Descargar Imprimir esta página
Velleman VTSSC40N/SP Manual De Instrucciones

Velleman VTSSC40N/SP Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VTSSC40N – SOLDERING STATION WITH LCD & CERAMIC HEATER
1. Introduction + Description
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VTSSC40N! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This
soldering station features a temperature control (150°C to 450°C) and a digital temperature display which displays the set
temperature and the actual temperature simultaneously.
The VTSSC40N is a 48W soldering station with a temperature sensor in the ceramic heating element. The heating
element is supplied with the necessary power via a safe 24V transformer, while the bit is completely isolated from the
mains. In case of malfunction, a warning will be displayed on the LCD and the device will emit a sound.
Replacement soldering iron: VTSSC40N/SP
Spare bit
Dimensions
Weight
Environmental conditions
2. Operating Instructions
• Verify whether the mains voltage is compatible with the operating voltage of the device before plugging it in.
• Make sure that the device was not damaged in transit.
• Connect the soldering iron by means of the 4-pin plug and screw its nut tightly.
• Switch the device on by means of the on/off switch and set the desired temperature by means of the pushbuttons.
One brief push will result in a 1° modification ; keep the button pushed to modify faster (steps of 10°).
• The set temperature is stored internally: the next time you use your VTSSC40N, it will automatically display the
last set temperature.
3. Tips for New Tips
1. Switch the device on and set a temperature of 250°C.
2. Coat the surface with solder when the temperature of the tip has reached 250°C.
3. Install the desired temperature after allowing the unit to idle at 250°C for 3 minutes.
4. The iron will be ready for use when the preset temperature is reached.
VTSSC40N
VTSSC40N/SPB
185 x 100 x 170mm
1.58kg.
+5><+40°C ; RH<85%
1. LCD temperature read-out (display precision: 5%)
2. temperature control
3. iron stand
4. soldering iron
5. sponge tray
6. soldering iron connection
7. ON/OFF switch
at the rear: fuse holder (250V/1A 5x20mm: FF1N)
- 1 -
VELLEMAN

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Velleman VTSSC40N/SP

  • Página 1 2. temperature control 3. iron stand 4. soldering iron 5. sponge tray 6. soldering iron connection 7. ON/OFF switch at the rear: fuse holder (250V/1A 5x20mm: FF1N) Replacement soldering iron: VTSSC40N/SP VTSSC40N/SPB Spare bit Dimensions 185 x 100 x 170mm Weight 1.58kg.
  • Página 2 Bij een defect wordt een waarschuwing weergegeven op de LCD en geeft het toestel een geluidssignaal. 1. LCD voor temperatuuruitlezing (5% nauwkeurig) 2. temperatuurregeling 3. soldeerbouthouder 4. soldeerbout 5. lade met spons 6. aansluiting voor soldeerbout 7. ON/OFF schakelaar VTSSC40N - 2 - VELLEMAN...
  • Página 3 Achteraan zit de zekering (250V/1A 5x20mm: FF1N) Vervanging soldeerbout: VTSSC40N/SP Reservebit VTSSC40N/SPB Afmetingen 185 x 100 x 170mm Gewicht 1.58kg. Omgeving +5><+40°C ; RH<85% 2. Bedieningsinstructies • Ga na of de netspanning compatibel is met de werkspanning van het toestel voor u het aansluit op het net.
  • Página 4 3. support du fer à souder 4. fer à souder 5. éponge + tiroir 6. connexion pour fer à souder 7. interrupteur ON/OFF à l'arrière: fusible (250V/1A 5x20mm: FF1N) Remplacement fer à souder: VTSSC40N/SP VTSSC40N/SPB Panne de rechange Dimensions 185 x 100 x 170mm Poids 1.58kg.
  • Página 5 1. pantalla de temperatura 2. ajuste de temperatura 3. soporte de soldador 4. soldador 5. esponja + bandeja 6. conexión de soldador 7. interruptor ON/OFF En la parte trasera: fusible (250V/1A 5x20mm: FF1N) VTSSC40N - 5 - VELLEMAN...
  • Página 6 Soldador de recambio VTSSC40N/SP VTSSC40N/SPB Punta de recambio Dimensiones 185 x 100 x 170mm Peso 1.58kg. Condiciones ambientales +5><+40°C ; RH<85% 2. Instrucciones de operación • Verifique si la tensión de red es compatible con la tensión de funcionamiento del aparato antes de conectarla.
  • Página 7 1. LCD-Temperaturanzeige (Displaygenauigkeit: 5%) 2. Temperatursteuerung 3. Ständer aus Eisen 4. Lötkolben 5. Fach für Schwamm 6. Anschluss Lötkolben 7. EIN/AUS-Schalter an der Rückseite: Halter für Sicherung (250V/1A 5x20mm: FF1N) VTSSC40N/SP Ersatzlötkolben VTSSC40N/SPB Ersatzbit Abmessungen 185 x 100 x 170mm Gewicht 1.58kg. Umgebungsbedingungen +5><+40°C ;...
  • Página 8 • Drücken Sie nicht zu hart auf die Spitze wenn Sie löten, es verbessert die Wärmeübertragung nicht und kann die Spitze beschädigen. • Ersetzen Sie nur die Sicherung wenn das Gerät ausgeschaltet ist und vom Netz getrennt ist. Alle Änderungen vorbehalten. VTSSC40N - 8 - VELLEMAN...

Este manual también es adecuado para:

Vtssc40n/spb