Velleman VTSS4N Manual Del Usuario página 12

5. Description
Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice.
1 interrupteur ON/OFF
2 réglage de température
3 éponge
4 support
6. Instructions
a. Préparations
• Placez l'embout porte-fer à souder dans l'orifice qui lui est destiné.
• Laissez l'éponge absorber de l'eau. Laissez couler toute eau superflue avant de la mettre
dans le baquet.
• Placez la panne dans le fer et fixez-la avec l'écrou. Laissez refroidir la panne avant de la
remplacer. Dévissez l'écrou et enlevez la panne. Contrôlez régulièrement si l'écrou est bien
fixé. Vissez-le dans le cas contraire.
Remarque: n'utilisez jamais le fer sans la panne.
b. Connexion
• Branchez la station (position 0) dans une prise de courant de 230V/50Hz.
c. Instauration de la température
• Allumez la station en positionnant l'interrupteur sur 1. Réglez la température de soudage
d'une façon progressive à l'aide du bouton de réglage.
d. Manipulation
• Un soudage correct se fait sous ces conditions: l'utilisation d'un fil de soudure approprié et
une utilisation correcte de la station de soudage. Il est recommandé d'utiliser du fil de
soudure pour électronique avec un noyau en colophane liquide. N'utilisez jamais de résines
halogène. Etamez la panne au préalable. Allumez la station et laissez fondre un rien de
soudure sur la panne à une température d'environ 200°C. Un soudage parfait ne se fait
qu'à une température correcte. Le fil de soudure ne fond pas à basse température et laisse
des soudures impropres. A température trop élevée, le fil de soudure brûle. En plus, il se
peut que le circuit imprimé ou les composants s'endommagent.
• La plupart des alliages de soudure dans le monde de l'électronique sont des alliages 60/40
(étain 60% - plomb 40%). Ci-dessous vous trouverez la température de travail de ce type
de soudure, une température qui varie selon le fabricant. Cependant, la vente et
l'utilisation d'étain avec plomb est, par la norme RoHS, interdite en Union européenne.
L'étain sans plomb nécessite une température plus élevée de quelque 30°C (54°F).
Point de fusion
Opération normale
Usage dans la production
• La panne (fournie) est composée de fer cuivré. Un usage correct garantie une longue
durée de vie. Nettoyez la panne avant l'utilisation en la passant brièvement sur l'éponge
humide. Les restes de soudure, oxydation et autres impuretés attachés à la panne se
détachent et ne seront pas soudés.
• Après avoir utilisé le fer à souder, nettoyez étamez la panne avant de la mettre dans
l'embout. Il est important d'étamer la panne pour qu'elle reste 'active'.
e. Utilisation
• Son utilisation facile et les temps de chauffe réduits contribuent à une utilisation sans
soucis. Mais soyez attentifs! Lisez attentivement les consignes de sécurité, les remarques
et les dispositions VDE dans cette notice pour garantir une utilisation en toute sécurité et
éviter d'endommager la station de soudure.
15.11.2010
VTSS4N
5 panne
6 résistance
7 caoutchouc antidérapant
8 poignée
étain avec plomb
215°C (419°F)
270-320°C (518-608°F)
320-380°C (608-716°F)
12
étain sans plomb
220°C (428°F)
300-360°C (572-680°F)
360-410°C (680-770°F)
©Velleman nv