Rothenberger ROSCAN 150 Instrucciones De Uso página 103

Overflademateriale
Sort emaljemaling
Messing, mat plade
Rullet messingplade, naturlig
overflade
Messing, poleret
Oxideret messing 600oC
Mursten, rød grov
Mursten, chamotte
Støbejern, nydrejet
Støjejern, drejet og opvarmet
Poleret krom
Beton
Beton, grov
Betonfliser
Bomuldsklæde
Elektrogalvaniseret kobber
Kobber opvarmet og beklædt
med tykt oxidlag
Poleret kobber
Kobbernikkellegering, poleret
Glat glas
Glas, Pyrex
Granit
Gips
Is, jævn
Is, grov
Figur 2 - Referencetabel for emissivitet for materialer og udførelser
Forsigtig: Værdierne i emissivitetstabellerne er altid kun vejledende.
Forklaring af de grundlæggende koncepter for termisk billeddannelse:
Det er vigtigt at forstå, at et termisk billede repræsenterer temperaturfordelingen på et objekts
overflade. Dette er vigtigt at forstå, når du kigger efter skjulte objekter, f.eks. rør, der er nedlagt
i gulve eller indbygget i vægge. Du kan ikke kigge gennem objekter med et termisk kamera. Du
kan dog detektere en overførsel af varme eller kulde bagfra eller indefra et overflademateriale. Da
denne temperaturforskel absorberes inden i overfladematerialet, vil muligheden for at detektere
et termisk billede af en skjult temperaturvariation, blive reduceret. Det kan være nødvendigt
(for eksempel) at starte med et meget koldt gulv, før du tænder det varmeelement, der er
integreret i gulvet, for at opnå en nøjagtig termisk aflæsning af de indbyggede varmespoler. Når
gulvflisen absorberer varmen med jævn fordeling, vil det ikke længere være muligt at detektere
temperaturvariationerne med dit termiske kamera. Dette ville også gøre sig gældende for varme/
kolde rør, der er skjult inden i vægge.
Emissivitets- Overflademateriale
koefficient
0.8 Porcelæn, glaseret
0.22 Puds, grov
0.06 Plastik
0.03 Glaseret porcelæn
0.6 Kvartsglas
0.93 Tagpap
0.75 Gummi, hård, mat plade
0.44 Naturgummi, hård
0.60 - 0.70 Naturgummi, blød
0.058 Sand
0.85 Savsmuld
0.94 Stål, oxideret
0.63 Stål, poleret
0.77 Rustfri stål, hærdet
0.03 Rustfri stål, poleret
0.78 Rustfri stål, type 301
0.023 - 0.052 Galvaniseret stål, gammel
0.059 Galvaniseret stål, ny
0.92 - 0.94 Flise
0.85 - 0.95 Vand
0.45 Bøgetræ, planeret
0.85 Egetræ, planeret
0.966 Træ, pinje
0.985 Smedejern
DANSK
Emissivitets-
koefficient
0.92
0.91
0.91
0.93
0.93
0.91
0.94
0.91
0.86
0.76
0.75
0.79
0.07
0.85
0.075
0.54 - 0.63
0.88
0.23
0.97
0.95 - 0.963
0.935
0.885
0.95
0.94
101