Información de la Garantía
Esta garantía se aplica a (a) los productos vendidos directamente por Novatel Wireless, a menos que una
garantía diferente se especifique en un acuerdo escrito entre Novatel Wireless y el comprador, y (b) los
productos serán vendidos a los usuarios finales a través de un distribuidor autorizado de Novatel
Wireless, pero sólo cuando el distribuidor autorizado no ofrezca una garantía por separado de tales
productos y Novatel Wireless ha acordado proporcionar esta garantía a dichos usuarios finales. Si usted
compró el producto a un distribuidor autorizado, por favor verifique si esta garantía de Novatel Wireless,
o una garantía por separado del distribuidor aplican a su compra. Esta garantía no se aplica a los
accesorios (i) o las baterías de los productos, o (ii) las muestras o prototipos de demostración de los
productos. Al menos que provea en escrito un acuerdo entre Novatel Wireless y el comprador, todos los
accesorios, baterías, muestras o prototipos son proporcionados por Novatel Wireless tal como están sin
ninguna garantía de ningún tipo.
Novatel Wireless garantiza al comprador original del producto de Novatel Wireless o su distribuidor
autorizado (según corresponda) que, por un período de un (1) año a partir de la fecha de envío del
producto de Novatel Wireless, el hardware del producto estará prácticamente exento de defectos en el
material o mano de obra bajo la operación normal, y el firmware del producto funcionará
substancialmente de acuerdo con la documentación del producto suministrada por Novatel Wireless.
Novatel Wireless no garantiza que (a) el producto de hardware o de firmware cumple con los requisitos
del comprador, (b) el funcionamiento del hardware del producto o el firmware sea ininterrumpido o libre
de errores, o (c) el producto, cuando se integra en, o combinado con otros productos o software no
suministrados por Novatel Wireless, seguirá funcionando sustancialmente de acuerdo con la
documentación del producto. Esta garantía limitada es para el beneficio del comprador original, y no es
transferible.
Durante el período de garantía, Novatel Wireless, a su cargo y en su sola discreción, lo reparará o
reemplazará el producto por un producto equivalente o correspondiente si se determina que tiene un
defecto cubierto, con que el primer comprador notifique a Novatel Wireless (directamente o a través de
su distribuidor autorizado de cual se compró el producto) sobre tal defecto, proporciona a Novatel
Wireless con un comprobante de compra (si es necesario), las solicitudes y obtiene una autorización de
mercancías de retorno (RMA) de Novatel Wireless, y devuelve el producto bajo ese RMA para Novatel
Wireless (o, a opción de Novatel Wireless, a su distribuidor autorizado), y con los gastos de envío
pagados por adelantado por el comprador. Si, después de un examen razonable de los productos
devueltos, Novatel Wireless no justifica el defecto reclamado por el comprador, o determina que el
defecto no está cubierto por esta garantía limitada, Novatel Wireless no tiene obligación de reparar o
reemplazar el producto, sino que puede volver a enviar el producto al comprador (o, a opción de
Novatel Wireless, a su distribuidor autorizado donde el producto puede ser puesto a disposición de
comprador), en cuyo caso el comprador será responsable de pagar los costos de Novatel Wireless para
reenviar el producto al comprador (o al distribuidor autorizado de Novatel Wireless), y los gastos
habituales de Novatel Wireless para el desempaque, análisis, y volver a empaquetar el producto para su
devolución al comprador (o al distribuidor autorizado de Novatel Wireless). El comprador deberá cubrir
el riesgo de pérdida o daño en tránsito por cualquier producto devuelto por el comprador a Novatel
Wireless, o cualquier producto devuelto que no sea defectuoso o cubierto por esta garantía, y reenviado
MT 4100 Guía de Usuario
47