VIDEOJET connect 7000 | es Tabla de contenidos Seguridad Acerca de este manual Información legal Precauciones de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Avisos importantes Asistencia al cliente y reparaciones Desembalaje Lista de piezas Herramientas adicionales necesarias Tornillería adicional necesaria Accesorios opcionales Descripción del producto...
El texto era completo y correcto en el momento de la impresión. Debido al desarrollo constante de los productos, el contenido del manual puede cambiar sin previo aviso. Bosch Security Systems no acepta responsabilidad alguna por los daños que resulten directa o indirectamente de fallos, procesos inacabados o discrepancias entre el manual y el producto que se describe.
Conexiones: utilice solo las conexiones y los accesorios especificados por el fabricante. Cualquier cambio o modificación del equipo que no haya sido aprobado expresamente por Bosch podrá anular la garantía del usuario o el contrato de autorización. Limpieza: desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. Por lo general, un paño seco es suficiente para la limpieza, pero también se puede utilizar un paño húmedo que no suelte...
Página 6
| Seguridad VIDEOJET connect 7000 Sobretensión: la categoría de instalación (también denominada "categoría de sobretensión") especifica el nivel de subidas de tensión de la red eléctrica al que estará expuesto el equipo. La categoría depende de la ubicación del equipo y de la protección externa contra las subidas de tensión que se proporcione.
VIDEOJET connect 7000 Seguridad | es Avisos importantes Nota! Este dispositivo está diseñado para su utilización exclusiva en áreas públicas. Las leyes federales de EE. UU. prohíben estrictamente la grabación ilegal de comunicaciones verbales. Nota! Este es un producto de Clase A. El equipo podría causar interferencias de radio en un entorno doméstico, en cuyo caso el usuario debe tomar las medidas oportunas.
Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Oriente Medio y África Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/europe.htm Región Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo:...
Lista de piezas Cada dispositivo incluye las siguientes piezas: – Una (1) carcasa de VIDEOJET connect 7000 que cuenta con tres (3) tomas M16, tres (3) tapas ciegas de ¾ pulgadas y cinco (5) prensaestopas M16 con tuercas de seguridad –...
PTZ de Bosch tales como la MIC7000. El dispositivo incluye una (1) conexión de red de datos HPoE, dos (2) interfaces de red de datos estándar para conexiones a dispositivos IP adicionales, una (1) ranura para una tarjeta de memoria CompactFlash (CF) opcional, dos (2) ranuras para usar con Módulos de fibra óptica basados en SFP, interfaces de control de...
8 Salida de la bomba del lavador de 2 conductores (user-supplied) Configuración habitual: conexión en cadena VIDEOJET connect 7000 puede funcionar con una configuración de red de datos de tipo "conexión en cadena", tal y como se muestra en la siguiente figura. El número de unidades que pueden conectarse a un único enlace de red de datos depende de muchos factores.
Página 12
| Descripción del producto VIDEOJET connect 7000 individual se conecta a cada VIDEOJET connect 7000 que se establece para transmitir un vídeo en directo individual a 15 ips y un flujo de grabación único a 15 ips, y tasas de bits de codificación de 7 Mbps como máximo.
Página 13
Cat5e/Cat6e = 100 m max. Cat5e/Cat6e = 100 m max. Figura 3.2: Configuración habitual de conexión en cadena para VIDEOJET connect 7000 Cable (de red) Ethernet (Cat5e/Cat6e) (suministrado por el usuario) entre una cámara de Bosch y el puerto con etiqueta PoE en VIDEOJET connect 7000 Cable de IP de solo datos (Cat5e/Cat6e) al terminal de red Nota: El cable al terminal también puede ser un cable de fibra óptica desde una de las...
1 Cable (de red) Ethernet (Cat5e/Cat6e) (suministrado por el usuario) entre una cámara de Bosch y el puerto con etiqueta PoE en VIDEOJET connect 7000 2 Cable IP de solo datos (Cat5e/Cat6e) entre una cámara IP de Bosch y el puerto con etiqueta ETH 2 en VIDEOJET connect 7000 3 Terminal de red 4 Cable IP de solo datos (Cat5e/Cat6e) entre una cámara de Bosch y el puerto con...
