Publicidad
P
= Numero della porta = Türnummer = Numéro de la porte = Door number = Numero de puerta
= Nummer van de deur = Número da porta
Assegna l'indirizzo del relè all'interno dell'impianto.
Zuteilung der Relais-Adresse innerhalb des Systems. Wijst het adres van het relais toe binnen in het systeem.
Assigne l'adresse du relais à l'intérieur du système.
Allocates the relay address, within the system.
A/B = Indirizzo della centrale = Adresse der Zentrale = Adresse de la centrale = Control unit address=
= Dirección de la central = Adres van de centrale = Endereço da central
C
= numero della porta associata al relè = dem Relais zugeteilte Türnummer = Numéro de la porte associée au relais
= Number of the door associated to the relay = Número de puerto asociado al relé = Nummer van de deur gekoppeld aan het relais
= Número da porta associada ao relé
NO/S+
P
M R T J1 J2
J
J
1 3
M
M
P
P
SCS
R = Abilitazione/disabilitazione della funzionalità di commutazione anticipata
= Funktion aktivieren/deaktivieren
= Activation/désactivation de la fonction
= Activation/deactivation of the function
= Habilitación/Deshabilitación de las funciones
= Activering/deactivering van de functionaliteit
= Habilitação/exclusão da funcionalidade
Configuratore - Konfigurator - Configurateur
Configurator - Configurador - Configurator
Configurador
Anticipo di chiusura - Vorzeitig schließen
Anticipation d'ouverture - Early closing
Cierre adelantado - Vervroeging van sluiting
Antecipação de fechamento
T = Temporizzatore relè serratura = Zeitgeber des Schloss-Relais = Temporisateur relais serrure = Lock relay timer
= Temporizador relé cerradura = Timer relais slot = Temporizador do relé da fechadura
Configuratore - Konfigurator - Configurateur
Configurator - Configurador - Configurator
Configurador
Tempo sec. - Zeit sec. - Temps sec.
Time in sec. - Tiempo seg. - Tijd sec.
Tempo seg.
Asigna la dirección del relé al interior del sistema.
Designe o endereço do relé dentro do sistema.
3
S-
346260
P
M R T J1 J2
2 2
SCS
0
1
2
3
348000
1
CEN
P
M
T
1
O
F
F
Abilitato (2 sec.) - Aktiviert (2 sec.) - Activé (2 sec.)
Enabled (2 sec.) - Habilitado (2 seg.) - Geactiveerd (2 sec.)
Habilitado (2 seg.)
2
NO/S+
S-
346260
J
J
M
M
P
P
SCS
0
1
2
3
348000
2
SCS
CEN
P
M
T
2
O
F
F
0
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0 1 2 3 4 5 6 7
0
4
NO/S+
346260
P
M R T J1 J2
J
J
4 3
M
M
P
P
SCS
0
SCS
CEN
4
0
1 2 3 4 5
Disabilitato - Deaktiviert
Désactivé - Disabled
Deshabilitado - Gedeactiveerd
Desabilitado
1 2 3 4 5 6 7
0
1
10
20
40
60
3
S-
1
2
3
348000
4
P
M
T
O
F
F
90
180
Publicidad
