19
8
21
4
3
20
14
23
31
28
30
5
29
Service Kit Descriptions/Descriptions des jeux de pièce/Descripciones de los juegos de servicio
No.
N°
N.°
1
Nozzle Cap / Capuchon d'embout / Tapa de la boquilla
2
Nozzle Assembly with Cap / Embout avec capuchon / Conjunto de boquilla con tapa
3
1-1/2 in. (3.8 cm) Worm Gear Clamp / Collier à vis sans fin de 3,8 cm (1-1/2 po) / Abrazadera de tornillo sin fin, 3,8 cm (1-1/2 pulg.)
4
Hose - 1 in. x 3 in. (2.5 cm x 7.6 cm) / Tuyau de 2,5 cm x 7,6 cm (1 po x 3 po) / Manguera de 2,5 cm x 7,6 cm (1 pulg. x 3 pulg.)
5
Switch Housing Bracket / Bride du boîtier d'interrupteur / Soporte de la carcasa del interruptor
6b*
Fixed-Length Hose - 10 ft. (3 m) / Tuyau de longueur fixe de 3 m (10 pi). / Manguera de longitud fija, 3 m (10 pies)
6
Fixed-Length Hose - 21 ft (6.4 m) / Tuyau de longueur fixe 6,4 m (21 pi). / Manguera de longitud fija 6,4 m (21 pies)
7
Macerator Pump, Tank Buddy / Pompe à macération, réservoir portatif / Bomba maceradora, tanque auxiliar
8
Switch / Interrupteur / Interruptor
9
Gray Water Bypass Elbow / Coude de dérivation des eaux grises / Codo de derivación de aguas grises
*Not Shown / Non illustré / No se ilustra
Service Kits/Jeux de pièce/Juegos de servicio
1
16
9
14
6
10
27
22
4
11
9
2
14
13
24
25
26
16
3
1
6
Description
Description
Descripción
12
12
18
17
3
7
6
8
15
2
ART00116
2
1