Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
EINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВСТРОЕННЬІЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
LAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
MONTAJ LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
FRAME BASIC LED
111260
113260
350mA
111262
113262
5mm
III
min.
66mm
10-30mm
art.-no. 111260/62 113260/62 06.04.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical
Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır.
LED, 1W, 4000K, 110lm, CRI>80
LED, 1W, 3000K, 90lm, CRI>80
min.
>0cm
+
5cm
5cm
-
mA const.
+
-
mA const.
min.
66mm
art.-no.
15mm max.
112780
9,0 x 9,0 x 6,0 cm
0,23 kg
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+
min.
70mm
15mm max.
art.-no.
112781
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV FRAME BASIC LED
Resumen de contenidos para SLV FRAME BASIC LED
- Página 1 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SÜLLYESZTETT LÁMPATEST art.-no. 111260/62 113260/62 06.04.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical FRAME BASIC LED Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Dekoration. • Decken Sie das Produkt nicht ab. Beeinträchtigen Sie nicht die Art.-Nr. 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, entsprechend der Richtlinie(WEEE, 2012/19) über Elektro- und Elektronik- Luftzirkulation. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen!
- Página 3 This product serves exclusively lighting purposes and may: Installation place • only be operated using a suitable driver (350mA) (i.e. SLV art.-no. • The product is solely suited for recessed wall- and ceiling installation. 464110). • LED react sensitive on high temperatures! Before installation pay attention to •...
-
Página 4: Consignes De Sécurité
électriques usagés ! • En cas de dysfonctionnement le produit ne doit pas être touché. Eteindre le numéro d’article 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, produit par l’interrupteur externe, ou bien déverrouiller la ligne au fusible! INSTALLATION (seulement par un électricien éprouvé!) - Página 5 No. del artículo 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales. • El producto no debe ser alterado o modificado.
- Página 6 • Predisponga l‘approviggionamento elettrico. Usi un convertitore ITALIANO Scollegare il prodotto dalla corrente e lasciarlo raffreddare prima di eseguire adatto(350mA), ad es. SLV no.art. $artnr Konverter350mA$. lavori di pulizia o assistenza sul prodotto. • Nel caso della messa in funzione di diverse apparecchiature ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER •...
- Página 7 • Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit verbrandings- of brandgevaar leiden! artnr. 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2012/19) via • Installatie, montage en aansluitingen mogen slechts gebeuren door een Daimlerstr.
- Página 8 Dette produkt er kun til belysningsformål og må: temperaturen som er at vente på driftsstedet. • kun anvendes sammen med en egnet LED konverter, 350mA, (f.eks. SLV • Der skal overholdes en afstand (mindst 5 cm til alle sider) i vægen.
- Página 9 • Nie przykrywać produktu. Nie utrudniać cyrkulacji powietrza. punktach gromadzenia odpadów elektrycznych! Nr art. 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, • Urządzenia należy używać tylko, gdy działa bez zastrzeżeń! W przypadku Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
-
Página 10: Указания По Безопасности
• появился запах гари. Перед выполнением любых работ обесточьте систему электропитания! • можно судить о перегреве (например, изменения цвета, также на Арт. № 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, На все время установки электропроводка должны быть отключена от смежных поверхностях). -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! FRAME BASIC LED belastning. Art.-nr. 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, Om produkten har varit förvarad på en fuktig eller smutsig plats får den Läs igenom dessa korta anvisningarna noga och spara dem för senare Daimlerstr. - Página 12 Bu kısa talimatı dikkatle okuyun ve daha sonraki kullanım için kolay Saklama koşulları ulaşılabilir bir yerde saklayın! • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak Ürün kodu 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, saklanmalıdır. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, GÜVENLİK UYARILARI Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik...
- Página 13 SÜLLYESZTETT LÁMPATEST villanyszerelő elfogadhatónak találta. FRAME BASIC LED modellszám 111260/62 113260/62 © 06.04.2016 SLV GmbH, Hulladékkezelés (Európai Unió) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti Tel. +49 (0)2451 4833-0 Kérjük, olvassa el figyelmesen a rövid használati utasítást, és őrizze...