Tabla de contenido
Publicidad
protección
En el espacio de mecanizado de la máquina
herramienta, el cable se protege mediante un
tubo flexible o tubo de protección para que no se
dañe. A través de este tubo flexible de protección
se alimentará aire al interior del equipo. La
estanqueidad por aire evita la penetración de
líquido refrigerante al equipo. Se debe adaptar la
presión de alimentación a las diferentes
longitudes de los conductos, del tubo flexible de
protección y de la alimentación de aire y a sus
secciones. Fig. 6.2
Para lograr un funcionamiento seguro del equipo
se requiere una presión estática de 2-5 mbar
(200-500 Pa) debajo del rotor. Es la única forma
de que el equipo permanezca estanco.
Ofrecemos el adaptador correspondiente como
accesorio. Fig. 6.1
En caso de duda compruebe la presión estática
en la caja. Utilice para ello un adaptador con
manómetro (accesorios). Presione el adaptador
contra la caja de conexión abierta.
Modifique la presión de entrada hasta alcanzar
una presión dinámica de 2 mbar (200 Pa) en el
orificio.
En función de la situación de montaje puede ser
útil colocar un tubo de protección rígido Ø 12x1,5
con portacables conectado a continuación. Fig 6.3
En este caso puede fijar la presión de
alimentación en 1 bar. Tenga en cuenta las
secciones y longitudes de los cables y conductos
representados en la figura
Un ajuste preciso reducirá el consumo de aire.
Entre los accesorios, el fabricante ofrece además
los instrumentos de medición para el ajuste
exacto de la presión en la caja de conexión.
The cable passes through the working area by a
protective hose or a rigid tube. By the protective
tube air is supplied to the device. The sealing air
prevents the ingress of coolant. The sealing air
must be connected fundamentally. Due to
different dimensions and lengths of cables, the
static pressure in the unit should be adjusted
individually.
Fig. 6.2
For reasons of safe operation and reliable leak
tightness a static pressure of 2-5mbar ( 200-
500Pa) in the connecting box is necessary. We
offer an appropriate adapter as accessory part.
Fig. 6.1
In case of doubt check the static pressure in the
box. Use an adapter with a manometer
(accessory).
Press adapter onto the open connecting box.
Adjust the feed pressure until the dynamic
pressure of 2 mbar (200Pa) is reached.
Depending on the situation of installation it may
be necessary to install a rigid protective tube
Ø 12x1 with cable track. Fig. 6.3
If the dimensions and lengths executed
according to fig. 6.2 and 6.3, you can set the
feed-in pressure to approx. 1 bar. Depending on
the distance between source and Rotoclear, the
feed pressure of 0.5 to 2bar to be necessary in
order to obtain the sealing air of at least 1.2
m³/h. An accurate adjustment (Fig.6.1) will
reduce the air consumption.
The manufacturer additionally offers a
measuring device to accurately adjust the
pressure in the connecting box.
11
Publicidad
Tabla de contenido
