PCE Instruments PCE-3000 Serie Manual De Instrucciones

PCE Instruments PCE-3000 Serie Manual De Instrucciones

Durómetro por ultrasonido
Ocultar thumbs Ver también para PCE-3000 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Durómetro por ultrasonido serie PCE-3000
ES
Versión 1.2
Última modificación: 16 Mayo 2019
© PCE Instruments

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-3000 Serie

  • Página 1 Manual de instrucciones Durómetro por ultrasonido serie PCE-3000 Versión 1.2 Última modificación: 16 Mayo 2019 © PCE Instruments...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Comprobar el estado de la memoria Configuraciones 5.5.1 Configuración de la medición 5.5.2 Configuración del dispositivo Calibración Calibración de la sonda UCI Calibración de la sonda de rebote Leeb (sólo para el PCE-3000UL) Calibración adicional del usuario Mantenimiento Mantenimiento Almacenamiento Información adicional © PCE Instruments...
  • Página 3 Principio de funcionamiento de la sonda UCI Principio de funcionamiento de la sonda percutora Leeb Garantía 10 Reciclaje © PCE Instruments...
  • Página 4: Información De Seguridad

    Muchas gracias por decidirse por el durómetro por ultrasonido de PCE Instruments. Información de seguridad Lea detenidamente y por completo este manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo por primera vez. El dispositivo sólo debe ser utilizado por personal cualificado. Los daños causados por no cumplir con las advertencias de las instrucciones de uso no están sujetos a...
  • Página 5: Especificaciones

    1 x Cargador de la batería 1 x Cable USB 1 x Manual de instrucciones 1 x Maletín de transporte El software lo puede descargar aquí: https://www.pce-instruments.com/espanol/descargas-win_4.htm Accesorio  Sonda UCI 10 N (1 kgf / 2,2 lbf) © PCE Instruments...
  • Página 6: Descripción Del Sistema

    Descripción del sistema Dispositivo Pantalla Panel de control Sonda UCI Sonda percutor Leeb (solo PCE-3000UL) © PCE Instruments...
  • Página 7 Conexiones Interfaz USB Conexión del sensor Pantalla Indicación del estado de la batería Sonda conectada Material Escala de dureza Valor de medición Opción 1 (Tecla On/Off) Opción 2 (Tecla OK) © PCE Instruments...
  • Página 8: Preparación

    Cierre la tapa del compartimento de las pilas. Puesta en marcha Conecte el sensor en el conector del sensor situado en la parte superior del dispositivo. Tenga en cuenta las marcas en el conector y en la toma de corriente. © PCE Instruments...
  • Página 9: Funcionamiento

    Asegúrese de que la sonda esté bien conectada y encienda el dispositivo, manteniendo presionada la tecla Encender/Apagar . Ahora accederá el menú principal del dispositivo: , si la pantalla muestra „Measuring“. Ahora accederá en el modo Presione ahora la tecla OK de medición. © PCE Instruments...
  • Página 10: Sonda Uci

    El lado de las muescas está indicado para la medición de superficies cilíndricas. La sonda también puede utilizarse sin la pieza de soporte y el mecanismo de resorte. Esto lo hace más adecuado para medir en lugares de difícil acceso. © PCE Instruments...
  • Página 11 Según la sonda, se debe de aplicar una fuerza de 50 N o 10 N, para que el diamante Vickers se insiera en la superficie de metal. Mantenga la fuerza en pie y procure evitar vibraciones hasta que el aparato reproduzca un sonido de pitido. Después se puede extraer la sonda cuidadosamente de la superficie. © PCE Instruments...
  • Página 12: Sonda De Rebote Leeb (Solo Pce-3000Ul)

    Si la sonda está posicionada de manera vertical hacia la superficie a medir, esto corresponde a un ángulo de 0°. Sitúe la sonda sobre la superficie a medir y presione suavemente sobre ella. A continuación tense el cuerpo del impacto hasta que se escuche un clic. © PCE Instruments...
  • Página 13: Modos De Medición

    NORM Funcionamiento normal  STAT Modo de estadística  SMART Modo Smart  SYGNAL Modo de señal Seleccione el modo deseado con las teclas de navegación , luego presione la tecla MODE , para confirmar la selección. © PCE Instruments...
  • Página 14: Funcionamiento Normal (Norm)

    (véase capítulo 5.5.1). 5.3.2 Modo estadística (STAT) En el modo de estadística se miden y se indican los siguientes parámetros de una serie de medición:  Máximo  Mínimo  Desviación  Promedio  Número de mediciones © PCE Instruments...
  • Página 15: Modo Smart-(Smart)

