Tabla de contenido
Publicidad
AUTOFUN
2
Schutzstreifen
Protective strip
Feuille protectrice
Striscia di protezione
Beschermstrook
Skyddsremsa
Lámina protectora
3
Empfangselement
Reception element
Elément récepteur
Elemento di ricezione
Ontvangstelement
Mottagningselement
Elemento receptor
Empfangselement 3 mit Lochende über Stift des Sockels legen, Klebeseite zur
4.2
Scheibe. Trägerpapier so weiterführen, dass Oberkante an Abstandsstreifen 1
anliegt.
Place the hole end of the reception element 3 over the peg protruding from the
mounting base whilst making sure that the adhesive side of the reception element
is facing the windscreen. Continue applying the carrier paper along the windscreen
in such a way that the outer edge of the carrier paper is positioned up against the
ends of the spacer strips 1.
Mettre l'extrémité percée de l'élément récepteur 3 sur le clouet du disque, la face
collante vers la vitre. Continuer la mise en place du papier porteur de telle manière
qu'il se touche avec les bandes d'écartement 1.
Applicare l'estremità forata dell'elemento di ricezione 3 sul perno del disco, con il
lato adesivo rivolto verso il parabrezza. Incollare il foglio portante fino a quando lo
spigolo superiore appoggia contro le strisce distanziali 1.
Leg het ontvangstelement 3 met het doorboorde uiteinde over de pen van de
voet, met de lijmzijde naar de ruit. Spreid het draagpapier zodanig uit dat de bo-
venkant tegen de afstandsstrook 1 ligt.
Trä stiftet på sockeln in i hålet på mottagningselementets 3 ena ända, den själv-
3
2
12
Publicidad
Tabla de contenido
