Instructions De Sécurité - Praxair MIG COMPACT Serie Manual De Instrucciones

MIG COMPACT 220H/2R / 250H/2R / 290H/2R / 300H/4R / 350H/4R / 400H/4R
1 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES EQUIPEMENTS DE SOUDAGE
Ces précautions sont destinées à protéger les utilisateurs d'appareils de soudage et leur respect peut éviter des lésions irrécupérables. Avant
de raccorder, mettre en marche ou opérer les postes de soudage il est impératif de lire et de respecter scrupuleusement les précautions et
normes de sécurité propres du produit.
SECURITE ELECTRIQUE
BRANCHEMENT SUR LE RESEAU DES SOURCES DE COURANT DE SOUDAGE
Avant raccorder votre appareil, vos devez vérifier que :
- Le compteur, le dispositif de protection contre les surtensions et l'installation électrique, soient compatibles avec la puissance maximale et la
tension d'alimentation (c.f. les plaques signalétiques).
- Le branchement, monophasé ou triphasé avec la terre soit réalisable sur un socle compatible avec la prise de son câble de liaison.
- Si le câble est branché à un poste fixe, la terre, si elle est prévue, ne doit jamais être coupée par le dispositif de protection contre les
choques électriques.
- Son interrupteur, s'il existe, soit sur la position "ARRET".
POSTE DE TRAVAIL
La mise en ouvre du soudage à l'arc implique le strict respect des conditions de sécurité vis-à-vis des courants électriques:
- Assurez-vous qu'aucune pièce métallique accessible aux soudeurs et à leurs aides ne puisse entrer en contact direct ou indirect avec un
conducteur de phase et le neutre du réseau d'alimentation.
- Reliez à un seul point toutes les masses métalliques de l'installation qui se trouvent à portée de l'utilisateur. Ce point sera relié à la terre. -
Toutes ces liaisons devront être faites avec des câbles de section au moins équivalents à ceux du plus gros câble de phase.
- Lorsque les travaux de soudage doivent être effectués dans une enceinte dans laquelle l'operateur manque d'aisance, des précautions
supplémentaires doivent être prise et notamment:
- Le renforcement de la protection individuelle.
- L'isolation complète du porte-électrodes.
- Le maintien de l'appareil de soudage à l'extérieur de l'enceinte et, en cas d'impossibilité, l'isolation des parties de l'appareillage de soudage
en basse tension et la fixation par soudure de câble de mise à la terre de la pièce à souder.
INTERVENTIONS
Avant toutes vérifications internes et réparations, vous devez vous assurer que l'appareil est séparé de l'installation électrique par
consignation et condamnation :
- La prise de courant est débranchée. Les dispositifs sont conçus pour empêcher le branchement accidentel de la prise sur un socle.
- Le branchement accidentel du câble d'une installation fixe est rendu impossible.
- La coupure par l'intermédiaire d'un dispositif de raccordement fixe est omnipolaire (phase et neutre). Il est en position "ARRET" et ne peut
être mise en service accidentellement.
- Certains appareils sont munis d'un circuit d'amorçage HT.HF (Haute tension. Haute fréquence) signalé par une plaque. Vous ne devez
jamais intervenir à l'intérieur du coffret correspondant.
- Les interventions faites sur les installations électriques doivent être confiées à des personnes qualifiées pour les effectuer.
DEVIDOIRS DE FILS (procédé MIG MAG - TIG automatique)
Avant d'intervenir sur le dévidoir (changement de bobine, coincement de fil ...) coupez le courant lorsque cela est possible.
Dans le cas contraire et notamment lors de la mise en place du fil, assurez-vous que le fil où la torche ne risquent pas d'entrer en contact
avec des parties métalliques. N'oubliez pas de porter des gants.
ENTRETIEN
- Vous devez vérifier régulièrement le bon état d'isolement et les raccordements des appareils et accessoires électriques: prises, pinces de
pièces, porte-électrodes ou torches, câbles souples, gaines, conducteurs, prolongateurs ...
- Les travaux d'entretien et de réparation des enveloppes et gaines isolantes ne doivent pas être des opérations improvisées.
Faites :
- Réparer par un spécialiste où mieux, remplacer les accessoires défectueux.
- Vérifier périodiquement le bon serrage et le non-échauffement des connections électriques.
PROTECTION INDIVIDUELLE
- L'opérateur doit être habillé et protégé en fonction des contraintes de son travail.
- Faites en sorte qu'aucune partie du corps des opérateurs et de leurs aides ne puissent entrer en contact avec des pièces et parties
métalliques qui sont sous tension ou qui pourraient s'y trouver accidentellement.
- L'opérateur doit toujours porter des gants de cuir à manchettes.
- Les équipements de protection portés par l'opérateur et ses aides : gants, tabliers, chaussures de sécurité offrent l'avantage supplémentaire
de les protéger contre les brûlures des pièces chaudes, des projections et scories.
- Assurez-vous également du bon état de ces équipements et renouvelez-les
avant de ne plus être protégé.
LE VISAGE ET LES YEUX
Il est indispensable de vous protéger :
- Les yeux contre les coups d'arc (éblouissement de l'arc en lumière visible et
les rayonnements infrarouges et ultraviolets).
- Les cheveux et le visage contre les projections.
- Le masque de soudage, avec ou sans casque, doit toujours être muni d'un
filtre protecteur dont l'échelon dépend de l'intensité du courant de l'arc de
soudage.
- Le filtre coloré peut être protégé des chocs et projections par un verre
transparent situé sur la face avant du masque.
En cas de remplacement du filtre, vous devez conserver les mêmes
références (numéro de l'échelon d'opacité).
Les personnes à proximité du soudeur et à fortiori ses aides, doivent être
protégées par l'interposition d'écrans adaptés, de lunettes de protection anti-UV
et, si besoin, par un masque munie du filtre protecteur adapté.
RISQUES D'ATTEINTES EXTERNES ENSEMBLE DU CORPS HUMAIN
Numero d'échelon (1) et utilisation recommandée pour le soudage à l'arc
Intensité du courant en Ampere
Procedé de soudage
0,5 2,5 10 20 40
ou techniques connexes
1 5 15 30
9
Electrodes enrobés
MIG sur metaux lourds (2)
MIG sur alliages légers
9 10
TIG sur tous metaux
et alliages
MAG
Gougeage air/arc
9 10
Coupage au jet de plasma
Soudage plasma
0,5 2,5 10 20 40
1 5 15 30
(1) - Selons les conditions d'utilisation, le numero d'échelon immediatement inferieur peuvent être utilisés
(2) - L'expression "metaux lourds" couvre les aciers, les aciers alliés, le cuivre et ses alliages, etc.
80 125 175 225 275 350 450
60 100 150 200 250 300 400 500
10 11 12 13 14
10 11 12 13 14
10 11 12 13 14 15
11 12 13 14
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
11 12 13
80 125 175 225 275 350 450
60 100 150 200 250 300 400 500
19