por el Novatel Wireless para el comprador (o al distribuidor autorizado de Novatel Wireless). En el caso
que Novatel Wireless repare o sustituya un producto defectuoso cubierto por esta garantía limitada, el
producto reparado o de reemplazo estará cubierto por la garantía limitada para el resto del período de
garantía original en el producto defectuoso, o un período de noventa (90) días, cualquiera que sea
mayor. Si Novatel Wireless es incapaz de reparar o sustituir un producto defectuoso cubierto por esta
garantía limitada, Novatel Wireless proporcionará al comprador un crédito o un reembolso (a opción de
Novatel Wireless) del precio de la compra original (sin incluir los impuestos y gastos de envío). Cualquier
producto devuelto y sustituido, o cualquier producto para el que Novatel Wireless ha proporcionado un
crédito o un reembolso, se convierten en propiedad de Novatel Wireless.
Novatel Wireless no tendrá ninguna obligación de proporcionar cualquier corrección de errores de
firmware, las actualizaciones o nuevas versiones, a menos que sean necesarias para corregir cualquier
defecto cubierto de los cuales el comprador notifica a Novatel Wireless por escrito durante el período de
garantía. Novatel Wireless, de vez en cuando y en su única discreción, puede poner a disposición para su
descarga en su página web (www.novatelwireless.com), o puede proporcionar a través de correo
electrónico, algunas correcciones de errores, actualizaciones de firmware o las nuevas versiones del
producto. Descargar y utilizar de cualquier corrección de errores tales, actualizaciones o nuevas
versiones está sujeto a todos los términos y condiciones aplicables de la póliza de soporte técnico de
Novatel Wireless tal como fue anunciado y actualizado en su página web. Novatel Wireless no tendrá
ninguna obligación bajo esta garantía limitada para (a) uso y desgaste normal, (b) el costo por
adquisición de productos de sustitución, o (c) cualquier defecto que es (i) descubierto por el comprador
durante el período de garantía, pero para el que el comprador no solicita un número de RMA de Novatel
Wireless, como se señaló arriba, hasta después del final del período de garantía, (ii) causado por un
accidente, mal uso, abuso, instalación inadecuada, manejo o pruebas, o la reparación o modificación no
autorizada del producto , (iii) por el uso de cualquier material no suministrado por Novatel Wireless, o
por el uso de un producto que no cumple con su documentación, o (iv) el resultado de una descarga
electrostática, sobretensión eléctrica, incendio, inundación o causas similares. El comprador (o sus
clientes, según sea el caso) será el único responsable de la configuración apropiada de pruebas y
verificación de los productos de Novatel Wireless antes de su despliegue en campo y de garantizar que
cualquier producto de usuario final o el sistema en el que el producto de Novatel Wireless esté integrado
o incorporado funciona como se proyectó y cumple con los requisitos del comprador (o sus clientes).
Novatel Wireless no tendrá responsabilidad alguna por la integración, configuración, pruebas,
verificación, instalación, actualización, soporte o mantenimiento dicho producto o sistema de usuario
final o por cualquier responsabilidad, daños, costos o gastos asociados a los mismos.
LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE NOVATEL WIRELESS Y ÚNICO RECURSO DEL COMPRADOR BAJO
ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ PARA QUE NOVATEL WIRELESS REPARE O SUSTITUYA EL PRODUCTO
(O SI LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN NO FUERA POSIBLE, PROPORCIONARÁ UN CRÉDITO O
REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA) COMO EL ANTERIOR. NOVATEL WIRELESS EXPRESAMENTE
RECHAZA TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO
SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE NO VIOLACIÓN, COMERCIALIZACIÓN,
DESEMPEÑO SATISFACTORIO Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN NINGÚN CASO
MT 4100 Guía de Usuario
48