Tabla de contenido
Publicidad
Einleitung
Mit Öl verunreinigtes Bilgenwasser würde das
Oberflächengewässer verschmutzen. Dieser
Verschmutzung lässt sich verhindern, indem
in die Abflussleitung der Lenzpumpe der Ve-
tus-Bilgenwasser- und Ölseparator eingebaut
wird. Das Filterelement im Bilgenwasser- u. Öl-
separator wird Öle und Fette aus dem Bilgen-
wasser trennen, bevor es über Bord gepumpt
wird. Das Material des Filterelements ist eine
zusammenhängende Fasermasse, die einer
Oberflächenbehandlung unterzogen worden
ist. Der Filter absorbiert bis hin zu 95 % der sich
im Wasser befindlichen Öle, Fette und Emul-
sionen und hält sie fest. Außerdem werden
Schwermetalle aus dem Wasser abgesondert.
Die Ölmenge in stark verschmutztem Wasser
beträgt 100 - 200 mg/l (100 - 200 ppm), das
Filterelement kann verschmutztes Wasser mit
einem Ölbestandteil bis hin zu 300 mg/l ver-
arbeiten. Das Filterelement ist in der Lage, ca.
320 Gramm Öl zu absorbieren. Bei einer durch-
schnittlichen Ölverschmutzung des angebo-
tenen Wassers von 40 mg/l kann das Filterele-
ment 8000 Liter Wasser behandeln. Dank der
großen Kapazität braucht das Filterelement
also selten ausgetauscht zu werden.
6
110304.01
Das Filtergehäuse hat einen durchsichtigen
Deckel, was eine Inspektion des Filterelements
ermöglicht, ohne dass ein Öffnen des Separa-
tors erforderlich wäre.
Kapazität
Es sollte eine Lenzpumpe mit einer Kapazität
von ca. 20 Litern pro Minute eingesetzt wer-
den, die Trennung des Öls und des Wassers ist
dann optimal. Die Vetus EBP30 ist eine geeig-
nete Wahl.
In der Standardaufstellung (siehe 'Installati-
onsbeispiele' , Abb. 1 und 2, auf S. 18) ist diese
Kapazität zu berücksichtigen.
In dem 2 Separatoren parallel aneinander an-
geschlossen werden (siehe 'Installationsbei-
spiele' , Abb. 2), lässt sich eine höhere Kapazität
erzielen.
Anmerkung: Berücksichtigen Sie, dass der Bil-
genwasser- u. Ölseparator in der Abflussleitung
einen zusätzlichen Widerstand verursacht!
Einbau
• Den Bilgenwasser- u. Ölseparator an einer
gut zugänglichen Stelle montieren.
• Den Separator immer oberhalb des Wasser-
spiegels und in einer solchen Höhe anbrin-
gen, dass kein Bilgenwasser zurükkfließen
Bilge water/ Oil separator BISEP 19
Publicidad
Tabla de contenido
