Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P R O F E S S I O N A L
D U A L
C D
P L A Y E R
P R O F E S S I O N E L L E R D O P P E L - C D - P L A Y E R
R E P R O D U C TO R D O B L E D E C D P R O F E S I O N A L
D O U B L E L E C T U E R C D P R O F E S S I O N N E L
O P E R A T I O N S M A N U A L
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gemini CDX-02
Resumen de contenidos para Gemini CDX-02
- Página 1 P R O F E S S I O N A L D U A L P L A Y E R P R O F E S S I O N E L L E R D O P P E L - C D - P L A Y E R R E P R O D U C TO R D O B L E D E C D P R O F E S I O N A L D O U B L E L E C T U E R C D P R O F E S S I O N N E L O P E R A T I O N S M A N U A L...
- Página 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH............................................PAGE 4 DEUTSCH............................................PAGE 6 ESPAÑOL...........................................................PAGE 8 FRANCAIS..........................................................PAGE 10 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: If an outside antenna or cable system is connect the unit to other equipment.
- Página 4 SEARCH DIAL (9) to make fine adjustments in pause mode. Use the SEARCH DIAL (9) to bend the pitch for precise synchronization in play Model CDX-02 is a dual voltage unit. It will operate at 115 or 230 volts. To mode.
- Página 5 TIME/OUTRO: The TIME BUTTON (17) switches the time display 4. If, however, the selected spot is not exactly where you want it, push the between the 4 available choices listed under DISPLAY (12). This also CUE (11) button while the CD is playing and the disc will return to the pre- swithces on/off the Outro function, which only plays the last 30 seconds of programmed cue point.
- Página 6 Loslassen der CUE-Taste (11) springt der Player in den Pausemodus und auf den Cue-Punkt zurück. Model CDX-02 ist ein Gerät mit Doppelspannung. Es arbeitet bei 115 oder 230 V. Um die vorschriftsmäßige Spannung einzustellen, sind folgende BPM (23): Durch Tippen auf die Taste im Rythmus der Musik können Sie Schritte zu befolgen: die Beats pro Minute zählen.
-
Página 7: Technische Daten
SEARCH DIAL (DREHSCHALTER SEARCH): Das SEARCH DIAL (9) FEHLERSUCHE: hat zwei Funktionen. Das SEARCH DIAL (9) dient dazu, den Modus PAUSE (10) genau einzustellen. Mit dem SEARCH DIAL (9) kann die • Wenn eine CD nicht spielt, nachprüfen, ob die CD richtig eingelegt Tonhöhe (Pitch) im Modus PLAY eingestellt werden. -
Página 8: Introduccion
CUE/PREVIEW (11) preestablecido. BPM: Pulsando según el ritmo el control BPM (23) permite contar los Puesto que el CDX-02 es un doble lector CD, la mayoría de las funciones beats por minuto de la canción. y los mandos se duplican en ambos lados del aparato. Para eliminar la confusión y para facilitar la comprensión de los dibujos, hemos numerado... -
Página 9: Funcionamiento
música de la pista siguiente y le permite empezar la música inmediata- 33. Para afinar el punto cue programado, pulse CUE (11) y la reproduc- mente desde el principio de la música sin espacio blanco (que existe al ción se desplazará al punto cue programado en el paso 2. Pulse princi-pio de cada pista). - Página 10 MENT (7) peut contenir des disques de 12 cm et 8 cm. Veuillez notez que 4. Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation d’une prise, saisis- le tiroir de chargement ne s’ouvrira pas si le CDX-02 se trouve en mode sez toujours la prise électrique. Ne tirez jamais directement sur le cordon lecture.
-
Página 11: Caracteristiques Techniques
recherche sera rapide. MOLETTE DE RECHERCHE (SEARCH DIAL): NOTE: LORSQUE VOUS PASSEZ À UNE PLAGE SUIVANTE, VOUS PERDEZ LE POINT CUE ENREGISTRÉ. IL VOUS FAUT RÉPÉTER L'OPÉRATION À CHAQUE CHANGEMENT DE La SEARCH DIAL (9) possède deux fonctions. La SEARCH DIAL (9) per- PLAGE. - Página 12 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...