzenia za kabel przyłączeniowy! Eksploatacja urządzenia z uszkodzonym
kablem lub obudową jest zabroniona! Wymiana przewodu sieciowego nie jest możliwa, w razie
uszkodzenia należy usunąć całe urządzenie! Nigdy nie otwierać obudowy urządzenia lub przynależnych
podzespołów, o ile w instrukcji użytkowania wyraźnie nie sprecyzowano okoliczności. Nie dokonywać
żadnych przeróbek technicznych urządzenia. Używać tylko oryginalnych części zamiennych i oryginalnego
wyposażenia dodatkowego. W razie wystąpienia problemów i wątpliwości proszę się zwrócić - dla
własnego bezpieczeństwa - do specjalisty elektryka!
Uwaga! Niebezpieczne promieniowanie ultrafioletowe.
Promieniowanie lampy ultrafioletowej jest niebezpiecznie dla oczu i skóry nawet w małych dawkach! Nigdy
nie włączać lampy ultrafioletowej w znajdującej się w uszkodzonej obudowie lub na zewnątrz obudowy.
Montaż i ustawienie (rys. A-J)
Otworzenie urządzenia (rys. A): Głowica urządzenia (2) jest przymocowana zamknięciem bagnetowym
do obudowy (1). Wcisnąć dźwignię z zaczepem przy obudowie (1), głowicę urządzenia (2) przekręcić w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i ostrożnie wyciągnąć z obudowy (1).
PL
33