    El modo de señal está solo contemplado para la sonda de rebote Leeb e indica la tensión, que se produce durante el impacto y el rebotes del cuerpo percutor. El valor indicado M es el valor máximo de código debido a la señal. © PCE Instruments...
  • Página 16: Otras Funciones De Medición

    OK Se mostrará una pantalla de confirmación. Presione la tecla encender/apagar , para cancelar el proceso de borrado, o la tecla OK , para borrar la memoria. Presione la tecla encender/apagar para volver al menú. © PCE Instruments...
  • Página 17: Guardar / Cargar Calibraciones

    Utilice las teclas de navegación copies of calibrations“ y presione la tecla OK para confirmar. Aparece una ventana de confirmación. Presione la tecla encender/apagar , para cancelar el proceso, o presione la tecla OK , para cargar la copia de seguridad. © PCE Instruments...
  • Página 18: Comprobar El Estado De La Memoria

    Utilice en el menú principal las teclas de navegación , para seleccionar la opción „Settings“ en la pantalla. Presione ahora la tecla OK , para seleccionar la opción „Measurement Utilice las teclas de navegación settings“ y presione la tecla OK para confirmar. © PCE Instruments...
  • Página 19: Configuración Del Dispositivo

    , para seleccionar la opción „Settings“ en la pantalla. Presione ahora la tecla OK , para seleccionar la opción „Device Utilice las teclas de navegación settings“y presione la tecla OK para confirmar. Aquí tiene las siguientes opciones: © PCE Instruments...
  • Página 20: Calibración

    , para seleccionar la opción „Calibration“ en la pantalla. Presione ahora la tecla OK Ahora se muestra la tabla de calibración, en el que se puede realizar una calibración para cada combinación de materiales de la escala de dureza. © PCE Instruments...
  • Página 21 Ahora puede editar los puntos individuales del valor de dureza. Utilice las teclas de navegación , para cambiar el valor del cifra seleccionada y con la tecla OK , puede acceder al siguiente dígito. Introduzca los valores de dureza de las tres muestras. © PCE Instruments...
  • Página 22: Calibración De La Sonda De Rebote Leeb (Sólo Para El Pce-3000Ul)

    . Se mostrará el menú principal. Utilice en el menú principal las teclas de navegación , para seleccionar la opción „Calibration“ en la pantalla. Presione ahora la tecla OK © PCE Instruments...
  • Página 23 Ahora realice al menos 5 mediciones en el bloque de prueba. El resultado se muestra como un valor promedio. Seleccione de nuevo el primer valor nominal y presione la tecla OK . Introduzca el valor nominal del bloque de dureza. © PCE Instruments...
  • Página 24: Calibración Adicional Del Usuario

    . Se mostrará el menú principal.. Utilice en el menú principal las teclas de navegación , para seleccionar la opción „Calibration“ en la pantalla. Presione ahora la tecla OK © PCE Instruments...
  • Página 25 OK Utilice las teclas de navegación , para acceder al primer valor nominal („Nominal value“). Realice ahora al menos 5 mediciones en el primer bloque de calibración. A continuación se mostrará el valor promedio. © PCE Instruments...
  • Página 26: Mantenimiento

    Limpie la pantalla regularmente para eliminar la suciedad. Para ello utilice un paño seco. No utilice ningún líquido o disolvente agresivo. Batería: La vida útil de las pilas suministradas es de aproximadamente 3 años. Después de eso puedes reemplazarlas por pilas o baterías recargables de tipo AA. © PCE Instruments...
  • Página 27: Almacenamiento

    El procedimiento es rápidamente y fácilmente realizable, pero deja dañosmás graves en la superficie, al contrario del método UCI. Debido a ello el método de rebote Leeb sirve principalmente para construcciones masivas. © PCE Instruments...
  • Página 28: Garantía

    Para poder cumplir con la RII AEE (recogida y eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) retiramos todos nuestros dispositivos. Estos serán reciclados por nosotros o serán eliminados según ley por una empresa de reciclaje. RII AEE – Nº 001932 Número REI-RPA: 855 – RD. 106/2008 © PCE Instruments...
  • Página 29: Información De Contacto Pce Instruments

    Información de contacto PCE Instruments Alemania Francia España PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Página 30 Los manuales de usuario están disponibles en varios idiomas (alemán, chino, francés, holandés, italiano, polaco, portugués, ruso, turco). Los encontrará en nuestra página web: www.pce-instruments.com Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © PCE Instruments...

Este manual también es adecuado para:

Pce-3000u

Tabla de contenido