5 Dispositivo móvil con la aplicación Video Security de Bosch 6 Cable IP de solo datos a la siguiente unidad de VIDEOJET connect 7000 Nota: El cable también puede ser un cable de fibra óptica desde una de las dos ranuras SFP.
Si una cámara MIC7000 se asigna a Cámara 1 en la configuración de transcodificador, queda "vinculada" a las entradas/salidas de alarma, la entrada/salida de audio y la salida del lavador proporcionadas por el dispositivo VIDEOJET connect 7000. 2015.04 | 1.7 | F.01U.291.524 Manual de instalación...
, NEC), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado ® Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
VIDEOJET connect 7000 Instalación | es Figura 5.1: Dimensiones, orificios de montaje, VIDEOJET connect 7000 Nota! Si va a fijar la carcasa en posición vertical (por ejemplo, en una pared), una persona debe sujetar la tapa de la carcasa mientras que otra persona asegura en su sitio el cuerpo de la carcasa, para evitar daños en cualquier parte de la carcasa e impedir que los instaladores...
Página 20
| Instalación VIDEOJET connect 7000 Figura 5.2: Disposición de la carcasa de VIDEOJET connect 7000 Orificio opcional (tamaño M16 / ½ pulgada), conectado, para prensaestopa, diseñado para establecer conexiones con el lavador* Orificio opcional (tamaño M25 / ¾ pulgadas), conectado, para el conducto (suministrado por el usuario) hacia la entrada de alimentación de CA de la red eléctrica...
VIDEOJET connect 7000 Instalación | es Conexiones del PCBA Figura 5.3: Disposición de la PCBA de VIDEOJET connect 7000 Lengüeta de conexión a tierra, salida del lavador (opcional) Bloque de terminales, 2 polos [para las conexiones al lavador opcional] Conector del terminal enchufable, 3 polos [para la entrada de alimentación de CA de la red eléctrica] Pulsador para activar/probar el relé...
Si realiza una conexión a otro dispositivo de red (por ejemplo, una segunda unidad de VIDEOJET connect 7000), pase un cable Ethernet por un prensaestopas o un orificio para conductos apropiados cerca del puerto RJ45 con etiqueta ETH2 (elemento 11).
VIDEOJET connect 7000 Instalación | es Entradas de alarma * Nota: Esta característica solo es válida para una cámara MIC7000 "vinculada" a Cámara 1. 9. Si procede, conecte las entradas de alarma. – Prepare el cable según sea necesario. –...
13. Si procede, instale una tarjeta CF para almacenar las grabaciones de forma local. Precaución! Bosch recomienda desconectar la alimentación de la unidad siempre que instale o extraiga una tarjeta CF. Deslice una tarjeta Tipo I / tipo II, modo True IDE, 1 TB máx. CF con cuidado en la ranura para tarjetas (elemento 9) hasta el fondo y hasta que encaje en su lugar.
Página 25
VIDEOJET connect 7000 Instalación | es – Si lo desea, pruebe el lavador. Para ello, pulse el botón del PCBA (elemento 4) para activar la bomba del lavador. Tenga en cuenta que en el caso de MIC7000, el software de la cámara evita que el lavador funcione más de 10 segundos seguidos a fin de que la...
Un ordenador con el sistema operativo Microsoft Windows XP, Vista o Windows 7, acceso a Internet, un software de recepción, como Bosch Video Management System o Video Client, u otro software de gestión de vídeo de terminal de terceros, o –...
VIDEOJET connect 7000 Control de los dispositivos conectados | es Nota! La tarjeta gráfica debe estar establecida en un color de 16 o 32 bits. Si necesita más información, póngase en contacto con el administrador de su sistema. Descripción de la configuración Una vez establecida la conexión, lo primero que se muestra es la página EN DIRECTO.
| Solución de problemas y mantenimiento VIDEOJET connect 7000 Solución de problemas y mantenimiento Solución de problemas Figura 7.1: Luces LED del dispositivo VIDEOJET connect 7000 En la siguiente tabla se muestra el comportamiento de los LED en el PCBA. LED Símbolo Función...
Página 29
VIDEOJET connect 7000 Solución de problemas y mantenimiento | es Reparaciones: no intente reparar este dispositivo por su cuenta. Todas las reparaciones deben realizarse por personal de servicio cualificado. Bosch Security Systems Manual de instalación 2015.04 | 1.7 | F.01U.291.524...