E
«
¡El aparato se tiene que colocar
sobre una superficie estable (su-
perficie base plana) para el uso!
¡El aparato sólo se debe instalar
«
en un lugar fuera del alcance de
los niños!
Cuando la Cortadora vaya a ser ins-
talada en una estancia frecuentada
por niños, se deberá prever obliga-
toriamente una supervisión por un
adulto autorizado.
2
1
(A) PLASTIFICADO EN CALIENTE
¡AVISO!
No toque la parte superior de la
plastificadora durante el empleo.
La parte superior de la plastifica-
dora se calienta mucho durante el
uso y tarda aprox. 3 a 4 horas para
enfriarse tras el uso.
¡AVISO!
No plastifique de este modo mate-
riales sensibles al calor, p. ej. papel
termofax.
Estos materiales solo se pueden
plastificar en frío.
Fig. 2
1. Conecte la plastificadora al enchufe de abas-
tecimiento de corriente.
2. Deslice el interruptor a CALIENTE para ini-
ciar el proceso de calentamiento. El indicador
piloto se encenderá en VERDE.
LAMINADORA
INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
«
¡Peligro de lesión! No introducir
los dedos en la apertura de ali-
mentación!
¡Las reparaciones solamente de-
«
ben ser llevadas a cabo por un
técnico cualificado!
Con el fin de garantizar una seguri-
dad plena, solamente deberán em-
plearse piezas de repuesto origina-
les de MartinYale.
ELEMENTOS FUNCIONALES
8
7
Fig. 1
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
3. Después de 3 a 5 minutos de proceso de ca-
lentamiento, el indicador piloto se conmutará
a color AZUL, lo que significa que la plastifi-
cadora ha alcanzado la temperatura correcta
de operación y está lista para el plastificado.
4. Coloque el artículo para ser plastificado den-
tro de la funda de plastificado, céntrelo den-
tro de la funda a lo largo del borde presellado.
Deje un margen de 3 a 5 mm alrededor del
artículo.
Nota
No utilice fundas de un espesor
superior a 250 micrones (2 x 125
micrones por lado) o bien de menos
de 100 micrones (2 x 50 micrones
por lado).
5. Inserte el borde sellado de la funda de plas-
tificado en posición recta en el centro de la
apertura de la plastificadora.
6. La funda de plastificado pasará a través de
la plastificadora y saldrá en la parte posterior
de la plastificadora.
7. Algunas clases de papel no se plastifican
planas, o aparecen algo opacas. En tales
casos, el plastificado puede hacerse avanzar
a través de la plastificadora una segunda vez
y repetir el proceso de plastificado.
8. Deslice el interruptor a la posición OFF de
apagado después del uso.
Leyenda
3
1 Inserción de plastificado
2 Salida posterior
3 Interruptor antibloqueo (ABS)
4
4 Apagado/OFF
5 CALIENTE
6 Indicador piloto
7 Interruptor corredizo
8 FRÍO
5
6
9. Desconecte la plastificadora del enchufe de
(B) PLASTIFICADO EN FRÍO
1. Conecte la plastificadora al enchufe de abas-
2. Deslice el interruptor a la posición FRÍO
3. Inserte las fundas de plastificado en frío en
8 8
«
Antes de abrir el aparato hay que
extraer la clavija de red!
abastecimiento de corriente.
IMPORTANTE
El plastificado en frío requiere que la
plastificadora se haya enfriado du-
rante unas 2 horas al conmutarla de
plastificado en caliente a en frío.
tecimiento de corriente.
Fig. 3
para iniciar el proceso de plastificado en frío,
el indicador piloto se encenderá en color
VERDE.
posición recta en el centro de la apertura de
la plastificadora. Utilice solo fundas de plasti-
ficado que sean aptas expresamente para el
plastificado en frío.
LA4